Tabel Proses Ekranisasi Alur dalam Kategorisasi Aspek Penciutan Tabel Proses Ekranisasi Alur dalam Kategorisasi Aspek Penambahan

2. Tabel Proses Ekranisasi Tokoh dalam Kategorisasi Aspek Penambahan

Data Penambahan Tokoh di Film Deskripsi 001 Prof. Reinhard Kemunculan Prof. Reinhard dalam film adalah sebagai dosen yang merekomendasikan beasiswa kepada Rangga untuk melanjutkan studi ke Wina. 002 Guru Ayse Kemunculan Guru Ayse dalam film paada saat meminta Ayse melepaskan kerudungnya, dan pada saat Hanum mencari Fatma ke sekolah. 003 Leon Kemunculan Leon dalam film adalah sebagai teman sekolah Ayse. 004 Alex Kemunculan Alex dalam film adalah sebagai tetangga Hanum di apartemen. 005 Fatin Kemunculan Fatin dalam film pada saat Hanum dan Rangga melihatnya sedang shooting video clip di Kahlenberg. 006 Atah Khan Kemunculan Ayah Khan dalam film pada saat terjadi ledakan bom di Pakistan. 007 Ibu Khan Kemunculan Ibu Khan dalam film paada saat terjadi ledakan bom di Pakistan.

3. Tabel Proses Ekranisasi Tokoh dalam Kategorisasi Aspek Perubahan

Bervariasi Data . Tokoh Aspek Perubahan novel Film 001 Hanum Perilaku Tokoh Menggendong Ayse. Tidak menggendong Ayse. Penampilan Tokoh Tidak memakai kerudung ketika bertemu Imam Hashim. Memakai kerudung ketika bertemu Imam Hashim. Memakai kerudung ketika mengunjungi Mezquita. Memakai topi berwarna cokelat ketika mengunjungi Mezquita. Memakai kerudung ketika bertemu Fatma di Istanbul. Tidak memakai kerudung ketika bertemu Fatma di Istanbul. 002 Fatma Perilaku Tokoh Menggendong Ayse ketika mengunjungi museum Wina. Tidak menggendong Ayse ketika mengunjungi museum Wina. Bersama Baran yang baru berusia tiga bulan saat bertemu Hanum Baran masih berada dalam kandungan. 003 Ayse Penggambaran Tokoh Ayse berusia tiga tahun. Ayse sudah bersekolah. Perilaku Tokoh Ayse mengeluarkan ingus. Ayse mimisan. 004 Latife dan Ezra Penampilan Tokoh Memakai baju batik saat berada di Apartemen Fatma. Tidak memakai baju batik saat berada di Apartemen Fatma. 005 Hashim Penggambaran Tokoh Berusia 60 tahun ke atas. Lebih muda dari usia yang digambarkan dalam novel. 006 Baran Penggambaran Tokoh Berusia tiga bulan. Baran masih berada dalam kandungan. Lampiran 3. Rincian Deskripsi Proses Ekranisasi Latar dalam Kategorisasi Aspek Penciutan, Penambahan, dan Perubahan Bervariasi

1. Tabel Proses Ekranisasi Latar dalam Kategorisasi Aspek Penciutan

Data Latar dalam Novel yang Tidak Muncul di Film Deskripsi 001 Istana Schoenbrunn Dalam novel diceritakan Hanum dan Fatma mengunjungi Istana Schoenbrunn. 002 Rathus Fan-zone Dalam novel diceritakan Hanum dan Fatma menyaksikan pertandingan sepak bola di Rathus Fan- zone. 003 Le Grande Mozque de Paris Masjid Besar Paris  Dalam novel diceritakan Hanum dan Marion shalat di Le Grande Mozque de Paris Masjid Besar Paris. 004 Museum Scharzkammer Dalam novel diceritakan Hanum dan Rangga mengunjungi Museum Scharzkammer. 005 Hotel Maimonides Dalam novel diceritakan Hanum dan Rangga menginap di hotel Maimonides saat berada di Cordoba. 006 Kedai Hasan Dalam novel diceritakan Hanum dan Rangga mengunjungi kedai Hasan sebelum ke Mezquita. 007 Istana Al-Hambra Dalam novel diceritakan Hanum dan Rangga mengunjungi Istana Al-Hambra di Granada. 008 Tipkapi Palace Dalam novel diceritakan Fatma mengajak Hanum dan Rangga mengunjungi Topkapi Palace. 009 Rumah Fatma di Istanbul Dalam novel diceritakan Hanum dan Rangga berkunjung ke rumah Fatma di Istanbul.