Undang-Undang Malaysia Mahkamah Rayuan, jika pelantikan itu ialah pelantikan ke Mahkamah
Rayuan dan, jika pelantikan itu ialah pelantikan ke mana-mana satu Mahkamah Tinggi, dengan Hakim Besar Mahkamah itu.
5 Perkara ini hendaklah terpakai bagi penetapan seseorang untuk bersidang sebagai hakim Mahkamah Tinggi di bawah Fasal
2 Perkara 122
AA
sebagaimana Perkara ini terpakai bagi pelantikan seseorang hakim mahkamah itu, selain Hakim Besar.
6 Walau apa pun tarikh pelantikan mereka masing-masing sebagai hakim Mahkamah Persekutuan, Mahkamah Rayuan atau
Mahkamah Tinggi, Yang di-Pertuan Agong, yang bertindak atas nasihat Perdana Menteri yang diberikan selepas berunding dengan
Ketua Hakim Negara, boleh menentukan susunan keutamaan hakim-hakim sesama mereka sendiri.
Pertukaran hakim dari suatu Mahkamah Tinggi ke suatu Mahkamah Tinggi lain
122
C
. Perkara 122
B
tidaklah terpakai bagi pertukaran seseorang hakim dari suatu Mahkamah Tinggi ke suatu Mahkamah Tinggi
yang lain, melainkan jika pertukaran itu adalah sebagai Hakim Besar atau pertukaran Hakim Besar; dan pertukaran yang sedemikian
boleh dibuat oleh Yang di-Pertuan Agong, atas syor Ketua Hakim Negara Mahkamah Persekutuan, selepas berunding dengan
Hakim-Hakim Besar bagi kedua-dua Mahkamah Tinggi itu.
Kelayakan hakim-hakim Mahkamah Persekutuan, Mahkamah Rayuan dan Mahkamah Tinggi
123. Seseorang layak dilantik di bawah Perkara 122
B
sebagai hakim Mahkamah Persekutuan, sebagai hakim Mahkamah Rayuan
atau sebagai hakim mana-mana Mahkamah Tinggi jika— a dia seorang warganegara; dan
b bagi tempoh sepuluh tahun sebelum pelantikannya dia telah menjadi peguam bela bagi mahkamah itu atau
mana-mana satu daripada mahkamah itu atau menjadi anggota perkhidmatan kehakiman dan perundangan
Persekutuan atau perkhidmatan perundangan sesuatu Negeri, atau pada suatu masa menjadi peguam bela dan
pada suatu masa lain berkhidmat sebagai anggota perkhidmatan kehakiman dan perundangan Persekutuan
atau perkhidmatan perundangan sesuatu Negeri. 131
Perlembagaan Persekutuan
Sumpah jawatan hakim 124.
1 Ketua Hakim Negara Mahkamah Persekutuan, sebelum menjalankan fungsi jawatannya, hendaklah mengangkat dan
menandatangani sumpah jawatan dan sumpah setia yang dinyatakan dalam Jadual Keenam, dan hendaklah berbuat demikian di hadapan
Yang di-Pertuan Agong.
2 Hakim Mahkamah Persekutuan, Mahkamah Rayuan atau Mahkamah Tinggi, selain Ketua Hakim Negara Mahkamah
Persekutuan, sebelum menjalankan fungsi seorang hakim hendaklah mengangkat dan menandatangani sumpah jawatan dan sumpah
setia yang dinyatakan dalam Jadual Keenam berhubung dengan kewajipan kehakimannya dalam apa-apa jua jawatan.
2
A
Seseorang yang mengangkat sumpah apabila menjadi Presiden Mahkamah Rayuan hendaklah berbuat demikian di hadapan hakim
kanan yang ada bagi Mahkamah Rayuan.
3 Seseorang yang mengangkat sumpah apabila menjadi Hakim Besar Mahkamah Tinggi hendaklah berbuat demikian di hadapan
hakim kanan yang ada bagi Mahkamah Tinggi itu.
4 Seseorang yang mengangkat sumpah apabila menjadi Hakim Mahkamah Persekutuan hendaklah berbuat demikian di hadapan
Ketua Hakim Negara atau, jika Ketua Hakim Negara tidak ada, di hadapan hakim yang kanan selepasnya yang ada bagi Mahkamah
Persekutuan.
4
A
Seseorang yang mengangkat sumpah apabila menjadi hakim Mahkamah Rayuan hendaklah berbuat demikian di hadapan Presiden
Mahkamah Rayuan atau, jika Presiden Mahkamah Rayuan tidak ada, di hadapan hakim yang kanan selepasnya yang ada bagi
Mahkamah Rayuan.
5 Seseorang yang mengangkat sumpah apabila menjadi hakim Mahkamah Tinggi tetapi bukan Hakim Besar hendaklah berbuat
demikian di hadapan Hakim Besar Mahkamah itu atau, jika Hakim Besar tidak ada, di hadapan hakim yang kanan selepasnya yang
ada bagi Mahkamah itu. 132
Undang-Undang Malaysia
Tempoh jawatan dan saraan hakim Mahkamah Persekutuan 125.
1 Tertakluk kepada peruntukan Fasal 2 hingga 5, seseorang hakim Mahkamah Persekutuan hendaklah memegang jawatan
sehingga dia mencapai umur enam puluh enam tahun atau sehingga suatu masa kemudiannya yang diluluskan oleh Yang di-Pertuan
Agong, tetapi masa itu tidak boleh kemudian daripada enam bulan selepas dia mencapai umur enam puluh enam tahun.
2 Seseorang hakim Mahkamah Persekutuan boleh pada bila- bila masa meletakkan jawatannya melalui surat yang ditandatangani
sendiri olehnya yang ditujukan kepada Yang di-Pertuan Agong tetapi tidak boleh dipecat daripada jawatan kecuali mengikut
peruntukan yang berikut dalam Perkara ini.
3 Jika Perdana Menteri, atau Ketua Hakim Negara selepas berunding dengan Perdana Menteri, membuat representasi kepada
Yang di-Pertuan Agong dengan menyatakan bahawa seseorang hakim Mahkamah Persekutuan patut dipecat atas alasan apa-apa
pelanggaran mana-mana peruntukan kod etika yang ditetapkan di bawah Fasal 3
B
atau atas alasan tidak berdaya, oleh sebab kelemahan tubuh atau akal atau apa-apa sebab lain, untuk menunaikan fungsi
jawatannya dengan sepatutnya, maka Yang di-Pertuan Agong hendaklah melantik suatu tribunal mengikut Fasal 4 dan merujukkan
representasi itu kepadanya; dan boleh atas syor tribunal itu memecat hakim itu daripada jawatan.
3
A
Jika seseorang hakim telah melakukan pelanggaran mana- mana peruntukan kod etika yang ditetapkan di bawah Fasal 3
B
tetapi Ketua Hakim Negara berpendapat bahawa pelanggaran itu tidak mewajarkan hakim itu dirujukkan kepada tribunal yang dilantik
di bawah Fasal 4, Ketua Hakim Negara boleh merujukkan hakim itu kepada suatu badan yang ditubuhkan di bawah undang-undang
persekutuan untuk mengendalikan pelanggaran itu.
3
B
Yang di-Pertuan Agong atas syor Ketua Hakim Negara, Presiden Mahkamah Rayuan dan Hakim-Hakim Besar Mahkamah
Tinggi boleh, selepas berunding dengan Perdana Menteri, menetapkan secara bertulis suatu kod etika yang hendaklah juga mengandungi
peruntukan tentang tatacara yang hendaklah diikuti dan sanksi yang boleh dikenakan selain pemecatan seseorang hakim daripada
jawatannya di bawah Fasal 3, berhubung dengan pelanggaran mana-mana peruntukan kod etika itu.
133
Perlembagaan Persekutuan 3
C
Kod etika yang ditetapkan di bawah Fasal 3
B
hendaklah dipatuhi oleh tiap-tiap hakim Mahkamah Persekutuan dan tiap-tiap
pesuruhjaya kehakiman.
4 Tribunal yang dilantik di bawah Fasal 3 hendaklah terdiri daripada tidak kurang daripada lima orang yang memegang atau
pernah memegang jawatan sebagai hakim Mahkamah Persekutuan, Mahkamah Rayuan atau Mahkamah Tinggi, atau, jika ternyata
kepada Yang di-Pertuan Agong suai manfaat pelantikan sedemikian dibuat, orang yang memegang atau pernah memegang jawatan
yang setaraf dengannya di mana-mana bahagian lain di dalam Komanwel, dan tribunal itu hendaklah diketuai oleh anggota yang
terkanan mengikut susunan yang berikut, iaitu, Ketua Hakim Negara Mahkamah Persekutuan, Presiden dan Hakim-Hakim Besar mengikut
keutamaan mereka sesama mereka sendiri, dan anggota lain mengikut tarikh pelantikan mereka memegang jawatan yang melayakkan
mereka menjadi anggota antara dua orang anggota, dengan yang lebih tua mendahului yang lebih muda jika tarikh pelantikan mereka
itu sama.
5 Sementara menanti apa-apa rujukan dan laporan di bawah Fasal 3 Yang di-Pertuan Agong boleh atas syor Perdana Menteri
dan, dalam hal mana-mana hakim lain selepas berunding dengan Ketua Hakim Negara, menggantung seseorang hakim Mahkamah
Persekutuan daripada menjalankan fungsinya.
6 Parlimen hendaklah melalui undang-undang membuat peruntukan bagi saraan hakim Mahkamah Persekutuan, dan saraan
yang diperuntukkan sedemikian hendaklah dipertanggungkan pada Kumpulan Wang Disatukan.
6
A
Tertakluk kepada peruntukan Perkara ini, Parlimen boleh melalui undang-undang membuat peruntukan bagi terma jawatan
hakim Mahkamah Persekutuan selain saraan mereka. 7 Saraan dan terma lain jawatan termasuk hak pencen bagi
seseorang hakim Mahkamah Persekutuan tidak boleh, selepas pelantikannya, diubah menjadi kurang baik baginya.
8 Walau apa pun Fasal 1, kesahan apa-apa jua yang dilakukan oleh seseorang hakim Mahkamah Persekutuan tidak boleh
dipersoalkan atas alasan bahawa dia telah mencapai umur yang dia dikehendaki bersara.
134
Undang-Undang Malaysia 9 Perkara ini hendaklah terpakai bagi seseorang hakim
Mahkamah Rayuan dan bagi seseorang hakim Mahkamah Tinggi sebagaimana Perkara ini terpakai bagi seseorang hakim Mahkamah
Persekutuan, kecuali bahawa sebelum menggantung seseorang hakim Mahkamah Rayuan atau hakim Mahkamah Tinggi selain Presiden
Mahkamah Rayuan atau Hakim Besar Mahkamah Tinggi di bawah Fasal 5, Yang di-Pertuan Agong hendaklah berunding dengan
Presiden Mahkamah Rayuan atau Hakim Besar Mahkamah Tinggi itu dan bukan Ketua Hakim Negara Mahkamah Persekutuan.
10 Presiden Mahkamah Rayuan dan Hakim-Hakim Besar Mahkamah Tinggi bertanggungjawab kepada Ketua Hakim Negara
Mahkamah Persekutuan.
Penjalanan kuasa oleh hakim-hakim 125
A
.
1 Walau apa-pun apa-apa jua yang terkandung dalam Perlembagaan ini, dengan ini ditegaskan bahawa—
a Ketua Hakim Negara Mahkamah Persekutuan dan seseorang hakim Mahkamah Persekutuan boleh menjalankan semua
atau mana-mana kuasa hakim Mahkamah Rayuan dan hakim Mahkamah Tinggi;
aa Presiden Mahkamah Rayuan dan seseorang hakim Mahkamah Rayuan boleh menjalankan semua atau mana-
mana kuasa hakim Mahkamah Tinggi; dan b seseorang hakim Mahkamah Tinggi di Malaya boleh
menjalankan semua atau mana-mana kuasa hakim Mahkamah Tinggi di Sabah dan Sarawak, dan sebaliknya.
2 Peruntukan Perkara ini hendaklah disifatkan telah menjadi suatu bahagian perlu Perlembagaan ini mulai dari Hari
Malaysia.
Kuasa menghukum kerana penghinaan 126.
Mahkamah Persekutuan, Mahkamah Rayuan atau Mahkamah Tinggi berkuasa menghukum apa-apa penghinaan terhadapnya.
135
Perlembagaan Persekutuan
Sekatan mengenai perbincangan di dalam Parlimen tentang kelakuan hakim
127. Kelakuan seseorang hakim Mahkamah Persekutuan,
