SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued

are in the Indonesian language. PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 September 2015 dan untuk periode yang berakhir pada tanggal tersebut Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of September 30, 2015 and for the period ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 110

36. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG ASING

36. ASSETS AND LIABILITIES DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES

Pada tanggal 30 September 2015 dan 31 Desember 2014 dan 1 Januari 201431 Desember 2013, Kelompok Usaha memiliki aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing sebagai berikut: As of September 30, 2015 and December 31, 2014 and January 1, 2014December 31, 2013, the Group has monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies as follows: Mata uang Ekuivalen asing dalam Rupiah Foreign Equivalent to 30 September 2015 Currencies Rupiah amount September 30, 2015 Aset Assets Kas dan setara kas ASUS 5.244.965 76.725 Cash and cash equivalents MYR 7.037.037 23.202 Sin 267.443 2.748 AUD 240.402 2.232 JP¥ 10.203.010 1.248 Piutang ASUS 29.660.492 434.636 Trade receivables MYR 21.250.737 70.065 AUD 2.422.595 22.493 Sin 1.410.419 14.339 JP¥ 40.126.922 4.908 Uang Muka ASUS 1.297.351 19.015 Advances EUR 58.148 959 JP¥ 1.882.180 230 Aset tidak lancar lainnya ASUS 152.712 2.238 Other non-current assets MYR 282.708 932 Total 675.970 Total Liabilitas Liabilities Utang bank MYR 21.586.298 71.171 ASUS 62.710 919 bank loans Utang usaha ASUS 6.883.709 100.538 Trade payables MYR 4.544.640 14.984 JP¥ 23.094.571 2.825 Sin 132.257 1.359 EUR 4.558 75 Utang derivatif ASUS 203.184 2.978 Derivative payables Beban akrual ASUS 1.285.080 18.835 Accrued expenses MYR 2.725.487 8.986 Sin 200.136 2.056 JP¥ 4.234.911 518 Uang Muka Pelanggan ASUS 775.122 11.361 Advance from customers MYR 1.755.149 5.788 JP¥ 2.000.000 245 Sin 400 4 Total 242.642 Total Aset moneter - neto 433.328 Monetary assets - net are in the Indonesian language. PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 September 2015 dan untuk periode yang berakhir pada tanggal tersebut Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of September 30, 2015 and for the period ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 111

36. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG ASING lanjutan