PT. MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 JUNI 2012 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT SERTA
UNTUK PERIODE-PERIODE ENAM BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 30 JUNI 2012 DAN
2011 TIDAK DIAUDIT PT. MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS JUNE 30, 2012 UNAUDITED AND DECEMBER 31, 2011
AUDITED AND FOR THE SIX-MONTH PERIODS ENDED JUNE 30, 2012 AND 2011 UNAUDITED
- 16 -
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
SIGNIFIKAN 3.
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
a. Pernyataan Kepatuhan
a. Statement of Compliance
Laporan keuangan konsolidasian disusun sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di
Indonesia. Laporan keuangan konsolidasian tidak ditujukan untuk menyajikan posisi
keuangan, hasil usaha dan arus kas sesuai dengan prinsip dan praktek pelaporan yang
berlaku di negara-negara lain. The consolidated financial statements have
been prepared using Indonesian Financial Accounting Standards. The consolidated
financial statements are not intended to present the financial position, results of operations and
cash flows in accordance with accounting principles and reporting practices generally
accepted in other countries and jurisdictions.
b. Penyajian Laporan Keuangan Konsolidasian
b. Consolidated Financial Statement Presentation
Dasar penyusunan laporan keuangan konsolidasian interim, kecuali untuk laporan
arus kas konsolidasian interim adalah dasar akrual. Mata uang pelaporan yang digunakan
untuk penyusunan laporan keuangan konsolidasian interim adalah mata uang Dollar
Amerika Serikat U.S. Dollar, dan laporan keuangan konsolidasian interim
tersebut disusun berdasarkan nilai historis, kecuali
beberapa akun tertentu disusun berdasarkan pengukuran lain sebagaimana diuraikan dalam
kebijakan akuntansi masing-masing akun tersebut.
The interim consolidated financial statements, except for the interim consolidated statements
of cash flows, are prepared under the accrual basis of accounting. The reporting currency
used in the preparation of the interim consolidated financial statements is the U.S.
Dollar, while the measurement basis is the historical cost, except for certain accounts
which are measured on the basis described in the related accounting policies.
Laporan arus kas konsolidasian interim disusun dengan menggunakan metode langsung
dengan pengelompokan arus kas dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan.
The interim consolidated statements of cash flows are prepared using the direct method with
classifications of cash flows into operating, investing and financing activities.
c. Prinsip Konsolidasian
