2.2 Makna Variasi Bahasa dalam SMS pada Majalah Hai
2.2.1 Makna Fonem
Fonem yang ditampilkan dalam SMS mempunyai makna atau arti tertentu sehingga kelompok yang tidak termasuk dalam kelompok kaum remaja tidak
mengetahui makna atau artinya. Selain itu, makna atau arti dari fonem yang ditampilkan juga menimbulkan makna yang ambiguitas. Sudah pasti hal ini akan
membuat seorang pembaca yang bukan kaum remaja akan merasa kesulitan untuk mengetahui makna dari tampilan sebuah fonem yang terdapat dalam SMS.
W, n, g, dan Q merupakan fonem yang mempunyai makna atau arti tersendiri. Hal ini disebabkan karena fonem w, n, g, dan Q merupakan tampilan
dari bahasa slang untuk mewakili sebuah kata dan dimengerti oleh kelompok tertentu yang bertujuan untuk menjadikan percakapan dalam SMS lebih rileks dan
tidak kaku.
Fonem W ditampilkan untuk menggantikan kata gue. Gue merupakan
salah satu kata dari bahasa slang yang mempunyai makna tersendiri. Jadi, makna
gue adalah aku. Fonem n adalah plesetan dari kata and yang berasal dari bahasa Inggris sekaligus merupakan salah satu kata dari bahasa slang. Makna fonem n
adalah dan yang diadopsi dari bahasa Inggris. Fonem g dan Q juga merupakan tampilan dari bahasa slang untuk
menggantikan kata ngak dan akiu. Dalam bahasa slang ngak mempunyai makna khusus yaitu tidak, sedangkan akiu maknanya adalah aku. Jadi, fonem yang
ditampilkan dalam SMS hanya akan dimengerti oleh kelompok-kelompok tertentu saja.
Universitas Sumatera Utara
Fonem C ditampilkan untuk menggantikan kata cewek, C merupakan
singkatan yang terdapat dalam bahasa slang. Singkatan adalah kependekan yang berupa huruf atau gabungan huruf, baik dilafalkan hufur demi huruf, maupun
dilafalkan dengan mengikuti bentuk lengkapnya Sugihastuti,2000:35.
C juga merupakan lambang dari karbon, karbon adalah kertas tipis
berlumas zat hitam untuk membuat tembusan ketikan atau tulisan. Tetapi, fonem
C adalah lambang bilangan angka Romawi yang ke-100, sedangkan dalam ilmu fisika C adalah lambang dari kecepatan. Jadi, fonem C mempunyai makna yang
ambiguitas, oleh karena itu tampilan fonem dalam SMS harus benar-benar diperhatikan agar tampilan tersebut tidak bermakna ganda dan tidak terjadi salah
pengertian. Selain itu, fonem rangkap yang ditampilkan juga mempunyai makna
tersendiri, fonem rangkap tersebut ditampilkan untuk menggantikan sebuah kata
dari bahasa slang. Lu ditampilkan untuk menggantikan kata loe yang maknanya adalah aku. Ce ditampilkan untuk menggantikan kata cewek, dan ce merupakan
akronim karena hanya menampilkan gabungan huruf awal saja seperti yang dinyatakan Sugihastuti 2000:36 bahwa akronim adalah kependekan yang berupa
gabungan huruf awal, gabungan suku kata, atau gabungan huruf awal dan suku kata, yang ditulis dan dilafalkan seperti halnya kata biasa.
Sama halnya dengan ce, co ditampilkan untuk menggantikan kata cowok, karena co juga akronim. Selain itu, tampilan mo mempunyai makna yang
ambiguitas. Mo adalah salah satu kata bahasa slang yang mempunyai makna mau
dan sekaligus lambang dari molibdenum dalam ilmu kimia, molibdenum adalah
Universitas Sumatera Utara
logam berat abu-abu. Jadi, tampilan fonem rangkap dalam SMS juga mempunyai makna tertentu dan makna yang ambiguitas. Untuk itu perlu perhatian khusus
dalam memahami makna pada tampilan tersebut.
2.2.2 Makna Kata
Kategori