mengetahui makna atau arti dari simbol-simbol yang terdapat dalam tampilan tersebut. Adapun simbol-simbol yang terdapat dalam tampilan SMS antara lain:
17 Lo hrs T+ kpdy
‘Loe harus berpikir positif kepadanya’
18 Ati gw pnasX liat dy ma pasngannya
‘Ati gue panas sekali liat dia ma pasangannya’
T+17 dibaca kata yang merupakan simbol dari Think Positif yang berasal dari bahasa Inggris yaitu berpikir positif, sedangkan dalam ilmu matematika
lambang + untuk menyatakan tambah, plus, dan positif. Jadi, fonem T dipadukan dengan lambang + positif sehingga membentuk simbol T+ tetapi dibaca kata.
Sedangkan fonem X18 adalah simbol dari kata sekali, tetapi X adalah lambang bilangan angka Romawi yang kesepuluh. Jadi tampilan pnasX bermakna panas
sekali bukan panas sepuluh. Oleh karena itu, tampilan SMS di atas harus
dipahami dan diperhatikan sebaik-baiknya agar tidak menimbulkan makna yang ambiguitas yang menyebabkan salah pengertian diantara pengguna SMS.
2.1.2.1 Tampilan Kolaborasi Huruf Besar dan Huruf Kecil dibaca Kata
Tampilan kolaborasi antara huruf besar dan huruf kecil yang dibaca kata merupakan suatu kreativitas yang dimiliki oleh pangguna SMS khususnya kaum
Universitas Sumatera Utara
remaja. Selain mempunyai kreativitas, pengguna SMS juga mempunyai kesabaran untuk menampilkan sebuah tampilan yang beraneka ragam, dalam tampilan
tersebut pengguna SMS menggunakan huruf besar dan huruf kecil sekaligus sehingga bentuk tampilan tersebut menjadi lebih bervariasi dan menjadi lebih sulit
untuk mengetahui makna dari tampilan tersebut. Bahasa SMS adalah pesan singkat yang tampil dengan aneka inovasi dari
pengguna telepon genggam yang menggunakan tanda tertentu untuk menggantikan sebuah kata, mencampurkan huruf besar dan huruf kecil sampai
dengan menggunakan aneka bentuk smile face http:tribunkaltim.co.id. Tampilan kolaborasi huruf besar dan huruf kecil yang dibaca kata dalam SMS
antara lain:
19 Pi smW’a Q kmBLin Lg mA kM.., Jgn sLh LgKh yAch
‘Pi semuanya akiu kembaliin lagi ma kamu.., jangan salah langkah yach’
20 W mU uZul kAn uDh aD eDiZi mUzik
‘Gue mau usul kan udah ada edisi musik’
21 Lo mLihaT kdUax Pux CHya yG trAngX sMa
‘Loe melihat keduanya punya cahaya yang terangnya sama’
22 N, GmN CrA byaR gW bsA dkAT mA dy YakH
‘N, gimana caranya biar gue bisa dekat ma dia yakh’
Universitas Sumatera Utara
Kalangan yang bukan kaum remaja akan mengerutkan dahi apabila membaca tampilan di atas. Bagi pengguna SMS khususnya kaum remaja,
tampilan seperti ini merupakan gaya tersendiri yang mereka ciptakan. Tampilan ini merupakan salah satu usaha kaum remaja agar di luar kelompoknya tidak
mengerti. Tampilan ini penuh dengan aneka inovasi yaitu penggabungan huruf besar kecil sekaligus yang disingkat kemudian dibaca kata.
Dalam tampilan ini sebuah fonem menggantikan kata yang bermakna
ganda atau mendua arti. Misalnya tampilan kdUax dan trAngX21. Fonem X tersebut tidak dibaca X eks melainkan sudah berubah fungsi menjadi kata ganti
-nya. Jadi, tampilan kdUax dibaca keduanya dan trAngX dibaca terangnya. Selain itu tampilan fonem X21 pada kata di atas merupakan penulisan
angka Romawi, dalam angka Romawi X adalah angka yang kesepuluh sedangkan dalam ilmu fisika X adalah lambang dari daya perbesaran reaktans. Reaktans
adalah komponen impedans dalam rangkaian arus bolak-balik. Jadi, sebuah fonem dalam tampilan SMS pun mempunyai makna yang ambiguitas, dengan begitu
perlu diperhatikan makna yang terkandung dalam tampilan. Selain penggabungan huruf besar dengan huruf kecil, dalam tampilan ini
juga menggunakan tanda tertentu untuk menggantikan sebuah fonem maupun
kata. Misalnya fonem Z yang terdapat pada kata uZul, eDiZi, dan mUzik20. Fonem Z pada tampilan ini merupakan sebuah tanda untuk menggantikan fonem
S. Jadi, bentuk tampilan yang terlihat tidak dibaca sesuai dengan tampilannya
karena tampilan tersebut hanya mewakili atau menggantikan fonem yang sebenarnya.
Universitas Sumatera Utara
2.1.2.2 Tampilan Kolaborasi Huruf dengan Angka dibaca Kata
