Sektor Ekonomi Economic Sectors asssets

LAPORAN TAHUNAN 2013 44 ANNUAL REPORT Tagihan Kepada Pemerintah Tagihan Kepada Entitas Sektor Publik Tagihan Kepada Bank Pembanguna n Multilateral dan Lembaga Internasional Tagihan Kepada Bank Kredit Beragun Rumah Tinggal Kredit Beragun Properti Komersial Kredit Pegawai Pensiunan Tagihan Kepada Usaha Mikro, Usaha Kecil dan Portofolio Ritel Tagihan Kepada Korporasi Tagihan Yang Telah Jatuh Tempo Aset Lainnya Eksposur di Unit Usaha Syariah apabila ada Economic Sector Claims on Sovereign Claims on Public Sector Entity Claims on Multilateral Development Banks and International Institutions Claims on Banks Claims Secured by Residential Property Claims Secured by Commercial Real Estate Employee Loan Pension Claims on Micro and Small Enterprise, and Retail Portfolio Claims on Corporate Past Due Claims Other Assets Exposures at Sharia Unit if any 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Pertanian, Perburuan dan Kehutanan Agriculture, Hunting and Forestry 2 Perikanan 22.761 Fishery 3 Pertambangan dan Penggalian 14.182 Mining and Excavation 4 Industri Pengolahan 0 3.813.510 635.147 Manufacturing 5 Listrik, Gas dan Air Electricity, Gas and Water 6 Konstruksi Construction 7 Perdagangan Besar dan Eceran 0 1.081.005 82.133 Wholesale and Retail Trading 8 Penyediaan Akomodasi dan Penyediaan Makan Minum 139.680 Accommodation and food providers 9 Transportasi, Pergudangan dan Komunikasi 118.439 Transportation, Warehouse and Communication 10 Perantara Keuangan 434.299 503.667 601.256 Financial Brokerage 11 Real Estate, Usaha Persewaan dan Jasa Perusahaan 309.279 Real Estate, Leasing and Corporate Services 12 Administrasi pemerintahan, pertahanan dan jaminan sosial wajib Public Administration, Defense, and Compulsory Social Security 13 Jasa Pendidikan Education Services 14 Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial Health and Social Services 15 Jasa Kemasyarakatan, Sosial Budaya, Hiburan dan Perorangan Lainya Social Services, Social Culture, Entertainment and Individual Services 16 Jasa perorangan yang melayani rumah tangga Individual Services for Housing 17 Badan Internasional Badan Ekstra Internasional Lainnya International Agencies and Other International Extra Agencies 18 Kegiatan yang Belum Jelas Batasannya Other Services 19 Bukan Lapangan Usaha 1.291 2.206 Non-Business Activity 20 Lainnya 351.897 Others Total 434.299 503.667 1.291 0 6.088.136 731.462 351.897 31 Desember 2012 | 31 December 2012 Sektor Ekonomi No LAPORAN TAHUNAN 2013 45 ANNUAL REPORT e. Geografis Pencadangan dari objek yang didanai e. Geography by provision of object being oleh Bangkok Bank financed by Bangkok Bank Tabel Pengungkapan Tagihan dan Pencadangan Table Gross Financial Assets and Provision Berdasarkan Wilayah - Bank secara Individual based on Geography - Bank Only Wilayah 1 Zone 1 Wilayah 2 Zone 2 Wilayah 3 Zone 3 Wilayah 4 Zone 4 Total 1 3 4 5 6 7 1 Tagihan 9.511.280 135.154 29.482 95.499 9.771.415 Gross Financial Assets 2 Tagihan yang Mengalami Penurunan Nilai Impaired Impaired Assets a. Belum Jatuh Tempo 4.621.876 182.689 4.804.565 a. Current ≤90dpd b. Telah Jatuh Tempo b. Past Due 90dpd 3 Cadangan Kerugian Penurunan Nilai CKPN - Individual 76.431 76.431 Individual Impairment Provision 4 Cadangan Kerugian Penurunan Nilai CKPN - Kolektif 266.258 7.381 685 274.324 Portfolio Impairment Provision 5 Tagihan yang Dihapus Buku Write-off Keterangan : Remarks : : Indonesia Bagian Barat Zone I : West of Indonesia : Indonesia Bagian Tengah Zone II : Central of Indonesia : Indonesia Bagian Timur Zone III : East of Indonesia : Luar Negeri Zone IV : Overseas 31 Desember 2013 | 31 December 2013 Area | Geography Dalam jutaan rupiah | In Milion Rupiah Wilayah I Wilayah II Wilayah III Wilayah IV Keterangan | Description 2 No LAPORAN TAHUNAN 2013 46 ANNUAL REPORT Wilayah 1 Zone 1 Wilayah 2 Zone 2 Wilayah 3 Zone 3 Wilayah 4 Zone 4 Total 1 3 4 5 6 7 1 Tagihan 6,069,492 123,007 72,934 6,265,433 Gross Financial Assets 2 Tagihan yang Mengalami Penurunan Nilai Impaired Impaired Assets a. Belum Jatuh Tempo 1,138,176 14,466 22,761 1,175,403 a. Current ≤90dpd b. Telah Jatuh Tempo 318,019 318,019 b. Past Due 90dpd 3 Cadangan Kerugian Penurunan Nilai CKPN - Individual 182,222 182,222 Individual Impairment Provision 4 Cadangan Kerugian Penurunan Nilai CKPN - Kolektif 129,140 2,709 448 132,297 Portfolio Impairment Provision 5 Tagihan yang Dihapus Buku Write-off Keterangan : Remarks : : Indonesia Bagian Barat Zone I : West of Indonesia : Indonesia Bagian Tengah Zone II : Central of Indonesia : Indonesia Bagian Timur Zone III : East of Indonesia : Luar Negeri Zone IV : Overseas Wilayah I Wilayah II Wilayah III Wilayah IV Keterangan | Description 2 No 31 Desember 2012 | 31 December 2012 Area | Geography Dalam jutaan rupiah | In Milion Rupiah