Idiom lampu hijau 51 „perkenan atau izin‟ Chaer, 1986: 102, masih hijau
52 „belum berpengalaman‟ Chaer, 1986: 121, lapangan hijau 53 „tempat
bermain sepak bola‟ Chaer, 1986: 103, meja hijau 54 „pengadilan‟ Chaer, 1986: 125, peluang emas 55 kesempatan baik untuk memperoleh kemenangan dengan
mudah‟ Chaer, 1986: 113, kartu kuning 56 „teguran atau peringatan karena melakukan pelanggaran‟ Chaer, 1986: 89, merupakan idiom yang salah satu
unsurnya berupa nama warna.
2.8 Idiom Yang Salah Satu Unsurnya Menunjuk Nama Bilangan
Nama bilangan juga sering kali digunakan sebagai salah satu unsur pembentuk idiom. Berikut ini dipaparkan contoh yang dalam surat kabar Sumatera
Ekspres bulan November dan Desember 2014.
57 Aturan tersebut pun berlaku bagi mereka peserta mandiri yang mendaftarkan diri di BPJS kesehatan untuk layanan kelas satu di rumah sakit. Sumatera
Ekspres , Opini, 24 November 2014: 7
58 Soal adanya tuntutan pemegang plasma tangan pertama yang minta perusahaan mengembalikan lahan. Sumatera Ekspres, Sumsel, 5 Desember
2014: 30 59 Kemajuan teknologi di era globalisasi saat ini seperti pisau bermata dua bagi
para penggunanya. Sumatera Ekspres, Pendidikan, 17 November 2014: 9
60 Hal ini diutarakan orang nomor satu di Polda Sumsel saat melakukan kunjungan kerja perdana di Kabupaten OKI. Sumatera Ekspres, Sumsel, 19
November 2014: 25 61 Pedangdut dan presenter Janeta Janet disebut-sebut masih satu atap dengan
mantan suaminya yang juga managernya, Alief. Sumatera Ekspres, Show Selebriti, 3 Desember 2014: 18
62 Begitu saat polisi akan menaikkan ke darat, warga yang ikut kesal sempat memukul tersangka dengan tangan kosong dan benda keras. Sumatera
Ekspres, Sumsel, 9 Desember 2014: 31
Idiom kelas satu 57 „yang terbaik‟ Chaer, 1986: 91, tangan pertama 58
„pemilik asal atau pembeli pertama atau asalnya semula‟ Chaer, 1986: 175, pisau bermata dua
59 „memiliki rupa lebih dari satu bisa berdampak positif atau negatif‟, orang nomor satu
60 „orang paling penting‟, satu atap 61 „tinggal bersama dalam satu rumah‟, tatapan kosong 62 „melamun‟, merupakan idiom yang salah satu
unsurnya menunjuk nama bilangan.
32
BAB III KATEGORI UNSUR PEMBENTUK IDIOM
DALAM SURAT KABAR SUMATERA EKSPRES BULAN NOVEMBER DAN DESEMBER 2014
3. 1 Pengantar
Dalam Bab III ini dibahas tentang kategori unsur pembentuk idiom yang terdapat dalam surat kabar Sumatera Ekspres bulan November dan Desember 2014.
Berdasarkan kategorinya, kata idiom yang terdapat dalam surat kabar Sumatera Ekspres
bulan November dan Desember 2014 meliputi, verba, nomina, dan adjektiva.
3. 2 Idiom Berkategori Verba
Idiom yang terdapat dalam surat kabar Sumatera Ekspres bulan November dan Desember 2014 dapat digolongkan dalam kategori verba. Berikut dipaparkan
contoh idiom yang berkategori verba:
63 Tidak seperti kemarin, kali ini Tanjung Luka membuang muka melihat saudara-saudaranya. Sumatera Ekspres, Citra Budaya, 21 Desember 2014:
25
64 Petenis berusia 33 tahun muncul dihadapan penonton di O2 Area London untuk memberi pengumuman yang mematahkan hati. Sumatera Ekspres,
All Sport, 18 November 2014: 14
