16 Pertama kali yang disidang adalah Briptu Firman yang tersandung kasus penyanderaan sembilan anggota BNN Provinsi Sumsel sekaligus kaki tangan
mertuanya sendiri. Sumatera Ekspres, Berita Utama, 13 Desember 2014: 8 17 Saat ingin menjajakan diri mereka selalu berkelompok dan minimal berdua
mangkal di sejumlah titik yang menjadi sasaran hidung belang. Sumatera Ekspres
, Metro, 7 Desember 2014: 26 Idiom kerendahan hati
7 „tidak sombong atau tidak menonjolkan kehebatan diri atau ikhlas
‟ Chaer, 1986: 156, perang mulut 8 „berbantah dengan kata-kata yang kasar dan keras‟ Chaer, 1986: 145, turun tangan 9 „turut campur dalam suatu
perkara atau bertindak untuk membereskan sesuatu atau menolong orang lain ‟ Chaer,
1986: 192, main mata 10 „memberi isyarat dengan mata atau bersekongkol‟
Chaer, 1986: 117, buah bibir 11 „sesuatu yang menjadi sebut-sebutan orang‟
Chaer, 1986: 38, membanting tulang 12 „bekerja keras‟ Chaer, 1986: 28,
memutar otak 13
„memikirkan dengan susah payah dan sungguh-sungguh‟ Chaer, 1986: 151, gigit jari 14
„tidak mendapat apa-apa dan merasa kecewa‟ Chaer, 1986: 67, berbadan dua
15 „hamil atau mengandung‟ Chaer, 1986: 25, kaki tangan
16 „pembantu dalam pekerjaan yang kurang baik atau orang yang diperalat
oleh orang lain‟ Chaer, 1986: 87, hidung belang 17 „sangat gemar akan perempuan s
uka mengganggu perempuan‟ Chaer, 1986: 73. Idiom pada kalimat 7, 8, 9, 10, 11,12, 13, 14, 15, 16, dan 17 termasuk idiom yang salah
satu unsurnya berupa nama bagian tubuh.
2.3 Idiom Yang Salah Satu Unsurnya Berupa Nama Binatang
Nama binatang juga sering kali digunakan sebagai salah satu unsur pembentuk idiom. Berikut ini dipaparkan contoh nama binatang yang digunakan
dalam idiom yang terdapat dalam surat kabar Sumatera Ekspres bulan November dan Desember 2014.
18 Gudang penyimpanan pupuk di kompleks Kantor Dinas Pertanian Distan Kabupaten OKI, kemarin 1011 dilalap si jago merah. Sumatera Ekspres,
Dor, 11 November 2014: 28 19 Najam mengaku hanya sebagai kambing hitam dalam kasus ini, saat menjabat
sebagai Kadinsos OKU. Sumatera Ekspres, Laporan Khusus, 15 November 2014: 2
20 Managemen Sriwijaya FC tidak ingin membeli pemain baru seperti membeli kucing dalam karung
. Sumatera Ekspres, Gelora Sriwijaya, 19 November: 20
21 Pada umumnya, profesi PSK dilakoni lantaran faktor ekonomi yang mendesak, namun tidak bagi kupu-kupu malam berkulit kuning langsat itu.
Sumatera Ekspres, Metro, 7 Desember 2014: 26
22 Hari Ibu yang jatuh pada 22 Desember, dianggap momen untuk mendoakan orang tua, selain itu ada juga yang mengeluarkan air mata, tapi bukan
dengan air mata buaya. Sumatera Ekspres, Xpresi, 22 Desember 2014: 17 23 Konon, kutu buku memiliki kemampuan berpikir lima kali lipat dari orang
biasa. Sumatera Ekspres, Xpresi, 28 Desember 2014: 16 24 Di tengah upaya pencarian pesawat yang menyangkut 161 penumpang itu
sangat disayangkan dengan munculnya kabar burung yang tidak jelas asal- usulnya. Sumatera Ekspres, Opini 30 Desember 2014: 6
25 Ada yang menarik perhatian pada pelaksanaan operasi zebra 2014 di Polres Lahat tadi siang, para pengendara motor dihentikan oleh polisi yang
berseragam serba putih. Sumatera Ekspres, Sumsel, 4 Dsember 2014: 28 Idiom si jago merah 18
„api kebakaran‟ Chaer, 1986: 80, kambing hitam 19
„orang yang dipersalahkan atau dituduh‟ Chaer, 1986: 88, membeli kucing dalam karung
20 „membeli sesuatu dengan tidak melihat dulu barangnya‟ Chaer,
1986: 33, kupu-kupu malam 21 „perempuan pelacur‟ Chaer, 1986: 99, air mata
buaya 22
„pura-pura menangis bersedih untuk menipu‟ Chaer, 1986: 14, kutu buku
23 „sangat gemar membaca atau sangat rajin belajar‟ Chaer, 1986: 100,
kabar burung 24
„kabar yang belum pasti benar tidaknya‟ Chaer, 1986: 86, operasi zebra
25 „razia kendaraan‟, merupakan idiom yang salah satu unsurnya berupa nama binatang.
2.4 Idiom Yang Salah Satu Unsurnya Berupa Bagian Tumbuhan
Nama bagian tumbuhan juga sering kali digunakan sebagai salah satu unsur pembentuk idiom. Berikut ini dipaparkan contoh idiom yang terdapat dalam surat
kabar Sumatera Ekspres bulan November dan Desember 2014. 26 Pasangan selebriti Deswita Maharani 33 dan Ferry Maryadi 40, tengah
menanti kelahiran buah hati pertama mereka. Sumatera Ekspres, Berita Utama, November 2014: 5
27 Jumlah tersebut akan dibagi untuk anak buah yang berjumlah tiga orang dengan mendapatkan masing-masing 5 persen dari keuntungan. Sumatera
Ekspres , Laporan Khusus, 12 November 2014: 2
28 Kalaupun ke salon, penyanyi yang lagi naik daun ini justru lebih suka memanjakan rambut ketimbang wajahnya. Sumatera Ekspres, Show
Selebriti, 24 November 2014: 11 29 Sebut saja Nova 19, ia bukan asli warga Palembang, melainkan remaja asal
kota Batam yang hidup sebatang kara di kawasan Lembang. Sumatera Ekspres
, Sumsel, 7 Desember 2014: 26 Idiom buah hati 26
„kekasih atau orang yang disayang Chaer, 1986: 38, anak buah
27 „pegawai atau pembantu dalam suatu pekerjaan‟ Chaer, 1986: 18,
naik daun 28 „selalu menang atau beruntung atau bernasib baik‟ Chaer, 1986: 130,
