TAMBAHAN MODAL DISETOR ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL PENCADANGAN LABA DAN DIVIDEN TUNAI APPROPRIATED RETAINED EARNINGS AND
PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2013 TIDAK DIAUDIT DAN
31 DESEMBER 2012 DIAUDIT DAN UNTUK PERIODE- PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR PADA
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 2012 DIAUDIT
PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS SEPTEMBER 30, 2013 UNAUDITED AND
DECEMBER 31, 2012 AUDITED AND FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED
SEPTEMBER 30, 2013 UNAUDITED AND 2012 AUDITED
- 68 - •
Pembagian dividen final sebesar Rp 75.251.145.477 ekuivalen USD 8.152.887.
Pembayaran dividen dilakukan pada tanggal 16 Juli 2012.
• The distribution of final dividend of
Rp 75,251,145,477 equivalent USD 8,152,887. Dividend payment was made on July 16, 2012.
22. PENDAPATAN USAHA 22. REVENUES
30 September 30 September
September 30, September 30,
2013 2012
USD USD
Kapal tunda dan tongkang 81.821.167
77.879.175 Tug and barge
Floating Crane 30.234.876
25.417.650 Floating Crane
Jumlah 112.056.043
103.296.825 Total
Seluruh pendapatan Grup untuk tahun yang berakhir 30 September 2013 dan 2012 berasal dari jasa
pengangkutan. All the revenue of the Group for the year ended
September 30, 2013 and 2012 were derived from transportation services.
Pendapatan yang melebihi 10 dari jumlah pendapatan bersih untuk periode-periode sembilan
bulan yang berakhir 30 September 2013 dan 2012, adalah sebagai berikut:
Revenues in excess of 10 of total net revenues for the nine-month periods ended September 30, 2013
and 2012 are as follows:
30 September 30 September
September 30, September 30,
2013 2012
USD USD
PT Adaro Indonesia 22.889.430
17.020.165 PT Adaro Indonesia
PT Kaltim Prima Coal 17.978.135
16.143.609 PT Kaltim Prima Coal
PT Kideco Jaya Agung 13.670.424
4.931.793 PT Kideco Jaya Agung
PT Borneo Indo Bara 11.351.757
12.329.607 PT Borneo Indo Bara
PT Berau Coal 11.081.424
8.441.953 PT Berau Coal
Jumlah 76.971.170
58.867.127 Total
PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2013 TIDAK DIAUDIT DAN
31 DESEMBER 2012 DIAUDIT DAN UNTUK PERIODE- PERIODE SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR PADA
TANGGAL 30 SEPTEMBER 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 2012 DIAUDIT
PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS SEPTEMBER 30, 2013 UNAUDITED AND
DECEMBER 31, 2012 AUDITED AND FOR THE NINE-MONTH PERIODS ENDED
SEPTEMBER 30, 2013 UNAUDITED AND 2012 AUDITED
- 69 - 23. BEBAN LANGSUNG