Short-term employees’ benefits liabilities

The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2014 dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2014 and The Year Then Ended Expressed in US Dollar, Unless Otherwise Stated

37. SALDO DAN

TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan 37. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES continued Kompensasi dan imbalan lain Compensation and other benefits Kelompok Usaha memberikan kompensasi dan imbalan lain kepada komisaris dan direksi untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, yang terdiri dari: The Group provides the compensation and other benefits for the commissioners and directors for the year ended December 31, 2014 and 2013, which consist of: Tahun yang berakhir pada tanggal 31 DesemberYears ended December 31, 2013 Disajikan kembali 2014 As restated Komisaris Commissioners Imbalan jangka pendek 2.860.433 3.020.936 Short-term benefits Imbalan pasca kerja 172.020 190.465 Post retirement benefits Imbalan jangka panjang lainnya 17.273 18.316 Other long-term benefits Sub-total 3.049.726 3.229.717 Sub-total Direksi Directors Imbalan jangka pendek 8.206.940 8.380.979 Short-term employee benefits Imbalan pasca kerja 920.445 610.935 Post retirement benefits Imbalan jangka panjang lainnya 97.892 44.655 Other long-term benefits Sub-total 9.225.277 9.036.569 Sub-total Total 12.275.003 12.266.286 Total

38. LIABILITAS PEMBONGKARAN

ASET DAN RESTORASI AREA DAN PROVISI LAIN-LAIN 38. ASSET ABANDONMENT AND SITE RESTORATION OBLIGATIONS AND OTHER PROVISIONS Mutasi liabilitas restorasi dan pembongkaran aset adalah sebagai berikut: The movement in site restoration and abandonment obligations are presented below: 31 DesemberDecember 31, 2013 Disajikan kembali 2014 As restated Saldo awal 13.970.210 - Beginning balance Mutasi selama tahun berjalan: Movements during the year: Penambahan tahun berjalan 20.099.357 - Addition during the year Akuisisi entitas anak 57.689.686 17.250.083 Acquisitions of subsidiaries Dampak penyesuaian diskonto 8.897.511 3.831.395 Adjustment in discount rates Pembalikan dari efek diskonto 3.684.206 551.522 The unwinding effect of discounting Sub total 104.340.970 13.970.210 Sub total Rekening yang dicadangkan 30.786.814 5.607.742 Escrow accounts Saldo akhir, neto 73.554.156 8.362.468 Ending balance, net The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2014 dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2014 and The Year Then Ended Expressed in US Dollar, Unless Otherwise Stated

38. LIABILITAS PEMBONGKARAN

ASET DAN RESTORASI AREA DAN PROVISI LAIN-LAIN lanjutan

38. ASSET ABANDONMENT

AND SITE RESTORATION OBLIGATIONS AND OTHER PROVISIONS continued Estimasi terkini untuk biaya pembongkaran aset dan restorasi area yang ditinggalkan tidak dihitung oleh konsultan independen, tetapi dilakukan oleh pihak manajemen. Manajemen berkeyakinan bahwa akumulasi penyisihan pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian telah cukup untuk menutup semua liabilitas yang timbul dari kegiatan restorasi area dan pembongkaran aset. The current estimates for the asset abandonment and site restoration obligations were determined by management, not by an independent consultant. Management believes that the accumulated provisions as of the dates of the consolidated statements of financial position are sufficient to meet the environmental obligations resulting from future site restoration and asset abandonment. Tingkat suku bunga diskonto yang dipergunakan dalam perhitungan pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 masing-masing sebesar 4,62 dan 5,2. The discount rate of 4.62 and 5.2 was used in the calculation of the position as of December 31, 2014 and 2013, respectively. Rekening yang dicadangkan di atas ditempatkan di PT Bank Mandiri Persero Tbk untuk mendanai liabilitas pembongkaran aset dan restorasi area sehubungan dengan operasi minyak dan gas. The above escrow accounts are placed in PT Bank Mandiri Persero Tbk for the funding of abandonment and site restoration obligations relating to oil and gas operations.

39. PROGRAM KEMITRAAN

DAN BINA LINGKUNGAN 39. PARTNERSHIP AND COMMUNITY DEVELOPMENT PROGRAM Pada tahun 2013, Kementerian BUMN menerbitkan Peraturan Menteri BUMN No. PER-08MBU2013 tentang Perubahan keempat atas Peraturan Menteri BUMN Nomor PER-05MBU2007 tentang Program Kemitraan BUMN dengan Usaha Kecil dan Program Bina Lingkungan “PERMEN”. PERMEN ini diterbitkan antara lain mengacu kepada Peraturan Pemerintah No. 47 Tahun 2012 bertanggal 4 April 2012 yang mengatur antara lain bahwa Perseroan yang menjalankan usahanya di bidang danatau berkaitan dengan sumber daya alam berkewajiban melaksanakan tanggung jawab sosial dan lingkungan. PERMEN tersebut antara lain mengatur anggaran bagi persero terbuka untuk Dana Program Kemitraan “PK” dan Dana Program Bina Lingkungan “BL” mulai tahun 2013 bersumber dari anggaran perusahaan yang besarnya masing-masing maksimal 2 dari laba bersih tahun sebelumnya, yang ditetapkan oleh Dewan Komisaris, yang dananya disetorkan ke rekening terpisah selambat-lambatnya 45 hari setelah penetapan oleh Dewan Komisaris. Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, jumlah yang ditetapkan dalam anggaran Perusahaan adalah US15,728,800 dan Nihil. In 2013, the Ministry of State Owned Entities issued State Owned Entities Ministry’s Regulation No. PER-08MBU2013 on Fourth Amendment to Ministry’s Regulation No. PER-05MBU2007 on Partnership and Community Development Program “PERMEN”. This PERMEN was issued among others by referencing to the Government of the Republic of Indonesia No. 47 Tahun 2012 dated April 4, 2012, which regulates, among other, that Entity engages in business andor relates to natural resources has obligation to conduct social and environment responsibility. Such PERMEN among others, regulate that the listed entities’ budget to conducting partnership “PK” and community development “BL” for 2013 onwards are taken from the entity’s budget which is determined maximum 2 of prior year’s net income, respectively, such budget is approved by the Board of Commissioners, which funds shall be transferred to a designated bank accounts at least 45 days after the Board of Commissioners’ approval. For the year ended December 31, 2014 and 2013, the budget as established in the Company’s budget amounting to US15,728,800 and Nil, respectively.