EXPLORATION AND Financial Information | Perusahaan Gas Negara Persero Tbk PT

The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2014 dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2014 and The Year Then Ended Expressed in US Dollar, Unless Otherwise Stated 100

17. GOODWILL DAN

ASET TAK BERWUJUD LAINNYA lanjutan

17. GOODWILL AND OTHER INTANGIBLE ASSETS continued

Uji penurunan nilai terhadap Goodwill lanjutan Impairment testing on Goodwill continued Beban operasi dan modal: Asumsi ini didasarkan pada perencanaan beban operasi dan modal Kelompok Usaha. Manajemen memiliki kontrol penuh atas biaya, dan percaya bahwa asumsi akan tercapai. Operating and capital expenses: These assumptions are based on the Group’s operating and capital expenses plan. The management has full control over the costs, and believes that assumptions will be achievable. Perubahan terhadap asumsi yang digunakan oleh manajemen dalam menentukan jumlah terpulihkan, khususnya tingkat diskonto dan tingkat pertumbuhan, dapat berdampak signifikan pada hasil pengujian. Manajemen Kelompok Usahan berkeyakinan bahwa tidak terdapat kemungkinan yang beralasan bahwa asumsi utama tersebut di atas dapat berubah sehingga nilai tercatat goodwill masing-masing UPK menjadi lebih tinggi dari nilai yang terpulihkan secara material. Changes to the assumptions used by the management to determine the recoverable amount, in particular the discount rate, can have significant impact on the result of the impairment assessment. Management is of the opinion that there was no reasonably possible change in any of the key assumptions stated above that would cause the carrying amount of the goodwill allocated to the CGU to materially exceed its recoverable amount. 18. UTANG USAHA 18. TRADE PAYABLES Akun ini terdiri dari: This account consists of: 31 DesemberDecember 31, 2013 Disajikan kembali 2014 As restated Entitas berelasi dengan Pemerintah Government-related entities Catatan 37 Note 37 PT Pertamina EP 28.258.571 72.661.777 PT Pertamina EP PT Pertamina Hulu Energi 3.563.731 4.141.879 PT Pertamina Hulu Energi PT Pertamina Gas 1.088.908 1.649.524 PT Pertamina Gas PT Nusantara Regas - 15.690.534 PT Nusantara Regas Pihak ketiga Third parties ConocoPhillips Grissik Ltd. 72.682.379 15.841.538 ConocoPhillips Grissik Ltd. Santos Madura Offshore Pty. Ltd. 6.868.692 11.744.484 Santos Madura Offshore Pty. Ltd. PT Sadikun Niagamas Raya 4.064.215 1.969.420 PT Sadikun Niagamas Raya PT Walinusa Energi 3.513.001 1.895.866 PT Walinusa Energi PT Indogas Kriya Dwiguna 3.351.472 2.606.582 PT Indogas Kriya Dwiguna Premier Oil Natuna Sea.B.V 2.686.176 - Premier Oil Natuna Sea B.V PT Bayu Buana Gemilang 2.310.230 1.284.623 PT Bayu Buana Gemilang Kangean Energy Indonesia Ltd. 1.760.695 1.760.695 Kangean Energy Indonesia Ltd. PT Taruko Energy 1.438.500 1.731.660 PT Taruko Energy PT Sarana Indo Energi 1.237.577 2.210.446 PT Sarana Indo Energi PT Nugas Trans Energy 1.229.483 1.024.811 PT Nugas Trans Energy PT Niaga Gema Teknologi 1.162.795 1.013.524 PT Niaga Gema Teknologi PT Inti Daya Latu Prima 976.303 237.305 PT Inti Daya Latu Prima Sembcorp Gas Pte. Ltd 603.224 - Sembcorp Gas Pte. Ltd Gas Supply PTE. Ltd 406.016 - Gas Suply PTE. Ltd PT Gresik Migas 195.434 162.990 PT Gresik Migas Lapindo Brantas, Inc. 177.936 499.360 Lapindo Brantas, Inc. PT Granary Global Energy PT Granary Global Energy US72.822 dan Rp69.489.728 US72,822 and Rp69,489,728 pada tahun 2014 dan US126.903 in 2014 and US126,903 dan Rp258.804.330 pada tahun 2013 78.408 148.135 and Rp Rp258,804,330 in 2013 PT T Energy PT T Energy US894 dan Rp4.888.935 1.287 - US894 dan Rp4,888,935 PT Petross Gas PT Petross Gas US394 pada tahun 2014 dan US9.091 US394 in 2014 and US9,091 dan Rp50.871.099 pada tahun 2013 394 13.264 and Rp Rp50,871,099 in 2013 PT Medco EP Indonesia - 20.032.059 PT Medco EP Indonesia Total 137.655.427 158.320.476 Total The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Desember 2014 dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Dolar AS, Kecuali Dinyatakan Lain PT PERUSAHAAN GAS NEGARA PERSERO TBK AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2014 and The Year Then Ended Expressed in US Dollar, Unless Otherwise Stated 101 18. UTANG USAHA lanjutan 18. TRADE PAYABLES continued Analisa umur utang usaha dihitung sejak tanggal faktur adalah sebagai berikut: The aging analysis of trade payables based on invoice dates are as follows: 31 DesemberDecember 31, 2013 Disajikan kembali 2014 As restated Sampai dengan 1 bulan 135.761.479 94.288.907 Up to 1 month 1 bulan - 3 bulan 130.257 9.910.994 1 month - 3 months 3 bulan - 6 bulan - - 3 months - 6 months 6 bulan - 1 tahun - 26.010.919 6 months - 1 year 1 tahun 1.763.691 28.109.656 1 year Total 137.655.427 158.320.476 Total Utang usaha tidak dikenakan bunga dan umumnya dibayar antara 10 sampai 30 hari sejak tanggal faktur diterima. Trade payables are non-interest bearing and are normally settled within 10 to 30 days since invoice were received. Utang usaha atas pembelian gas bumi ke Pertamina telah diperhitungkan piutang usaha atas penjualan gas ke Stasiun Pengisian Bahan Bakar SPBG milik Pertamina di Jakarta dan piutang atas transportasi gas ke pelanggan tertentu Pertamina sejumlah US24.839 dan US15.439 masing- masing pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 Catatan 40.1.. The outstanding payable to Pertamina for the gas purchases has been calculated by the trade receivables totaling US24,839 and US15,439 as of December 31, 2014 and 2013, respectively, relating to the sale of gas to Pertamina’s fuel gas filling stations SPBG in Jakarta and gas transmission to certain Pertamina’s customers Note 40.1.. 19. PINJAMAN JANGKA PENDEK 19. SHORT-TERM LOANS Akun ini terdiri dari: This account consists of: 31 DesemberDecember 31, 2013 Disajikan kembali 2014 As restated Bank of Tokyo Mitsubishi - UFJ, Bank of Tokyo Mitsubishi – UFJ, Cabang Jakarta - 200.000.000 Jakarta branch PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia - 100.000.000 PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia Total - 300.000.000 Total Bank of Tokyo Mitsubishi - UFJ BTMU Bank of Tokyo Mitsubishi - UFJ BTMU Berdasarkan perjanjian No. 13-0931LN tanggal 27 Desember 2013, BTMU menyetujui untuk memberikan pinjaman jangka pendek kepada Perusahaan senilai US200.000.000 untuk mendukung modal kerja. Jangka waktu fasilitas kredit adalah 12 bulan sejak tanggal 27 Desember 2013 dan dikenakan tingkat suku bunga BBA LIBOR tiga bulan ditambah margin sebesar 1,25 per tahun dan biaya upfront fee 0,20. Pada bulan Juni 2014, Perusahaan telah melunasi pinjaman ini. Based on the Loan Agreement No. 13-0931LN dated December 27, 2013, BTMU agreed to provide short-term loan to the Company amounting to US200,000,000 to support general corporate purposes. The term of the credit facility is valid for 12 months since December 27, 2013 and subject to three months BBA LIBOR interest rate plus margin of 1.25 per annum and upfront fee of 0.20. In June 2014, the Company has fully repaid this loan.