berfungsi sebagai suatu kritikan karena Samba hanya duduk dan tidak membersihkan kaca gedung.
Contoh percakapan 1 dan 2 merupakan tindak tutur yang terdapat di dalam film Samba. Film Samba merupakan film yang diadaptasi dari sebuah
novel yang berjudul “Samba pour la France” karya Delphine couline tahun 2011.
Film tersebut dirilis pada tahun 2014 dan menceritakan tentang seorang imigran ilegal bernama Samba. Pemilihan film Samba dalam penelitian ini dikarenakan
dalam film tersebut banyak ditemukan tuturan-tuturan yang berhubungan dengan perasaan tokohnya. Selain itu, film tersebut menghadirkan kompleksitas perasaan
yang berkaitan dengan pekerjaan, persahabatan dan percintaan. Berdasarkan alasan tersebut, maka layak adanya penelitian tentang tindak tutur ekspresif
supaya makna dan fungsi dari bentuk tuturan ekspresif tersebut dapat dijelaskan secara rinci. Penjelasan tersebut bertujuan untuk menghindari kesalahan dalam
penafsiran tuturan.
B. Identifikasi Masalah
Berdasarkan uraian latar belakang masalah, dapat diidentifikasikan masalah yang ada yaitu :
1. bentuk tindak tutur ekspresif pada film Samba karya Oliver Nacache dan Éric
Toledano. 2.
makna tindak tutur ekspresif pada film Samba karya Oliver Nacache dan Éric Toledano.
3. fungsi tindak tutur ekspresif pada film Samba karya Oliver Nacache dan Éric
Toledano.
C. Batasan Masalah
Masalah-masalah yang telah ada perlu dibatasi supaya penelitian lebih terfokus. Berdasarkan latar belakang masalah dan identifikasi masalah, penelitian
ini dibatasi pada bentuk dan fungsi tindak tutur ekspresif yang terdapat dalam film Samba karya Oliver Nacache dan Éric Toledano.
D. Rumusan Masalah
Berdasarkan pembataan masalah, rumusan masalah dalam penelitian ini yaitu:
1. bagaimanakah bentuk tindak tutur ekspresif pada film Samba karya Oliver
Nacache dan Éric Toledano? 2.
bagaimanakah fungsi tindak tutur ekspresif pada film Samba karya Oliver Nacache dan Éric Toledano?
E. Tujuan Penelitian
Berdasarkan rumusan masalah yang ada, tujuan dari penelitian ini yaitu: 1.
mendeskripsikan bentuk tindak tutur ekspresif pada film Samba karya Oliver
Nacache dan Éric Toledano.
2. mendeskripsikan fungsi tindak tutur ekspresif pada film Samba karya Oliver
Nacache dan Éric Toledano. F.
Manfaat Penelitian
Penelitian ini diharapkan dapat mencapai tujuan penelitian secara optimal dan memberikan manfaat. Adapun manfaat yang dapat diperoleh dari hasil
penelitian ini yaitu dapat mengetahui berbagai bentuk dan fungsi tindak tutur ekspresif dalam bahasa Prancis, baik yang tersurat maupun tersirat. Selain itu, di
harapkan dapat menjadi referensi dalam memahami bagaimana cara mengekspresikan perasaan dengan tuturan ekspresif dalam kehidupan sehari-hari
dengan bahasa Prancis.
Bagi siswa SMA, hasil penelitian ini dapat meningkatkan kemampuan berbahasa Prancis terutama pada keterampilan menyimak Comprehension Orale
dan keterampilan berbicara Expression Orale. Untuk keterampilan menyimak, tuturan ekspresif pada dialog film dapat dibuat rumpang kemudian pembelajar
diminta untuk melengkapinya. Selain itu, dapat juga dengan mencocokan gambar yang sesuai dengan tuturan ekspresif yang terdapat di dalam film Samba. Untuk
keterampilan berbicara, tuturan ekspresif dalam film Samba ini dapat digunakan untuk mengekspresikan perasaan dalam sebuah drama atau kehidupan sehari-hari.
7
BAB II KAJIAN TEORI
