Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2016 dan 2015 Angka-angka Disajikan dalam Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT DUTA PERTIWI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
Notes to Consolidated Financial Statements For the Years Ended
December 31, 2016 and 2015 Figures are Presented in Rupiah,
unless Otherwise Stated
- 109 -
Teknologi Informasi
Real Estat Properti
Hotel Information
Konsolidasian Real Estate
Property Hotel
Technology Consolidated
Laporan Posisi Keuangan Consolidated Statement of Financial
Konsolidasian Position
Aset segmen tidak termasuk Segment Assets exclude
Pajak Dibayar Dimuka 8.002.020.495.251
1.381.307.751.382 183.076.012.562
170.556.473 9.566.574.815.668
Prepaid Taxes Liabilitas segmen tidak termasuk
Segment Liabilities exclude Utang Pajak
1.577.309.547.128 244.562.231.287
52.182.423.345 -
1.874.054.201.760 Taxes Payable
Informasi Lainnya Other Information
Beban penyusutan dan amortisasi 30.423.070.284
38.267.773.079 12.983.181.686
- 81.674.025.049
Depreciation and amortization 2016
Teknologi Informasi
Real Estat Properti
Hotel Information
Konsolidasian Real Estate
Property Hotel
Technology Consolidated
Consolidated Statement of Profit Laporan Laba Rugi dan Penghasilan
or Loss and Other Komprehensif Lain Konsolidasian
Comprehensive Income Pendapatan
Revenues Pihak eksternal
1.179.879.443.132 424.824.126.729
82.108.830.604 -
1.686.812.400.465 Revenues from external parties
Hasil Segment results
Hasil segmen 857.328.528.876
391.347.453.928 49.830.621.219
- 1.298.506.604.023
Segment gross profit Laba usaha
344.510.771.267 238.589.006.185
16.811.840.655 -
566.287.936.797 Income from operations
Ekuitas pada laba bersih dari investasi dalam saham
9.096.303.109 -
16.496.113.364 -
25.592.416.473 Share in net income of investees
Penghasilan lain-lain - bersih 49.750.372.746
32.125.649.926 1.876.938.932
396.271 79.999.480.011
Other income - net Laba sebelum pajak
403.357.447.122 270.714.656.111
2.192.666.223 396.271
671.879.833.281 Income before tax
Beban pajak 916.864.284
13.472.250 -
- 930.336.534
Tax expense Laba bersih
402.440.582.838 270.701.183.861
2.192.666.223 396.271
670.949.496.747 Net profit
2015
Teknologi Informasi
Real Estat Properti
Hotel Information
Konsolidasian Real Estate
Property Hotel
Technology Consolidated
Laporan Posisi Keuangan Consolidated Statement of Financial
Konsolidasian Position
Aset segmen tidak termasuk Segment Assets exclude
Pajak Dibayar Dimuka 7.155.564.061.478
1.555.326.397.026 174.725.862.216
121.095.851 8.885.737.416.571
Prepaid Taxes Liabilitas segmen tidak termasuk
Segment Liabilities exclude Utang Pajak
1.859.592.683.119 248.139.386.631
53.934.844.428 -
2.161.666.914.178 Taxes Payable
Informasi Lainnya Other Information
Beban penyusutan dan amortisasi 29.037.096.951
34.577.351.149 17.734.306.649
- 81.348.754.749
Depreciation and amortization 2015
47. Aset dan Liabilitas Moneter Bersih dalam Mata Uang Asing
47. Net Monetary Assets and Liabilities Denominated in Foreign Currency
Tabel berikut ini mengungkapkan jumlah aset dan liabilitas moneter konsolidasian dalam
mata uang asing: The following table shows consolidated
monetary assets and liabilities denominated in foreign currency:
Mata Uang Ekuivalen
Mata Uang Ekuivalen
Asing Equivalent in
Asing Equivalent in
U.S.Dollar Rp
U.S.Dollar Rp
Aset Assets
Aset Lancar Current Assets
Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
Pihak berelasi 65.265
876.900.405 157.958
2.179.031.852 Related parties
Pihak ketiga 19.104.533
256.688.506.528 46.886.079
646.793.466.023 Third parties
Piutang usaha Trade accounts receivable
Pihak berelasi 632.458
8.497.705.688 743.950
10.262.790.250 Related parties
Pihak ketiga 205.631
2.762.858.116 267.393
3.688.686.435 Third parties
Piutang lain-lain Other accounts receivable
Pihak berelasi 4.265
57.304.540 4.676
64.505.420 Related parties
Pihak ketiga 16.295
218.939.620 20.873
287.943.035 Third parties
Jumlah Aset 20.028.447
269.102.214.897 48.080.929
663.276.423.015 Total Assets
2016 2015
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 108 - b. Perusahaan menghadapi delapan 8
perkara mengenai HGB. Perusahaan telah memenangkan perkara tersebut dengan
putusan tanggal
8 Mei
2012 1 perkara, 29 Maret 2012 1 perkara,
7 Juni 2012 5 perkara dan 18 Juni 2013 1 perkara. Pihak penggugat dari seluruh
perkara tersebut mengajukan banding dan sudah diputus pada tanggal 2 April 2013,
25 April 2013, 3 Juli 2013, 17 September 2013, 2 Oktober 2013, 18 Maret 2014,
12 Juni 2014 dan 5 Februari 2015 dimenangkan oleh Perusahaan. Dari
delapan 8 perkara banding yang telah putus, tujuh 7 perkara naik ke tingkat
kasasi dan satu 1 perkara sudah memiliki kekuatan hukum yang tetap, karena pihak
ketiga tidak melakukan upaya hukum kasasi ke MARI. Pada perkara di tingkat
kasasi sudah diputus tujuh 7 perkara oleh MARI pada tanggal 27 November 2014,
2 Desember 2014, 21 April 2015, 8 Juli 2015, 10 Juli 2015, 27 Januari 2016 dan
9 Juni 2016 yang dimenangkan oleh Perusahaan.
b. The Company is a party in eight 8 lawsuits in connection with the Building
Use Rights Certificate. The Company has won those cases dated May 8, 2012
1 case, March 29, 2012 1 case, June 7, 2012 5 cases and June 18, 2013
1 case. The plaintiff of all those lawsuits filed for appeal and were settled in appeal
process on April 2, 2013, April 25, 2013, July 3, 2013, September 17, 2013,
October 2, 2013, March 18, 2014, June 12, 2014 and February 5, 2015 and
had been decided in favor of the Company. Whereas, those eight 8 cases
were settled, seven 7 cases enters appeal process and one 1 case has
already binding legal force, because the third party does not do cassation to the
Supreme Court of Repulic of Indonesia. In Supreme Court, seven 7 cases were
settled by the Supreme Court of Republic of Indonesia dated November 27, 2014,
December 2, 2014, April 21, 2015, July 8, 2015, July 15, 2015, January 27, 2016
and June 9, 2016 and have been decided in favor of the Company.
Manajemen Grup
berkeyakinan bahwa
kewajiban yang mungkin timbul atas gugatan hukum atau tuntutan dari pihak ketiga, jika ada,
tidak akan menimbulkan kerugian yang material pada posisi keuangan dan hasil operasi Grup di
masa yang akan datang. Management believes that the eventual
liabilities under these lawsuits or claims, if any, will not have a material adverse effect on the
Group’s future financial position and operating results.
46. Informasi Segmen 46. Segment Information
Informasi Segmen Operasi Operating Segment Information
Grup dikelola dan dikelompokkan dalam divisi usaha yang terdiri dari real estat, properti, hotel,
dan teknologi informasi. The Group’s operating segment information is
presented based on their business activities, namely, real estate, property, hotel and
information technology. Informasi bentuk segmen operasi yang berupa
segmen usaha Grup adalah sebagai berikut: The Group’s operating segment information
are presented below:
Teknologi Informasi
Real Estat Properti
Hotel Information
Konsolidasian Real Estate
Property Hotel
Technology Consolidated
Consolidated Statement of Profit Laporan Laba Rugi dan Penghasilan
or Loss and Other Komprehensif Lain Konsolidasian
Comprehensive Income Pendapatan
Revenues Pihak eksternal
1.465.074.996.884 472.175.024.383
82.209.140.548 -
2.019.459.161.815 Revenues from external parties
Hasil Segment results
Hasil segmen 1.046.199.020.243
435.444.402.079 52.742.686.769
- 1.534.386.109.091
Segment gross profit Laba rugi usaha
518.593.448.971 270.711.855.417
4.856.513.692 -
784.448.790.696 Profit loss from operations
Ekuitas pada laba bersih dari investasi dalam saham
7.919.994.818 -
17.683.848.679 -
25.603.843.497 Share in net income of investees
Penghasilan beban lain-lain - bersih
39.970.393.621 1.972.094.427
7.619.501.097 539.378
34.322.447.573 Other income expenses - net
Laba rugi sebelum pajak 566.483.837.410
272.683.949.844 5.207.833.890
539.378 844.375.081.766
Profit loss before tax Beban pajak
3.088.218.000 214.388.000
421.851.750 -
3.724.457.750 Tax expense
Laba rugi bersih 563.395.619.410
272.469.561.844 4.785.982.140
539.378 840.650.624.016
Net profit loss 2016
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2016 dan 2015 Angka-angka Disajikan dalam Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT DUTA PERTIWI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
Notes to Consolidated Financial Statements For the Years Ended
December 31, 2016 and 2015 Figures are Presented in Rupiah,
unless Otherwise Stated
- 111 -
2016 2015
Biaya yang masih harus dibayar atas Liabilities arising from acquisition of
perolehan properti investasi dalam investment properties under
pembangunan Catatan 15 1.179.236.325
- construction Note 15
Uang muka untuk penambahan Advances applied on acquisition cost
properti investasi Catatan 15 10.863.156.044
1.345.805.916 of investment properties Note 15
49. Standar Akuntansi Keuangan Baru 49. New Financial Accounting Standards
a. Diterapkan pada Tahun 2016 a. Adopted During 2016
Grup telah menerapkan standar akuntansi baru dan amandemen standar-standar
akuntansi berikut,
namun tidak
mengakibatkan perubahan substansial terhadap kebijakan akuntansi Grup dan
tidak memiliki dampak signifikan terhadap laporan keuangan konsolidasian:
The Group has adopted the following new financial
accounting standard
and amended accounting standards, which did
not result in substantial changes to the Group’s accounting policies and had no
material effect on the consolidated financial statements:
1. PSAK No. 4, Laporan Keuangan Tersendiri: Metode Ekuitas dalam
Laporan Keuangan Tersendiri 1. PSAK No. 4, Separate Financial
Statements: Equity Method in Separate Financial Statements
2. PSAK No. 5, Segmen Operasi 2. PSAK No. 5, Operating Segments
3. PSAK No. 7, Pengungkapan Pihak- pihak Berelasi
3. PSAK No. 7, Related Party Disclosures
4. PSAK No. 15, Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama
tentang Entitas Investasi: Penerapan Pengecualian Konsolidasi
4. PSAK No. 15, Investments in Associates and Joint Ventures
regarding Investment
Entities: Applying the Consolidation Exception
5. PSAK No. 24, Imbalan Kerja tentang Program Imbalan Pasti: Iuran Pekerja
5. PSAK No. 24, Employee Benefits regarding Defined-Benefit Plans:
Employee Contributions 6. PSAK No. 65, Laporan Keuangan
Konsolidasian tentang
Entitas Investasi: Penerapan Pengecualian
Konsolidasi 6. PSAK No. 65, Consolidated Financial
Statements regarding Investment Entities: Applying the Consolidation
Exception 7. PSAK No. 66, Pengaturan Bersama
tentang Akuntansi
Akuisisi Kepentingan dalam Operasi Bersama
7. PSAK No. 66, Joint Arrangements regarding Accounting for Acquisitions
of Interests in Joint Operations 8. PSAK
No. 67,
Pengungkapan Kepentingan dalam Entitas Lain
tentang Entitas Investasi: Penerapan Pengecualian Konsolidasi
8. PSAK No. 67, Disclosure of Interests in Other Entities regarding Investment
Entities: Applying the Consolidation Exception
9. PSAK No. 68, Pengukuran Nilai Wajar 9. PSAK
No. 68,
Fair Value
Measurement 10. PSAK No. 70, Akuntansi Aset dan
Liabilitas Pengampunan Pajak 10. PSAK No. 70, Accounting for Tax
Amnesty Assets and Liabilities
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 110 -
Mata Uang Ekuivalen
Mata Uang Ekuivalen
Asing Equivalent in
Asing Equivalent in
U.S.Dollar Rp
U.S.Dollar Rp
Liabilitas Liabilities
Liabilitas Jangka Pendek Current Liabilities
Setoran Jaminan Security deposits
Pihak berelasi 4.420.125
59.388.799.500 4.121.291
56.853.209.345 Related parties
Pihak ketiga 1.090.377
14.650.305.372 1.435.878
19.807.937.010 Third parties
Liabilitas sewa pembiayaan
189.304 2.543.488.544
182.098 2.512.039.151
Lease liabilities Jumlah
5.699.806 76.582.593.416
5.739.267 79.173.185.506
Subtotal Liabilitas Jangka Panjang
Noncurrent Liabilities Setoran Jaminan
Security deposits Pihak berelasi
741.880 9.967.899.680
727.356 10.033.876.020
Related parties Pihak ketiga
26.622 357.693.192
63.808 880.231.360
Third parties Liabilitas sewa
pembiayaan 298.095
4.005.204.420 487.399
6.723.672.378 Lease liabilities
Jumlah 1.066.597
14.330.797.292 1.278.563
17.637.779.758 Subtotal
Jumlah Liabilitas 6.766.403
90.913.390.708 7.017.830
96.810.965.264 Total Liabilities
Jumlah Aset - Bersih 13.262.044
178.188.824.189 41.063.099
566.465.457.751 Total Assets - Net
2016 2015
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, kurs
konversi yang
digunakan Grup
diungkapkan pada Catatan 2 atas laporan keuangan konsolidasian.
As of December 31, 2016 and 2015, conversion rates used by the Group were
disclosed in Note 2 to consolidated financial statements.
48. Pengungkapan Tambahan Laporan Arus Kas Konsolidasian
48. Supplemental Disclosures for Consolidated Statements of Cash Flows
Aktivitas investasi dan pendanaan yang tidak mempengaruhi kas dan setara kas:
The following are the noncash investing and financing activities of the Group:
2016 2015
Share in unrealized gain loss on Laba rugi belum direalisasi dari kenaikan
increase decrease in fair value penurunan nilai wajar efek tersedia untuk
of available for sale securities of dijual milik entitas anak Catatan 30
1.413.358.746 897.671.640
subsidiaries Note 30 Liabilities arising from acquisition of
Utang penambahan aset tetap Catatan 14 561.341.325
- property and equipment Note 14
Uang muka untuk penambahan aset Advances applied on acquisition cost
tetap Catatan 14 1.817.611.728
- of property and equipment Note 14
Perolehan aset tetap dengan liabilitas sewa Acquisition of property and equipment
pembiayaan Catatan 14 -
10.197.534.465 under finance lease Note 14
Kapitalisasi pajak yang tidak dapat Capitalization of tax which cannot be
dikreditkan ke aset tetap dalam credited to property and equipment -
pembangunan Catatan 14 2.130.025.587
- construction in progress Note 14
Biaya yang masih harus dibayar atas Liabilities arising from acquisition of
perolehan properti investasi Catatan 15 -
15.975.438.566 investment properties Note 15