www. terregra
.com 55
Laporan Tahunan Annual Report
2016
i PT Terregra Asia Energy Tbk
dh PT Mitra Megatama Perkasa dan Entitas Anak
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2016 Dan 2015 Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali
Dinyatakan Lain PT Terregra Asia Energy Tbk
formerly PT Mitra Megatama Perkasa and its Subsidiaries
Notes to Consolidated Financial Statements For the Years Ended
December 31, 2016 And 2015 Figures are Presented in of Rupiah, unless
Otherwise Stated
Rincian aset yang diakuisisi serta liabilitas yang dialihkan adalah sebagai berikut:
Recognized amounts of identifiable assets acquired and liabilities assumed of THP are
as follows:
d. Karyawan, Direksi,
dan Dewan
Komisaris d. Employees, Directors, and Board of
Commissioners
Pada tanggal
31 Desember
2016, susunan
pengurus Perusahaan
berdasarkan Pernyataan
Keputusan Pemegang
Saham pada
tanggal 28 Oktober 2016 yang didokumentasikan
dalam Akta No. 189 dari Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., notaris di Jakarta,
adalah sebagai berikut: As of December 31, 2016, based on a
resolution on the Statement of Shareholders on October 28, 2016, as documented in
Notarial Deed No. 189 of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., a public notary in Jakarta, the
Company’s management consists of the following:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama :
Roy Petrus Chalim President Commissioner
Komisaris :
Andry Yapri Charles Commissioner
Direksi Directors
Direktur Utama :
Iwan Sugiarjo President Director
Direktur :
Andi Setiawan Director
THP
3 3
7 .
5 7
3 .
7 1
2 .
3 k
n a
b n
a d
s a
K Cash on hand and in banks
8 8
4 .
2 9
1 .
1 1
6 .
2 1
p a
t e
t t
e s
A Fixed assets
Uang muka jangka panjang 133.788.871.775
Long-term advances 5
5 .
2 2
1 .
8 3
8 n
a h
u g
g n
a t
k a
j a
p t
e s
A Deferred tax assets
4 5
5 .
2 6
9 .
2 6
7 .
5 n
a k
h u
g g
n a
t i
d a
y a
i B
Deferred costs 8
5 .
8 4
3 .
3 1
3 .
2 5
ll i
w d
o o
G Goodwill
2 9
. 8
8 .
6 9
6 .
1 n
a n
i m
a J
Security deposits 1
1 2
. 5
3 .
7 1
n i
a l
- n
i a
l t
e s
A Other assets
4 8
3 .
2 8
7 .
2 6
. 5
n i
a l
- n
i a
l g
n a
t U
Other account payable 3
5 2
. 7
2 .
6 3
k a
j a
p g
n a
t U
Taxes payable 2
9 9
. 2
7 6
. 3
4 2
l a
u r
c c
a a
y a
i B
Accrued expenses Utang pembelian aset tetap
8.957.683.378 Payable for purchase of fixed assets
Liabilitas imbalan kerja jangka panjang 77.994.079
Long-term employee benefits liability Jumlah aset bersih teridentifikasi
240.866.927.158 Total identifiable net assets
Kepentingan non-pengendali 35.035.114.368
Non-controlling interests 1
2 .
7 8
1 .
6 4
1 .
4 1
ll i
w d
o o
G Goodwill
Imbalan atas pembelian 219.978.000.000
Purchase consideration Fair Value
Nilai Wajar
www. terregra
.com 56
PT Terregra Asia Energy Tbk
PT Terregra Asia Energy Tbk dh PT Mitra Megatama Perkasa
dan Entitas Anak Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 Dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT Terregra Asia Energy Tbk formerly PT Mitra Megatama Perkasa
and its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2016 And 2015
Figures are Presented in of Rupiah, unless Otherwise Stated
Pada tanggal
31 Desember
2015, susunan
pengurus Perusahaan
berdasarkan Rapat Umum Luar Biasa Pemegang Saham yang diadakan tanggal
19 Mei 2014 yang didokumentasikan dalam Akta No. 80 dari I Gusti Ngurah
Putra Wijaya, S.H., notaris di Denpasar, adalah sebagai berikut:
As of December 31, 2015, based on a resolution on the Extraordinary Stockholders’
Meeting held on May 19, 2014, as documented
in Notarial
Deed No. 80 of I Gusti Ngurah Putra Wijaya, S.H.,
a public notary in Denpasar, the Company’s management consists of the following:
Komisaris :
Iwan Sugiarjo Commissioner
Direktur :
Roy Petrus Chalim Director
Personel manajemen kunci Grup terdiri dari Komisaris dan Direksi.
Key management personnel of the Group consists of Commissioners and Directors.
Jumlah rata-rata karyawan Perusahaan tidak diaudit adalah 5 karyawan pada
tahun 2016 dan 2015. Jumlah rata-rata karyawan Grup tidak diaudit adalah
20 karyawan pada tahun 2016 dan 5 karyawan pada tahun 2015.
The Company had an average total number of employees unaudited of 5 in 2016 and
2015. Total consolidated average number of employees of the Group unaudited is 20 in
2016 and 5 in 2015.
Laporan keuangan
konsolidasian PT Terregra Asia Energy Tbk dh
PT Mitra Megatama Perkasa dan entitas anak
untuk tahun
yang berakhir
31 Desember 2016 telah diselesaikan dan diotorisasi untuk terbit oleh Direksi
Perusahaan pada tanggal 26 Mei 2017. Direksi Perusahaan bertanggung jawab
atas penyusunan dan penyajian laporan keuangan konsolidasian tersebut.
The consolidated financial statements of PT Terregra Asia Energy Tbk formerly
PT Mitra Megatama Perkasa and its subsidiaries
for the
year ended
December 31, 2016 were completed and authorized for issuance on May 26, 2017 by
the Company’s
Directors who
are responsible
for the
preparation and
presentation of the consolidated financial statements.
2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi dan Pelaporan
Keuangan Penting 2.
Summary of Significant Accounting and Financial Reporting Policies
a. Dasar Penyusunan dan Pengukuran Laporan Keuangan Konsolidasian
a. Basis of
Consolidated Financial
Statements Preparation
and Measurement
Laporan keuangan konsolidasian disusun dan disajikan dengan menggunakan
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia, meliputi pernyataan dan interpretasi yang
diterbitkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia IAI
dan Dewan Standar Akuntansi Syariah IAI, dan Peraturan OJK No. VIII.G.7 tentang
“Penyajian dan Pengungkapan Laporan Keuangan
Emiten atau
Perusahaan Publik”.
The consolidated financial statements have been prepared and presented in accordance
with Indonesian
Financial Accounting
Standards “SAK”, which comprise the statements and interpretations issued by the
Board of Financial Accounting Standards of the
Institute of
Indonesia Chartered
Accountants IAI and the Board of Sharia Accounting Standards of IAI and OJK
Regulation No.
VIII.G.7 regarding
“Presentation and Disclosures of Public Companies’ Financial Statements”. Such
consolidated financial statements are an English translation of the Group’s statutory
report in Indonesia.
