Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Years Ended December 31, 2015 and 2014
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
64
27. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN PENGELOLAAN MODAL
lanjutan 27. FINANCIAL
INSTRUMENTS, RISKS
MANAGEMENT AND CAPITAL MANAGEMENT continued
a. Faktor dan Kebijakan Manajemen Risiko Keuangan lanjutan
a. Factors and Policies of Financial Risk Management continued
Tabel berikut menyajikan nilai tercatat aset dan liabilitas keuangan:
The following table summarizes the carrying amounts of financial assets and liabilities:
2015 2014
Aset Keuangan Financial assets
Pinjaman yang diberikan dan piutang:
Loans and receivables: Kas dan setara kas
91.875.822.118 75.162.596.823
Cash and cash equivalents Setara kas yang dibatasi
penggunaannya 1.251.061.646
- Restricted cash equivalent
Piutang usaha 62.343.695.804
72.063.454.460 Trade receivables
Piutang lain-lain 1.233.192.566
2.617.533.092 Other receivables
Aset lain-lain uang jaminan 226.867.062
226.867.062 Other asset security deposits
Tersedia untuk dijual: Available-for-sale:
Investasi jangka pendek 16.181.408.514
16.084.458.973 Short-term investments
Total 173.112.047.710 166.154.910.410
Total
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Liabilitas keuangan diukur pada biaya perolehan diamortisasi:
Financial liabilities at amortized cost: Liabilitas keuangan jangka pendek
Short-term financial liabilities Utang bank jangka pendek
277.719.667.022 223.792.618.391 Short-term bank loans
Utang usaha 24.560.531.325 175.669.974.405
Trade payables Utang lain-lain
16.280.793.412 17.864.240.143
Other payables Liabilitas yang masih harus dibayar
8.001.844.302 7.323.257.007
Accrued liabilities Bagian utang bank jangka panjang yang
Current maturities of long- jatuh tempo dalam satu tahun:
4.701.649.157 6.732.059.628
term bank loans: Liabilitas keuangan jangka panjang
Long-term financial liability Utang bank jangka panjang setelah
dikurangi bagian yang jatuh tempo Long-term bank loans - net
dalam satu tahun -
4.701.649.155 of current maturities
Total 331.264.485.218 436.083.798.729
Total
Risiko Kredit Credit Risk
Grup mengendalikan eksposur risiko kredit dengan
menetapkan kebijakan,
dimana persetujuan atau penolakan konsumen baru
dan kepatuhan atas kebijakan tersebut dipantau oleh Direksi. Sebagai bagian dari
proses dalam persetujuan atau penolakan tersebut, reputasi dan jejak rekam pelanggan
menjadi bahan pertimbangan. Saat ini, tidak terdapat risiko kredit yang terkonsentrasi
secara
signifikan. Grup
mengharuskan pelanggan memberikan Bank Garansi untuk
menghindari resiko kredit tak tertagih. Bank Garansi
dari pelanggan
masing- masing
sebesar Rp25.538.913.098
dan Rp22.633.000.000 pada tanggal 31 Desember
2015 dan 2014. The Group controls its exposure to credit risk
by setting its credit policy in approval or rejection of new customers and compliance is
monitored by the directors. As part of the process in approval or rejection, the customer
reputation and track record is taken into consideration.
There are
no significant
concentrations of credit risk. The Group requires customers to provide Bank Guarantee
in order to avoid uncollectible credit risk. Bank Guarantees from customers amounted to
Rp25,538,913,098 and Rp22,633,000,000, as of December 31, 2015 and 2014, respectively.
Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Years Ended December 31, 2015 and 2014
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
65
27. INSTRUMEN KEUANGAN, MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN DAN PENGELOLAAN MODAL
lanjutan 27. FINANCIAL
INSTRUMENTS, RISKS
MANAGEMENT AND CAPITAL MANAGEMENT continued
a. Faktor dan Kebijakan Manajemen Risiko Keuangan lanjutan
a. Factors and Policies of Financial Risk Management continued
Risiko Kredit lanjutan Credit Risk continued
2015 Sampai dengan
30 hari 31 - 90 hari 91 - 360 hari
Total Up to 30 days
days days
Total
Pinjaman yang diberikan dan piutang:
Loans and receivables: Piutang usaha
59.246.043.972 1.068.902.704 2.028.749.128 62.343.695.804
Trade receivables Piutang lain-lain
712.270.793 441.080.733
96.623.300 1.249.974.826 Other receivables
Total 59.958.314.765 1.509.983.437 2.125.372.428
63.593.670.630 Total
2014 Sampai dengan
30 hari 31 - 90 hari 91 - 360 hari
Total Up to 30 days
days days
Total
Pinjaman yang diberikan dan piutang:
Loans and receivables: Piutang usaha
60.988.602.320 4.007.676.479 7.067.175.661 72.063.454.460
Trade receivables Piutang lain-lain
331.007.789 411.970.210 1.874.555.093 2.617.533.092
Other receivables
Total 61.319.610.109 4.419.646.689 8.941.730.754
74.680.987.552 Total
Risiko Likuiditas Liquidity Risk
Grup dapat terekspos terhadap risiko likuiditas apabila ada perbedaan waktu signifikan antara
penerimaan piutang dengan penyelesaian utang dan pinjaman.
The Group would be exposed to liquidity risk if there is significant mismatch in the timing
difference between the collection of receivables and settlement of payables and borrowings.
Grup mengelola risiko likuiditas dengan pengawasan proyeksi arus kas dan arus kas
aktual secara
berkesinambungan serta
menjaga kecukupan kas dan setara kas dan fasilitas pinjaman yang tersedia. Risiko ini
juga diminimalisir dengan mengelola berbagai sumber pembiayaan dari para pemberi
pinjaman yang dapat diandalkan. The Group manages the liquidity risk by
ongoing monitoring over the projected and actual cash flows as well as the adequacy of
cash and cash equivalents and available credit facilities. This risk is also minimized by
managing diversified funding resources from reliable quality lenders.
Tabel berikut ini menyajikan profil jatuh tempo dari liabilitas keuangan Grup berdasarkan sisa
kewajiban kontraktual. The following table summarizes the maturity
profiles of the Groups financial liabilities based
on the
remaining contractual
obligations.
2015 Sampai dengan
Lebih dari Nilai tercatat
satu tahun satu tahunMore
Carrying amount Up to a year
than one year Liabilitas Keuangan
Financial Liabilities
Utang usaha 24.560.531.325
24.560.531.325 -
Trade payables Utang lain-lain
16.280.793.412 16.280.793.412
- Other payables
Liabilitas yang masih harus dibayar
8.001.844.302 8.001.844.302
- Accrued liabilities
Utang bank 282.421.316.179
282.421.316.179 -
Bank loans
Total 331.264.485.218
331.264.485.218 -
Total
