2 “untuk memajukan kesejahteraan umum” ;
3 “untuk mencerdaskan kehidupan bangsa” ;
4 “ikut dalam ketertiban dunia yang berdasarkan kemerdekaan,
perdamaian abadi dan keadilan sosial”. Di dalam pernyataan tujuan-tujuan tersebut, jelas terkandung di dalamnya
juga hak sebagaimana dinyatakan di dalam UDHR sebagai berikut : a
Pasal 22 : “Everyone as a members of society, has the right to social security”;
b Pasal 25 : “Everyone has the tight to a standard of living adequate for the
health and well being of himself and of his family, including food, clothing, hausing and medical care and necessary social services, and the
right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond
his control” ; c
Pasal 26 : “Everyone has the right to education”’ ; d
Pasal 28 : “Everyone is entitled to a social and international order in which the right and freedoms” ;
e Alinea keempat “Prembule” : “Whereas it si essential to promote the
development of friendly relation between nations”.
b. Di Dalam Batang Tubuh UUD 1945
Walaupun tidak secara menyeluruh dan terperinci seperti UDHR, namun di dalam batang tubuh UUD 1945 juga dijumpai pasal-pasal yang dapat
Universitas Sumatera Utara
diselaraskan dengan hak asasi yang tercantum dalam UDHR. Antara lain dapat dikembangkan sebagai berikut:
26
a Ketentuan Pasal 1 2, bahwa “kedaulatan ditangan rakyat dan dilakukan
sepenuhnya oleh Majelis Permusyawaratan Rakyat”, identik dengan Pasal 21 1 UDHR :
“Everyone has the right to take part of the government of his country, directly or throught freely chosen representative”.
b Juga Pasal 3, bahwa MPR yang menetapkan UUD dan Garis-Garis Besar
Haluan Negara, identik dengan Pasal 21 1 UDHR di atas. c
Pasal-pasal yang berhubungan dengan kewenangan DPR antara lain Pasal 5 1, Pasal 11, 20, 21, 22, dan hak warga Negara yang sama di bidang
pemerintan Pasal 27, identik pula dengan Pasal 21 1 UDHR di atas. d
Ketentuan Pasal 27 1 UUD, bahwa segala warga negara bersamaan kedudukannya di dalam hukum dan pemerintahan dengan tidak ada
kecualinya, identik dengan UDHR : 1
Pasal 6 recognition as a person before the law ; 2
Pasal 7 equal protection of the law ; 3
Pasal 21 ayat 2 equal access to public service in one’s country ; 4
Pasal 1 equal in dignity and rights ; 5
Pasal 2 entitled to all rights and freedoms without distinction.
26
Ibid. hal. 55.
Universitas Sumatera Utara
6 Pasal 27 ayat 2 UUD, bahwa tiap warga negara “berhak atas
pekerjaan dan penghidupan yang layak bagi kemanusiaan”, identik dengan ketentuan UDHR, antara lain :
a Pasal 23 1 : the right to work and free choice of employment ;
b Pasal 23 2 : the right to equal work ;
c Pasal 25 1 : the right to a standard of living.
7 Pasal 28 UUD yang menjamin “kemerdekaan berserikat, berkumpul
dan mengeluarkan pikiran, identik dengan ketentuan UDHR : a
Pasal 18 : the right to freedom of thought ; b
Pasal 19 : the right to freedom of opinion and expression. 8
Pasal 19 ayat 2 UUD yang menjamin kemerdekaan memeluk agama dan beribadat menurut agamanya dan kepercayaan itu, identik dengan
ketentuan UDHR Pasal 18 : the right to freedom of thought, conscience and religion includes freedom to manifest his religion or belief in
teaching, practice, worship and observance. 9
Pasal 30 ayat 2 UUD, bahwa “tiap warga negara berhak dan wajib ikut serta dalam usaha pembelaan Negara”, identik dengan Pasal 26 1
UDHR yaitu “the right to government of his country”. 10
Pasal 31 1 UUD menjamin hak warga negara untuk mendapat pengajaran pendidikan, identik dengan Pasal 26 1 UDHR yaitu
“the right to education”. 11
Pasal 32 UUD, bahwa “pemerintah memajukan kebudayaan nasional Indonesia”, mengandung di dalamnya hak warga negara
Universitas Sumatera Utara
sebagaimana dinyatakan dalam Pasal 27 1 UDHR, yaitu “the right to participate in the culture life of the community”.
12 Kesejahteraan sosial yang diatur dalam Pasal 33 UUD 1945,
khususnya ayat 3 memberikan hak kepada warga negara untuk memperoleh kemakmuran sosial yang sebesar-besarnya. Hal ini
identik dengan ketentuan-ketentuan UDHR antara lain : a
Pasal 22 : the right to social security ; b
Pasal 25 : the right to a standard of living and right to security. 13
Pasal 34 UUD 1945 mengandung hak fakir miskin dan anak-anak terlantar untuk dipelihara oleh negara. Hal ini pun sesuai dengan
ketentuan UDHR : a
Pasal 22 : the right to social security ; b
Pasal 25 : the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, age or other circumstances
beyond one’s control ; c
Pasal 25 2: motherhood and children are entitled to special care and assistance. All children, wheather born in or out of wedlock,
shall the same social protection.
Universitas Sumatera Utara
c. Peraturan Perudang-Undang Lainnya
