Partikel Afiks souda Partikel Afiks tsumori Partikel Afiks na Partikel Afiks hazu Partikel Afiks bakari

3.1.5. Partikel Afiks

3.1.5.1.partikel afiks youda iruyouda: keliahatan ada ir+ -u +-youda ir- : adalah morfem dasar -u : adalah morfem terikat yang membantuk makna kamus -youda : adalah partikel afiks yang digabungkan dalam morfem gabungan iruyouda berasal dari morfem gabungan ir-dan -u menjadi iru yang berarti ada dan di gabung dengan partikel afiks youda menjadi iruyouda.

3.1.5.2. Partikel Afiks souda

’furusouda’: katanya hujan fur- +-u +-souda fu- : adalah morfem dasar u- : adalah morfem terikat yang menbentuk makna kamus -souda : adalah partikel afiks yang digabungkan dalam morfem gabungan furusouda berasal dari morfem turunan furu yang berarti ’hujan’ dan di gabungkan dengan partikel afiks souda menjadi furusouda Universitas Sumatera Utara

3.1.5.3. Partikel Afiks tsumori

’Kautsumori’: bermaksud membeli Ka- +-u +-tsumori ka- : adalah morfem dasar -u : adalah morfem terikat yang membentuk makna kamus -tsumori : adalah partikel afiks yang digabungkan dalam morfem gabungan kautsumori berasal dari morfem turunan kau yang berarti ’membeli’ dan digabungkan dengan partikel afiks -tsumori menjadi kautsumori.

3.1.5.4. Partikel Afiks na

Kaeruna : jangan pulang kaeruna Kae- +-ru +-na kae- : adalah morfem dasar -ru : adalah morfem terikat pembentuk makna kamus -na : adalah partikel afiks yang digabungkan dengan morfem gabungan pembentuk makna larangan kaeruna terbentuk dari morfem turunan kaeru yang bermakna ’pulang’, dan digabungkan dengan partikel afiks na menjadi kaeruna yangbermakana ’jangan pulang’.

3.1.5.5. Partikel Afiks hazu

‘Mitaihazu’: pasti ingin liat mitaihazu mi- +-tai +-hazu Universitas Sumatera Utara mi- : adalah morfem dasar -tai : adalah morfem terikat yang membentuk makna harapan -hazu : adalah partikel afiks yang digabungkan dengan morfem gabungan Mitaihazu terbentuk dari morfem turunan mitai yang bermakna ’ingin melihat’, dan digabungkan dengan partikel afiks hazu menjadi mitaihazu menjadi ’pasti ingin melihat’

3.1.5.6. Partikel Afiks bakari

’Hajimetabakari’ : baru saja mulai hajimetabakari Hajime+-ta +-bakari hajime- :morfem dasar -ta : adalah morfem terikat pembentuk makna kala lampau -bakari : adalah partikel afiks yang digabungkan dengan morfem gabungan hajimeta terbentuk dari morfem turunan hajimeta yang bermakna ’telah mulai’, dan digabungkan dengan partikel afiks -bakari menjadi hajimetabakari yang bermakana ’baru saja mulai’

3.1.5.7. Partikel Afiks baai