PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran
542 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 JUNI 2015 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2014 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED INTERIM FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNE 2015 UNAUDITED AND 31 DESEMBER 2014 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
9. UANG MUKA
9. ADVANCE PAYMENTS
2015 2014
Uang muka investasi 180,540
63,742 Advance for investment
Uang muka operasi 83,515
18,478 Advance for operations
Lain-lain 4,680
6,055 Others Jumlah
268,735 88,275 Total
Bagian lancar
63,089 24,006
Current portion Bagian tidak lancar
205,646 64,269
Non-current portion Uang muka investasi merupakan uang muka untuk
pembelian aset tetap. Advance for investment represent advance to
purchase fixed assets. Uang muka operasi merupakan uang muka untuk
sewa peralatan, pembelian suku cadang, bahan bakar dan biaya operasi lainnya.
Advance for operations mainly represent advances for rented equipment, purchase of spare parts, fuel
and other operating costs.
10. BIAYA DIBAYAR DIMUKA 10. PREPAYMENTS
2015 2014
Asuransi dibayar dimuka 15,461
1,821 Prepaid insurance
Sewa dibayar dimuka 3,461
2,487 Prepaid rents
Lain-lain 1,321
560 Others
Jumlah 20,423
4,868 Total
11. ASET KEUANGAN TIDAK LANCAR LAINNYA 11. OTHER NON-CURRENT FINANCIAL ASSETS
2015 2014
Piutang sewa pembiayaan Non-current portion of financial
jangka panjang – 22,338
18,930 lease receivable –
pihak berelasi
related parties Klaim atas deposito ke Bank Mega
Claim of deposits to Bank Mega Catatan 29
111,000 111,000
Note 29 Kas yang dibatasi penggunaannya
15,142 53,560
Restricted cash 148,480
183,490 Provisi penurunan nilai
22,420 22,420
Provision for impairment Bersih
126,060 161,070 Net
Provisi penurunan nilai terkait dengan efek perubahan nilai waktu uang atas klaim deposito ke
Bank Mega Catatan 29. Provision for impairment relates to the impact of time
value of money from claim of deposits to Bank Mega Note 29.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran
543 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 JUNI 2015 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2014 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED INTERIM FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNE 2015 UNAUDITED AND 31 DESEMBER 2014 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
12. INVESTASI DALAM SAHAM 12. INVESTMENT IN SHARES
a. Investasi tersedia untuk dijual a. Available-for-sale investments
Rincian investasi tersedia untuk dijual adalah sebagai berikut:
The details of available-for-sale investments are as follows:
Persentase kepemilikan Nilai tercatat
Percentage of ownership Carrying value
2015 2014
2015 2014 Penyertaan
saham Investments in shares
PT Margaraya Jawa Tol 16.7
16.7 36,827
36,827 PT Margaraya Jawa Tol
PT Bhakti Patra PT Bhakti Patra Nusantara
10.0 10.0
960 960
Nusantara Sub-jumlah
37,787 37,787
Sub-total Provisi penurunan nilai
37,787 37,787 Provision for impairment
Bersih -
-
Net Investasi tersedia untuk dijual diturunkan
nilainya terutama terkait dengan ketidakpastian atas pengembalian investasi.
Available-for-sale investments are impaired mainly due to uncertainty of return on
investment.
b. Investasi pada entitas pengendalian bersama b. Investments in jointly controlled entities
Rincian investasi pada entitas pengendalian bersama sebagai berikut:
The details of investment in jointly controlled entities are as follows:
2015 danand 2014 Persentase
kepemilikan efektif
Bagian laba
Pembayaran Percentage Saldo awal
bersih dividen
Saldo akhir
of effective Beginning Share
in Penjualan
Dividend Ending
ownership balance net income Disposal
paid balance
PT Elnusa CGGVeritas Seismic entitas pengendalian bersama
51 -
- -
- -
Jumlah aset keuangan Total financial assets
- -
- -
-
Bagian Grup atas entitas pengendalian bersama adalah sebagai berikut:
The Group’s share on its jointly controlled entities are as follows:
Aset Liabilitas
Pendapatan LabaRugi
TahunYear Assets
Liabilities Revenue ProfitLoss
2015 PT Elnusa CGGVeritas Seismic
92,084 124,145
- -
2014 PT Elnusa CGGVeritas Seismic
85,923 115,839
- -