PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 31 Maret 2017 Tidak diaudit dan 31
Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 31 Maret 2017 dan 2016
Tidak diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 77 -
30. Amortisasi dan Penghapusan
30. Amortization and Write-off
2017 2016
Amortisasi properti pertambangan Amortization of mining properties
Catatan 11 2,085,026
3,542,514 Note 11
Jumlah 2,085,026
3,542,514 Total
31. Beban Bunga dan Beban Keuangan Lainnya
31. Interest and Other Financial Charges
2017 2016
Bunga atas: Interest on:
Pinjaman bank jangka panjang Catatan 21
2,987,400 2,002,929
Long-term bank loans Note 21 Pinjaman kepada pihak berelasi
Loan from related parties Catatan 35
1,999,226 2,001,651
Note 35 Pinjaman bank jangka pendek
Catatan 14 716,229
514,763 Short-term bank loans Note 14
Sewa pembiayaan Catatan 20 296,815
420,714 Finance lease Note 20
Akresi cadangan penutupan tambang Mine closure reserve accretion
Catatan 22 191,801
255,596 Note 22
Pinjaman dari pihak ketiga Catatan 18
6,200 257,833
Loan from a third party Note 18 Utang lembaga keuangan
Loans from non-bank bukan bank Catatan 19
1,968 1,010
financial institution Note 19 Beban keuangan
472,844 Financial charges
Jumlah 6,672,483
5,454,496 Total
32. Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Panjang
32. Long-term Employee Benefits Liability
Untuk entitas Grup yang berdomisili di Indonesia besarnya liabilitas imbalan kerja jangka panjang
dihitung berdasarkan peraturan yang berlaku, yakni Undang-Undang No. 13 Tahun 2003. Tidak
terdapat pendanaan khusus yang disisihkan sehubungan dengan imbalan kerja jangka panjang
tersebut. For Group’s entities domiciled in Indonesia, the
amount of long-term employee benefits liability is determined based on Law No. 13 Year 2003. No
funding of the benefits has been made to date.
Perhitungan aktuaria terakhir atas liabilitas imbalan kerja jangka panjang Grup dilakukan oleh
PT Prima Bhaksana Lestari Prima Aktuaria, aktuaris independen, tertanggal 9 Januari 2017.
The latest actuarial valuation of the Group’s long-term employee benefits liability was
calculated by PT Prima Bhaksana Lestari Prima Aktuaria, an independent actuary, in its report
dated January 9, 2017. Jumlah karyawan Grup yang berhak atas imbalan
pasca-kerja tersebut sebanyak 1.744 karyawan tidak diaudit pada tanggal 31 Desember 2016.
Number of eligible employees of the Group is 1,744 employees unaudited as of December
31, 2016, respectively.
PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 31 Maret 2017 Tidak diaudit dan 31
Desember 2016 Diaudit serta untuk Periode- periode yang Berakhir 31 Maret 2017 dan 2016
Tidak diaudit Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited and
For the Periods Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 78 - Berikut adalah rincian beban imbalan kerja jangka
panjang: Following are the details of defined benefit costs:
2016 Biaya jasa kini
2,809,575 Current service costs
Biaya bunga 576,620
Interest expense Dampak penyesuaian PSAK 24
- Impact of PSAK 24 adjustments
Amortisasi keuntungan aktuaria -
Amortization of actuarial gains Penyesuaian aktuaria
- Actuarial adjustment
Komponen biaya imbalan pasti Components of defined benefit costs
yang diakui di laba rugi dan aset recognized in profit or loss and
eksplorasi dan evaluasi 3,386,195
exploration and evaluation assets Remeasurements on the defined
Pengukuran kembali liabilitas imbalan pasti: benefit liability:
Keuntungan aktuarial yang timbul dari: Actuarial gains arising from:
Perubahan asumsi keuangan 414,412
Changes in financial assumptions Dampak penyesuaian asumsi
dengan realisasi 466,016
Deviation assumed vs realized Komponen biaya imbalan pasti yang
Components of defined benefit costs diakui di penghasilan komprehensif
recognized in other comprehensive lain
51,604 income
Jumlah 3,334,591
Total
Alokasi beban imbalan kerja jangka panjang adalah sebagai berikut:
Defined benefit costs were allocated as follows:
2016 Dikapitalisasi ke:
Capitalized to: Aset eksplorasi dan evaluasi
Exploration and evaluation assets Catatan 10
344,931 Note 10
Dibebankan dikreditkan ke: Charged credited to:
Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
Catatan 29 3,041,264
Note 29 Penghasilan komprehensif lain
51,604 Other comprehensive income
Jumlah 3,334,591
Total
Mutasi liabilitas imbalan kerja jangka panjang adalah sebagai berikut:
The movements in long-term employee benefits liability follows:
2016 Saldo aw al tahun
6,904,235 Balance at the beginning of the year
Beban imbalan kerja jangka panjang 3,334,591
Defined benefit costs Pembayaran imbalan
520,891 Benefits paid
Selisih penjabaran mata uang asing 109,740
Translation adjustment Saldo akhir tahun
9,827,675 Balance at the end of the year
Asumsi-asumsi aktuarial utama yang digunakan dalam perhitungan liabilitas imbalan kerja jangka
panjang adalah sebagai berikut: Principal actuarial assumptions used in the
valuation of the long-term employee benefits liability follows:
