Unit 9: Printer
76
Which statement best expresses the main idea of the text? Why did you eliminate the other choices?
0 1. Line printers are the most superior of the impact printers because they are fastest. 0 2. Basically, there are two types of printers: impact and non - impact.
0 3. Microfilm is replacing the printer because it is a faster way of storing information.
b. Understanding the passage
Decide whether the following statements are true or false T F by referring to the information in the text. The make necessary changes so that the false statements become true.
l. A printed output of the data - processing operations is valuable because it provides a permanent record of the results.
2. Chain and train printers give a better quality printing than drum printers. 3. Drum printers move sideways across the page.
4. The matrix printer is excelent for business letters because the print is very clear. 5. Line printers are much faster than other impact printers.
6. Line printers print one complete word at a time. 7. Thermal and electrostatic printers are capable of shading, whereas impact printers are not.
8. Where speed is required, line printers are used. 9. Laser writers are capable of printing more than one line at a time.
10. Computer microfilm of printed using the regular printer.
Bài d ịch
1. K t qu x
ử lý đ c in ra cho ng i đ c hơn là cho máy, là k t qu thông d ng nh t. K t qu in ra có d ng hai chi u g m nhi u ký t
ự trong m t hàng và nhi u hàng trong m t trang. M t trong nh
ững tr ng i đ i v i k t qu in ra là ph n ng c a ng i sử d ng đ i v i trang in ra, thì dù th nào k t qu in ra khi n ng
i đ c ph n ng t ơng tự nh khi
ng i ta ph n ng
đ i v i m t phòng đ y đ đ c m i. H sắp x p mỗi th m t nơi, nh ng sau khi h làm xong h l i thay
đ i ý đ nh. Tr ng h p t ơng tự x y ra khi ng i đ c l n đ u nhìn th y b n báo cáo in ra.
2. Cho d u quá trình x
ử lý dữ li u đơn gi n hay ph c t p th nào đi nữa thì k t qu cu i cùng ph i kh d ng
đ i v i con ng i và th ng d i hình th c h sơ lâu dài. Đây chính là m c
đích c a máy in đ c sử d ng v i thi t b tính toán. 3.
Máy in khác nhau v t c đ , kích th c và giá c , và đ c thi t k đ đáp ng nhu c u
in n thay đ i t t c đ và kh i l ng c a máy đánh chữ lên đ n hàng ngàn dòng trên
m t phút. Có hai ph ơng án in: ph ơng pháp in dập gõ m t ký tự qua l p gi y than,
nh máy đánh chữ, hay ph ơng pháp in không dập sao ch p nh máy copy văn
phòng. Máy in d ập thông th ng có m t tr ng, xích chữ hoặc chuỗi. Tr ng có m t tr c
xoay cho t ng v trí ký t ự trên m t dòng, và mỗi tr có t t c các ký tự trong b chữ. Khi
m ỗi tr c xoay đ n v trí chữ thích h p, nó đ c đánh lên gi y qua băng các bon. máy in
tr ng th ng có b n in có ch t l
ng th p nh t, và n u đánh s m hay tr m t chút, ký tự
s ẽ hi n th trên hay d i hàng. Đi u này làm cho dòng in có d ng sóng.
Unit 9: Printer
77
4. Trong máy in xích ch
ữ hay chuỗi, các ký tự di chuy n d c theo trang gi y, và khi chữ thích h p
đ n đúng v trí, nó đánh lên gi y qua băng các bon. N u đánh hơi s m hay tr m t chút, ký t
ự sẽ hi n th hơi l ch qua ph i hay trái so v i v trí c a nó nh ng những kho ng thay
đ i theo chi u ngang không d gì nhận ra. 5.
Các lo i máy in d ập khác máy in xích chữ, máy in ma trận đi m và máy in dòng. Máy in
xích s ử d ng m t bánh xe có t i m t trăm ký tự, mỗi ký tự gắn lên m t c n riêng sao
cho c n ch xoay bánh xe là đ . Búa gõ m t ký tự, b o đ m ngắm đúng v trí và gõ đ u.
Đi u này cho phép thao tác nhanh, êm và đáng tin cậy, v i ch t l ng in tuy t h o. 6.
M ặt khác, máy in ma trận sử d ng kim đ in m u các đi m lên gi y. Ký tự đ c t o ra
b ằng cách ch n sự k t h p c a các kim phù h p trong m t hình chữ nhật có năm hàng
và b y c t hay chín c t. M ỗi kim trang b m t cu n dây, khi đ c truy n đi n, nó phóng
kim d ập vào băng, in lên gi y m t ch m. Mỗi chữ ph i in b y hoặc chín hàng đi m, tuy
nhiên quán tính r t nh nên có th v ận hành r t nhanh. u đi m khhi sử d ng máy in ma
tr ận đi m là giá c t ơng đ i th p, t c đ cao và vận hành êm. B t l i chính là ch t
l ng in h
ơi kém, ch đ xem ch không sao ch p hay dùng trong th tín th ơng m i đ c.
7. Sau cùng, k
ỹ thuật in trong máy in dòng hoàn toàn khác hẳn v i máy in ma trận. Trong máy in dòng, b ch
ữ in gắn ngay trên tr đó mỗi ph n đ u có m t b chữ đ y đ n i lên xung quanh mép c a nó. T t c các ph n
đ c canh thẳng hàng. Ví d nh chữ A đ u nằm trên m t hàng. Khi máy in đ ch đ in thì tr xoay và mỗi chữ trong b sẽ
l ăn qua dòng in sau m t vòng xoay. Máy in tính toán th i gian chuy n đ ng c a búa đập
đ chữ trong mõi đo n trên tr ti p xúc v i băng và gi y. M t dòng chữ hoàn ch nh đ c in ra trong th i gian tr quay m t vòng. Đi u đáng ghi nhận là t t c các chữ a
đ c in r i đ n chữ b.. cho đ n cu i cùng t t c các m u tự t o thành chữ đ c in và th là xong m t dòng. trong khi t t c các máy in khác in t 200
đ n 600 dòng m t phút là t i
đa thì máy in dòng in t i 3000 dòng m t phút. 8.
Có nhi u lo i máy in không đập g i là máy in nhi t và máy in tĩnh đi n. Các máy in này
s ử d ng m t lo i gi y đặc bi t đã đ c sử lý hoá ch t và phơi các chữ trên gi y bằng
laze. Sau cùng các ký t ự bám vào gi y khi nóng lên. Do cơ c u in đơn gi n và không có
b ph ận nào chuy n đ ng nên những máy in này không đắt ti n và ch y r t êm. Các
thi t b m i này c ũng nhanh hơn nhi u và cho phép sử d ng b t kỳ b chữ nào. Ngoài
vi c v ẽ các đ ng và t o bóng, ngu n sáng có th xuyên qua con tr t trong su t đ
ph ơi b n vẽ lên gi y. Các máy in không dập v i t c đ cực nhanh có kh năng in t i
13.360 dòng m t phút. 9.
T i các trung tâm máy tính l n nh t đó giá c không còn là v n đ , ng i ta sử d ng
máy tính in phun dùng ph ơng pháp không đập v i t c đ r t cao. Máy in phun mực
v ận hành bằng cách phun những gi t mực nh và chuy n nó theo dòng tĩnh đi n, có th
đ t đ c t c đ 40.000 dòng m t phút. Trong máy in laze, gi y đ c s c tĩnh đi n và h p th b t m
ực khô nh trong máy ch p Xerox. Sau đó màu in đ c nung trên gi y. Cùng m t lúc có th in nhi u dòng và
đ t đ n t c đ 20000 dòng m t phút. 10.
Thông th ng chúng ta c n nhi u b n sao và có th t o ra b
ằng cách in b n báo cáo nhi u l n hay s
ử d ng gi y nhi u l p có l p gi y lót các bon giữa. Tuy nhiên máy in không
đập không th sử d ng gi y nhi u l p nh th .
