LIABILITAS IMBALAN KERJA lanjutan EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY continued
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal 31 Desember 2011 Dengan Angka Perbandingan untuk Periode Enam
Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2011 Tidak Diaudit dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Six-Month Period Ended June 30, 2012 and Year Ended December 31, 2011
With Comparative Figures for the Six-Month Period Ended June 30, 2011 Unaudited and Years Ended
December 31, 2010 and 2009 Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
69
21. MODAL SAHAM lanjutan 21. SHARE CAPITAL continued
- Gunarwan Winarko sebanyak 59.996 saham
senilai Rp59.996.000,
berdasarkan Akta
Perjanjian Jual Beli Saham No. 18 dari Notaris Stephanus R. Agus Purwanto tanggal 30
November 2011; -
Dipoyono Winarko sebanyak 59.996 saham senilai
Rp59.996.000, berdasarkan
Akta Perjanjian Jual Beli Saham No. 19 dari Notaris
Stephanus R.
Agus Purwanto
tanggal 30 November 2011.
- Gunarwan
Winarko of
59,996 shares
amounting to Rp59,996,000, based on Shares Sales and Purchase Agreement No. 18 of
Notary Stephanus R. Agus Purwanto dated November 30, 2011;
- Dipoyono Winarko of 59,996 shares amounting
to Rp59,996,000, based on Shares Sales and Purchase Agreement No. 19 of Notary
Stephanus R.
Agus Purwanto
dated November 30, 2011.
Pada bulan Mei 2009, Nancy Handojo mengalihkan kepemilikan saham sebanyak 5.130.000 saham
senilai Rp5.130.000.000 kepada Ronald Walla dan Stephen Walla, dengan rincian sebagai berikut:
-
Ronald Walla sebanyak 2.565.000 saham senilai Rp2.565.000.000, berdasarkan Akta
Perjanjian Jual Beli Saham No. 25 dari Notaris J.
Andy Hartanto,
SH., MH.
tanggal 15 Mei 2009;
In May 2009, Nancy Handojo transferred her 5,130,000 shares amounting to Rp5,130,000,000 to
Ronald Walla and Stephen Walla with details as follow :
-
Ronald Walla transfer 2,565,000 shares amounting to Rp2,565,000,000, based on
Shares Sales and Purchase Agreement No. 25 of Notary J. Andy Hartanto, SH., MH. dated
May 15, 2009;
- Stephen Walla sebanyak 2.565.000 saham
senilai Rp2.565.000.000, berdasarkan Akta Perjanjian Jual Beli Saham No. 26 dari Notaris
J. Andy
Hartanto, SH.,
MH. tanggal
15 Mei 2009. -
Stephen Walla transfer 2,565,000 shares amounting to Rp2,565,000,000, based on
Shares Sales and Purchase Agreement No. 26 of Notary J. Andy Hartanto, SH., MH. dated
May 15, 2009.
Berdasarkan Akta Notaris Edwin Subarkah, S.H., No. 272 tanggal 27 Juni 2012, pemegang saham
Perusahaan menyetujui pembagian dividen dalam bentuk kas sebesar Rp72.025.676.240 pada tahun
2012. Based on Notarial Deed No. 272 of Edwin
Subarkah, S.H., dated June 27, 2012, the Company’s shareholders approved the distribution
of cash dividends amounting to Rp72,025,676,240 in 2012.
Berdasarkan Akta Notaris Sonya Natalia, S.H., No. 64 tanggal 25 November 2011, pemegang
saham Perusahaan menyetujui pembagian dividen dalam bentuk kas dan saham masing-masing
sebesar Rp91.724.400.000 dan Rp44.391.176.000 setara dengan 44.391.176 lembar pada tahun
2011. Based on Notarial Deed No. 64 of Sonya Natalia,
S.H., dated November 25, 2011, the Company’s shareholders approved the distribution of cash and
share dividends amounting to Rp91,724,400,000 and Rp44,391,176,000 equivalent to 44,391,176
shares, respectively, in 2011.
Dalam Rapat Umum Luar Biasa Pemegang Saham yang diselenggarakan pada tanggal 22 Maret 2011,
para pemegang saham Perusahaan menyetujui pembagian dividen dalam bentuk kas sebesar
Rp3.385.800.000. During the Shareholder’s Extraordinary General
Meeting, dated March 22, 2011, the Company’s shareholders approved the distribution of cash
dividends amounting to Rp3,385,800,000.
Dalam Rapat Umum Luar Biasa Pemegang Saham yang diselenggarakan pada tanggal 12 April 2010,
para pemegang saham Perusahaan menyetujui pembagian dividen dalam bentuk kas sebesar
Rp2.257.200.000. During the Shareholder’s Extraordinary General
Meeting, dated April 12, 2010, the Company’s shareholders approved the distribution of cash
dividends amounting to Rp2,257,200,000.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2012 dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal 31 Desember 2011 Dengan Angka Perbandingan untuk Periode Enam
Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2011 Tidak Diaudit dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Six-Month Period Ended June 30, 2012 and Year Ended December 31, 2011
With Comparative Figures for the Six-Month Period Ended June 30, 2011 Unaudited and Years Ended
December 31, 2010 and 2009 Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
70
21. MODAL SAHAM lanjutan 21. SHARE CAPITAL continued
Dalam Rapat Umum Luar Biasa Pemegang Saham yang diselenggarakan pada tanggal 12 Maret 2009,
para pemegang saham Perusahaan menyetujui pembagian dividen dalam bentuk kas sebesar
Rp1.128.600.000. During the Shareholder’s Extraordinary General
Meeting, dated March 12, 2009, the Company’s shareholders approved the distribution of cash
dividends amounting to Rp1,128,600,000.
22. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI 22. NON-CONTROLLING INTEREST
Kepentingan non-pengendali atas aset neto entitas anak adalah sebagai berikut:
Non-controlling interest in Subsidiaries’ net assets are as follows:
30 Juni 2012 31 Des. 2011 31 Des. 2010 31 Des. 2009
June 30, 2012 Dec. 31, 2011 Dec. 31, 2010 Dec. 31, 2009
PT Gelora Djaja 283.655.339
325.042.887 306.508.472
292.870.046 PT Gelora Djaja
PT Gawih Jaya 31.207.140
40.951.840 21.649.444
12.979.623 PT Gawih Jaya
PT Putri Gelora Jaya -
68.282 33.463
790.470 PT Putri Gelora Jaya
Total 314.862.479
366.063.009 328.191.379
306.640.139 Total
Mutasi kepentingan non-pengendali atas aset neto entitas anak adalah sebagai berikut:
Movements of
non-controlling interest
in Subsidiaries’ net assets are as follows:
30 Juni 2012 31 Des. 2011 31 Des. 2010 31 Des. 2009
June 30, 2012 Dec. 31, 2011 Dec. 31, 2010 Dec. 31, 2009
Saldo awal 366.063.009
328.191.379 306.640.139
296.803.201 Beginning balance
Laba rugi komprehensif: Comprehensive income
periode berjalan loss for the period:
PT Gelora Djaja 38.373.992
113.586.178 15.784.506
11.478.228 PT Gelora Djaja
PT Gawih Jaya 7.225.300
41.006.396 11.189.821
4.281.080 PT Gawih Jaya
PT Putri Gelora Jaya -
324.228 757.007
14.338 PT Putri Gelora Jaya
Pembagian dividen: Dividend distribution:
PT Gelora Djaja 79.731.540
94.692.716 4.666.080
5.908.032 PT Gelora Djaja
PT Gawih Jaya 17.000.000
21.704.000 -
- PT Gawih Jaya
Pelepasan entitas anak Disposal of subsidiary
PT Putri Gelora Jaya 68.282
- -
- PT Putri Gelora Jaya
Saldo akhir 314.862.479
366.063.009 328.191.379
306.640.139 Ending balance
23. PENJUALAN NETO 23. NET SALES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 JuniJune 30, 31 DesemberDecember 31,
Enam bulanSix months Satu tahunOne year
2012 2011
2011 2010
2009
Penjualan kepada pihak ketiga 485.954.812.952
448.973.167.534 927.442.224.474
594.954.608.322 466.559.153.841
Sales to third parties Retur penjualan
1.532.625.964 1.155.897.662 2.205.489.680 2.771.208.130 1.694.491.229 Sales return
Penjualan - Neto 484.422.186.988
447.817.269.872 925.236.734.794
592.183.400.192 464.864.662.612
Net Sales