MODAL SAHAM CAPITAL STOCK
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2016 dan 2015 For The Years Ended December 31, 2016 and 2015
disajikan dalam Rupiah expressed in Rupiah
37. 37.
Pihak Berelasi Related Parties
1 PT Juwara Warga Hotel
2 PT Abadi Mukti Guna Lestari
3
4 PT Pudjipapan Kreasindo
5 PT Konrat Marbella
38. ASET DAN KEWAJIBAN DALAM MATA UANG ASING 38.
CURRENCIES
Aset : Assets :
Kas Cash and cash equivalent
USD USD
Bank Bank
USD USD
Sub Jumlah Aset Sub Total Assets
Sub Jumlah Kewajiban Sub Total Liabilities
Aset Liabilitas Bersih Net Asset Liabilities
TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK BERELASI - lanjutan
RELATED PARTIES
TRANSACTIONS AND
BALANCE -
continued
December, 31 2016
38.626.000 8.433.117.739
37.620.800 Foreign
Perusahaan Affiliasi Affiliated Company
Perusahaan Affiliasi Affiliated Company
Rp
5.093.730.559
To minimized loss resulting from foreign currency differences, the company to minimize bad debts and expense in foreign currency.
369.244,69 Piutang kepada PT Pudjipapan Kreasindo merupakan
piutang atas
pinjaman yang
diberikan untuk
operasional modal kerja Perusahaan. Due from PT Pudjipapan Kreasindo is working capital
loan for operational from company.
2.800,00 Sifat Pihak Berelasi
The details of type and nature of transaction among related parties are as follows:
Piutang kepada PT Konrat Marbella merupakan piutang
atas pinjaman
yang diberikan
untuk operasional modal kerja Perusahaan.
Due from PT Konrat Marbella is working capital loan for operational from company.
- 5.131.351.359
Jenis Mata UangCurrency
677.903,36 Jenis Mata UangCurrency
December, 31 2015
31 Desember 2015
Foreign
8.471.743.739
Kebijakan perusahaan untuk menghindari risiko mata uang asing adalah dengan cara meminimalisir biaya dan hutang dalam valuta
asing.
8.471.743.739 -
Perusahaan Affiliasi Affiliated Company
5.131.351.359
Perusahaan Affiliasi Affiliated Company
ASSETS AND LIABILITES DENOMINATED IN FOREIGN
Rp Nature of Related Parties
Rincian sifat pihak berelasi dan jenis transaksi dengan pihak yang berelasi sebagai berikut:
Receivable on operations of PT Juwara Warga Hotel and investment in associated company.
Merupakan tagihan
untuk keperluan
operasional pengelolaan Kondominium dan Hotel Marbella Anyer
kepada para pemilik bangunan kondominium. As a claim to buildings owner relating to the
condominium and Marbella Anyer hotel over operating cost.
Merupakan piutang atas pembebanan biaya-biaya pematangan tanah untuk dibangun dalam proses di
daerah Bandulu, Anyer, Propinsi Banten. Receivables on cost of land held for use in process in
Bandulu Anyer, Banten.
Himpunan Penghuni Kondominium Hotel Marbella Anyer
Transaksi Transactions
Subsidiary. Minority shareholder of
pada Anak Perusahaan Pemegang Saham Minoritas
2.800,00
31 Desember 2016
Hutang afiliasi
kepada PT
Pudjipapan Kreasindo sebesar
Rp 7.366.111.889 dan Rp 7.402.122.077 per 31 Desember 2016 dan 2015 merupakan hutang entitas anak PT Kota Serang Baru
Permai sebesar Rp 7.366.111.889 untuk tahun 2016 dan Rp 7.358.892.077 dan PT Pudjiadi Gapura Vila Marbella sebesar Rp
43.230.000 untuk tahun 2015. Due to afiliated PT Pudjipapan Kreasindo Rp 7.366.111.889 and Rp
7.402.122.077 as of December 31, 2016 and 2015 is subsidiary debt of PT Kota Serang Baru Permai amounted Rp 7.366.111.889 for the
year 2016 and Rp 7.358.892.077 and PT Pudjiadi Gapura Vila Marbella is amounting Rp 43.230.000 for the year 2015.
Merupakan tagihan
untuk keperluan
operasional PT Juwara Warga Hotel dan investasi pada entias
asosiasi.
52
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk Tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2016 dan 2015 For The Years Ended December 31, 2016 and 2015
disajikan dalam Rupiah expressed in Rupiah
39. INFORMASI SEGMEN 39. SEGMENT INFORMATIONS
Segmen Primer Primary Segment
Pendapatan Revenues
Hasil Results
Hasil segmen Segmen result
Beban usaha tidak Unallocated operating
dapat dialokasi expenses
Laba Usaha Operating Income
Pendapatan Beban Other Income
Luar Usaha Expenses
Bagian Laba Bersih Portions of associated
Entitas Asosiasi Companys Net Income
Laba sebelum pajak Income before tax
Beban pajak Tax expenses
Laba bersih tahun berjalan Net Profit the year
Pendapatan Revenues
Hasil Results
Hasil segmen Segmen result
Beban usaha tidak Unallocated operating
dapat dialokasi expenses
Laba Usaha Operating Income
Pendapatan Beban Other Income
Luar Usaha Expenses
Bagian Laba Bersih Portions of associated
Entitas Asosiasi Companys Net Income
Laba sebelum pajak Income before tax
Beban pajak Tax expenses
Laba bersih tahun berjalan Net Profit the year
3.765.400.126 115.455.875.833
-
31.357.352.485 359.328.718
2.946.403.185 -
5.366.161.451 25.461.228.409
4.967.155.325
Perhotelan
27.591.952.360 21.024.035.709
Eliminasi
Eliminations
- -
22.514.825.223 -
-
5.077.127.136 -
- 4.967.155.325
2.091.519.763 3.274.641.688
- 144.016.776.007
-
- 755.969.412
-
65.224.912.476 17.219.431.396
923.476.428 98.649.736.260
3.079.374.415
Apartement Rent and Real Estate
The reported segment has already passed 10 test and 75 test as required by the Indonesian Financial Accounting Standard.
-
Primary segment information of the Company and subsidiaries are presented on business segment as follows:
Segmen usaha yang dilaporkan memenuhi tes baik tes 10 maupun tes 75 seperti yang dipersyaratkan oleh Standar
Akuntansi Keuangan. Informasi bentuk segmen primer yang berupa segmen usaha
Perusahaan dan Entitas Anak sebagai berikut : Primary segment of the Company and subsidiaries is classified
based on business activity as follows: real estate development hotel and others.
3.145.156.016 45.367.039.747
136.479.911.542
Segmen primer perusahaan dan Entitas Anak dikelompokkan berdasarkan kegiatan usaha sebagai berikut : pengembangan real
estat, hotel dan lainnya.
22.919.928.181
Consolidated
- 123.199.462.829
1.282.805.146 -
Hotel Eliminations
-
Perhotelan Eliminasi
Konsolidasian
818.996.941 82.444.343.872
488.950.764
- 5.896.124.077
3.804.604.314 50.230.963.356
54.035.567.670 755.969.412
25.141.607.768 1.771.755.910
- -
3.504.484.734
Hotel
4.851.130.325 26.424.412.914
Consolidated
2015 2016
and Real Estate Apartement Rent
dan Real Estat Sewa Apartement
Sewa Apartement dan Real Estat
77.343.472.318 21.306.263.941
21.996.451.752
Konsolidasian
45.855.990.511 20.817.313.177
53