pengunjuk rasa tewas dalam bentrokan dengan polisi di kota Kharijah di Mesir bagian Selatan’
Tema berita ketiga dari www.alwatan.com.sa ini adalah para pengunjuk rasa di Mesir melakukan pengepungan di kantor parlemen dan kantor kementrian
di Mesir, aksi unjuk rasa yang dilakukan oleh para pengunjuk rasa tersebut merupakan yang terbesar sejak terjadinya Revolusi 25 Januari. Selain itu diketahui
bahwa ada 3 orang tewas dalam betrokan dengan aparat kepolisisan di Selatan Mesir. Tema ini terdapat di bagian pembuka, tengah dan akhir berita ini. Tema
inilah yang melatarbelakangi terbentuknya topik berupa “Para pengunjuk rasa menolak untuk pergi dari Lapangan Tahrir sebelum jatuhnya rezim Husni
Mubarak”. Topik ini menjelaskan dengan detil peristiwa yang terjadi mengenai demonstrasi yang tidak ingin pergi dan tetap menuntut mundurnya Presiden Mesir
Husni Mubarak. Adapun sub topik yang memperkuat dari tema dan topik diatas diantaranya
“demonstran melakukan pengepungan di Kantor Kementrian dikarenakan tuntutan demonstran yang belum terpenuhi selain itu demonstran menuntut atas
terbenuhnya tiga demonstran yang tewas dalam bentrokan dengan polisi yang terjadi di kota Kharga, Mesir Selatan”. Sub topik ini merupakan bagian dari topik
yang diangkat .
4. Struktur Makro Berita Keempat
ﺏﺿﻐﻟﺎﻣﻭﻳ ﺭﻫﺎﻅﺗﻟﺍﺭﻅﺣﻣﻏﺭﺭﺻﻣﻳﻔﻠﺻﺍﻭﺗﻳ
yaumu al-ga ḍabi “yatawāṣalu fī miṣra raghma
ḥaẓrun al-tuẓāhura ‘Hari Kemarahan Terus Terjadi Meskipun Terdapat Larangan Demonstrasi’ Al-Watan Edisi 7 Januari 2011
Universitas Sumatera Utara
ﻩﺎﻈﻣﺪﻌﺒٮﺮﺧﻷﺎﻧﺪﻤﻟﺎﻀﻌﺑﻭﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺎﻴﻔﻨﻳﺮﻫﺎﻈﺘﻣﻭﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍﺔﻁﺮﺸﻟﺎﻨﻴﺒﻴﻧﺎﺜﻟﺎﻣﻮﻴﻠﻠﺗﺎﻬﺟﺍﻮﻤﻟﺎﺗﺩﺪﺠﺗ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭﺔﻴﺳﺎﻴﺴﺗﺎﺣﻼﺻﺈﺑﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟﺓﺪﺷﺎﺣﺔﻴﺟﺎﺠﺘﺣﺎﺗﺍﺭ
ﺮﺸﻄﺑﺎﻀﻤﻬﻨﻴﺒﺻﺎﺨﺷﺃﺔﺴﻤﺧﺎﻬﻴﻔﻠﺘﻗ ﻲﻓﺍﻮﻛﺭﺎﺸﻨﻳﺬﻟﺍءﺎﻄﺸﻨﻟﺎﻨﻣﺩﺍﺪﻋﺄﻌﻣﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻨﻣﺮﺜﻛﺄﻴﻔﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍﺔﻣﺎﻌﻟﺍﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺗﺃﺪﺑﺎﻤﻴﻓ،ﺕﺍﺮﺸﻌﻟﺎﺒﻴﺻﺃﻭﺔﻁ
ﺕﺍﺮﻫﺎﻈﻤﻟﺎﻜﻠﺗ .
tajaddadat al- muwājahātu lilyaumi aş-şāniy bayna asy-syurṭati al-miṣriyyati wa
muta ẓāhirīna fī alqāhirati wa ba’aḍi al-muduni al-‘ukhrā ba’da muẓāharātin
‘ihtajājiyyatin ḥāsyidatin li al-muṭālibati bi ‘iṣlāḥātin siyāsiyyatin wa ‘iqti
ṣadiyyatin, qutila fīhā khamsata ‘asykhāṣin baynahum ḍābaṭu syurṭati wa
‘u ṣība al’asyarāti, fīmā bada’at an-niyābatu al-‘āmatu al-taḥqīqa fī ‘akşari min
mu ḥāfaẓatin ma’a ‘a’dādi min an-nusyaṭā’i al-laẕīna syārakū fī tilka al-
mu ẓāhirāti
‘Bentrokan pecah untuk hari kedua antara polisi Mesir dan pengunjuk rasa di Kairo dan di beberapa kota lainnya setelah demonstrasi protes menuntut
reformasi politik dan ekonomi, di mana lima orang terbunuh diantaranya perwira komandan polisi tewas dan puluhan lainnya terluka, dimana jaksa
penuntut umum telah memberi arahan untuk penyelidikan di lebih dari satu provisi bersama sejumlah aktivis yang ikut ambil bagian dalam demonstrasi
tersebut’
Tema berita keempat ini adalah masih mengenai demonstrasi yang terjadi di Mesir dengan tuntutan yang disampaikan oleh pengunjuk rasa yaitu reformasi
dalam bidang politik dan ekonomi. Tema inilah yang melatarbelakangi terbentuknya topik berupa “bentrokan setelah selama dua hari terjadi antara
pengunjuk rasa dan polisi di Kairo dan juga beberapa kota lainnya” topik ini menjelaskan bagaimana demonstrasi tersebut terjadi hingga menewaskan lima
orang termasuk satu orang polisi dan melukai puluhan orang lainnya. Adapun beberapa subtopik yang memperkuat dari tema dan topik diatas diantaranya
adalah:
ﺮﻫﺎﻈﺘﻣﺔﻌﺑﺭﻸﺘﻘﻤﻴﻔﻘﻴﻘﺤﺘﻠﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺒﺋﺎﻨﻟﺎٮﻟﺈﻏﻼﺒﻤﻳﺪﻘﺘﺑﺔﻴﻗﻮﻘﺤﻟﺍﻭﺔﻣﺎﻌﻟﺎﺗﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺎﻨﻣﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻣﺎﻴﻗءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻣﻷﺍﺪﻴٮﻠﻌﻨﻳ
Universitas Sumatera Utara
’a şnā’u qiyāmi majmū’atin min asy-syakhṣiyāti al-‘āmati wa al-ḥuqūqiyyati
bitaqdīmi balāgin ‘ilā an-nā’ibi al-‘āmi litta ḥqiqi fī muqtali‘arba’ata
muta ẓāhirīna ‘alā yadi al-‘āmni
‘Semasa sekelompok tokoh masyarakat dan hak asasi manusia mengajukan permohonan kepada Jaksa Agung untuk penyelidikan dalam terbunuhnya empat
orang demonstran di tangan pihak kemanan’.
Subtopik ini termuat pada paragraf pertama dan di sana dijelaskan tentang bagaimana terjadinya demonstrasi yang terjadi di Mesir, baik di Kairo maupun di
kota-kota lainnya, disebabkan tuntutan mereka agar Presiden Mesir Husni Mubarak segera turun dari jabatannya dan menuntut keadilan atas tewasnya empat
demonstran yang terjadi setelah bentrok dengan pihak keamanan.
3.2. Superstruktur Wacana Teks Berita Arab Spring di Media Online Arab
