7
2.2.1. Jenis - jenis Kata Keterangan menurut Masuoka Takahashi 1. Joutai No Fukushi
Joutai no Fukushi adalah kata keterangan yang menerangkan kata kerja, menerangkan secara jelas keadaan tersebut. Joutai no Fukushi juga banyak
terdapat pada kata - kata giongo yaitu kata yang mengungkapkan bunyi suatu gerakan tindakan.
Contoh: Bunyi sesuatu yang jatuh dosunto Dan gitaigo yaitu kata yang diungkapkan secara simbolis dengan bunyi menyerupai keadaan orang atau benda
atau gerakan sesuatu. Contoh: Gussuri to keadaan tidur dengan nyenyak. Didalam joutai no fukushi
terdapat kata yang mengungkapkan ada tidaknya kemauan dari subjek yang bergerak. Ungkapan untuk menyatakan suatu perilaku kegiatan atas kesadaran,
seperti: Waza to, Wazawaza susah payah, repot - repot, jauh - jauh dan sebagainya. Dalam buku Nihongo Bunpou 1989 dijelaskan bahwa joutai no
fukushi terbagi menjadi tiga bagian, yaitu :
a. Joutai No Fukushi Yang Menunjukkan Keadaan :
1. ゆっくりと歩く。
Yukkurito aruku. Berjalan dengan perlahan.
2. はっきりと見える。
Hakkiri to mieru. Kelihatan dengan jelas.
8 3.
おもむろに話す。 Omomuro ni hanasu.
Berbicara dengan pelan.
b. Joutai No Fukushi Yang Menunjukkan Waktu :
1. じきに帰る。
Jikini kaeru. Pulang dengan segera.
2. とうとう夜があけた。
Toutou yoru ga aketa. Akhir tiba.
3. しばらく待った。
Shibaraku matta. Sudah lama menunggu.
c. Joutai No Fukushi Yang Menyatakan Petunjuk :
1. こう書く。
Kou kaku. Tulislah seperti ini.
9 2.
そう言う。 Sou iu.
Katakan seperti itu. 3.
どう泳ぐ？ Dou oyogu.
Bagaimana caranya berenang.
2. Teido no Fukushi
Teido no Fukushi adalah adverbia yang digunakan untuk menyatakan tingkat derajat dan keadaan suatu kata yang diterangkannya.
Berikut adalah contoh Teido no Fukushi : 1.
もっと安いのはありませんか。 Motto yasui no wa arimasenka.
Apakah ada yang lebih murah?. 2.
きゅうよがあるからすぐ来てください。 Kyuuyo ga arukara sugu kite kudasai.
Karena ada urusan yang penting segeralah datang. 3.
前よりだいぶから大丈夫になった。 Mae yori daibu karada go daijoobu ni natta.
Dibanding sebelumnya, badannya menjadi lebih sehat.
10
3. Jojutsu no FukushiChinjutsu no Fukushi
Jojutsu no FukushiChinjutsu no Fukushi adalah adverbia yang digunakan untuk mengungkapkan perasaan pembicara. Selalu dipergunakan
dengan cara pengucapan tertentu. Jojutsu no Fukushi ini juga merupakan fukushi yang berpasangan dengan predikat dan menerangkan predikat itu sendiri.
Contoh: あしたはたぶんあめだろう。
Ashita wa tabun ame darou. Besok kemungkinan hujan.
Berikut ini Jojutsu No Fukushi lainnya :
a. Jojutsu No Fukushi Yang Menyatakan Penegasan :
Contoh: 1.
明日はきっと晴れる。 Ashita wa kitto hareru.
Besok pasti cuacanya cerah. 2.
必ず５時に起きる。 Kanarazu goji ni okiru.
Selalu bangun pagi pukul 05.00.
11
b. Jojutsu No Fukushi Yang Menyatakan Sangkalan :
Contoh: 1.
さっぱりわからない。 Sappari wakaranai.
Sama sekali tidak mengerti. 2.
だんじてしあわせない。 Danjite shiawasenai.
Tidak pernah merasa bahagia.
c. Jojutsu No Fukushi Yang Menyatakan Larangan :
