Validitas Reliabilitas METODE PENELITIAN
kehilangan ingatannya. Dengan terjadinya kecelakaan tersebut, rencana pergi ke bulan akan dibatalkan karena Profesor Tournesol tidak dapat mengendalikan roket
lagi. Demi terwujudnya rencana untuk pergi ke bulan, Kapten Haddock melakukan segala cara untuk mengembalikan ingatan Profesor Tournesol. Kapten
Haddock menyalakan petasan dan menaruhnya di kursi yang diduduki oleh Profesor Tournesol dengan harapan Profesor akan terkejut dan ingatannya
kembali. Namun sudah ditunggu sekian lama petasan tersebut tak kunjung meledak karena sumbunya mati. Kapten Haddock pun geram, sehingga ia
melontarkan makian tonnerre sebagai bentuk ungkapan kemarahannya R. Kapten Haddock menggunakan kalimat seruan pada saat memaki Ac.
Tuturan diucapkan Kapten Haddock dengan sikap kasar dan tidak sopan kepada mitra tuturnya. Didukung dari gambar 13 terlihat isyarat ekspresi
wajahnya yakni, alis ditarik ke bawah secara bersamaan, mata melotot, dan bibir terbuka lebar. Isyarat wajah Kapten Haddock tersebut menunjukkan emosi
kemarahan N. Tuturan tersebut diucapkan oleh Kapten Haddock secara lisan Ag. Tuturan tersebut diformulasikan dalam bentuk dialog. Tuturan tersebut
diucapkan Kapten Haddock dengan intonasi tinggi. Hal ini dibuktikan dengan
adanya pemarkah tanda seru pada tuturan di atas T.
Pemarkah tanda seru pada kata tonnerre di atas menujukkan bahwa kata tersebut berbentuk interjeksi atau kata seru yang berkategori nomina. Untuk
membuktikan makian tersebut berkategori nomina dapat dilakukan perluasan dengan nom + de + nom.
22a Un coup de tonnerre
Dalam perluasan 22a, nomina tonnerre diperluas dengan menambahkan artikel un yang merupakan determinant indéfini dan nomina coup + preposisi de.
Contoh lain perluasan nomina tonnerre yaitu:
22b Un tonnerre d‟applaudissements
Dalam perluasan di atas, nomina tonnerre didahului oleh artikel un yang merupakan determinant indéfini. Hal tersebut menunjukkan bahwa nomina
tonnerre merupakan le nom masculin. Nomina tonnerre diperluas dengan menambahkan preposisi de + nomina applaudissements. Contoh makian lain yang
berbentuk kata dapat dilihat pada tuturan 23 berikut.
Gambar 14. Makian Kapten Haddock Berbentuk Kata 2 23 Kapten Haddock
: Qu‟est-ce que je leur aurais passé à ces sauvages,
s‟ils m‟avaient attendu… Mais ils ont détalé comme des lapins… sauf un, qui m‟a lâchement
frappé par derrière, le pirate
… CPO. 38C2 Aku akan menghabisi para bajingan itu, jika
mereka menungguku …Tetapi mereka berlari
seperti kelinci… kecuali satu yang secara pengecut
memukulku dari belakang, brengsek
…
Konteks tuturan 23 yaitu, pada siang hari di gurun pasir L, Kapten Haddock
dan Tintin ditembaki oleh pasukan Khefheïr P. Saat bala bantuan Kapten
Haddock datang, pasukan Khefheïr melarikan diri dengan sangat cepat. Merasa