in Indonesian Language
Ekshibit E 41
Exhibit E 41
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disaj ikan dalam j utaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT T OWER BERSAMA INFRAST RUCT URE T bk AND SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S FOR T HE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless ot herwise st at ed
7. PIUTANG LAIN-LAIN
Lanj ut an 7.
OT HER RECEIVABLES
Cont inued Berdasarkan penelaahan at as saldo piut ang lain-lain secara
individu pada akhir t ahun, manaj emen berpendapat bahwa piut ang lain-lain dapat dit agih seluruhnya, sehingga t idak
perlu membent uk penyisihan kerugian penurunan nilai pada t anggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013.
Based on t he r evi ew of t he st at us of t he i ndi vidual ot her r ecei vabl e account s at t he end of t he year , t he management
bel i eves t hat al l of t he ot her r ecei vabl es can be f ul l y col l ect ed, hence t her e ar e no al l owance f or i mpai r ment
l osses needed as of 31 December 2015, 2014 and 2013.
8. UANG MUKA PEMBELIAN KEMBALI SAHAM
8.
ADVANCE FOR SHARES REPURCHASE
Akun ini merupakan uang muka pembelian kembali saham PT Solu Sindo Kreasi Prat ama SKP, dari pihak berelasi
Cat at an 43. Rincian pembelian kembali saham yang sudah dilakukan selama t ahun yang berakhir 31 Desember 2015,
2014 dan 2013 adalah sebagai berikut : Thi s account r epr esent s advance f or shar es r epur chase of
PT Sol u Si ndo Kr easi Pr at ama SKP, f r om r el at ed par t y Not e 43. Det ai l s of shar es r epur chase dur i ng t he year
ended 31 December 2015, 2014 and 2013 ar e as f ol l ows:
x
Berdasarkan akt a Not aris No. 4 t anggal 7 Nopember 2012 yang dibuat dihadapan Jose Dima Sat ria, S. H, Mkn,
Not aris di Jakart a, para pemegang saham PT Solu Sindo Kreasi Prat ama SKP, ent it as anak PT Met ric Solusi
Int egrasi MSI, lihat Cat at an 1c, t elah menyet uj ui SKP unt uk membeli kembali 135. 481 saham milik pemegang
saham non-pengendali.
x
Based on t he Not ar i al deed No. 4 dat ed 7 November 2012 t hat was made i n t he pr esence of Jose Di ma
Sat r i a, S. H, Mkn, a Not ar y in Jakar t a, t he shar ehol der s of PT Sol u Si ndo Kr easi Pr at ama SKP, a subsi di ar y of
PT Met r ic Sol usi Int egr asi MSI, see Not e 1c, have pr ovi ded t he appr oval f or SKP t o r epur chase 135, 481
shar es of non-cont r ol l i ng shar ehol der s.
Jumlah saham t ersebut merepresent asikan 6, 77 dari seluruh saham beredar SKP dan nilai pembelian kembali
saham t ersebut adalah sebesar Rp 292. 500. Dengan demikian, SKP menj adi memiliki sahamnya sendiri
sebanyak 135. 481 saham at au 6, 77 dari seluruh saham yang beredar. Set elah t ransaksi pembelian saham, SKP
selanj ut nya menghent ikan saham beredar yang dibeli oleh SKP t ersebut .
The number of shar es r epr esent s 6. 77 of t ot al shar es out st anding of SKP, and val ue of shar es r epur chased
amount ed t o Rp 292, 500. Accor dingl y, SKP now has as many as 135, 481 shar es of it s own or 6. 77 of t he t ot al
shar es out st anding. Af t er t he t r ansact i on of shar e r epur chase, SKP t er mi nat ed out st anding shar es t hat
have been pur chased by SKP.
Selanj ut nya sesuai akt a Not aris No. 49 t anggal 21 Desember 2012 yang dibuat dihadapan Not aris yang
sama, SKP t elah melaporkan perubahan susunan pemegang saham kepada Ment eri Hukum dan Hak Asasi
Manusia t erkait pembelian kembali saham. Perubahan anggaran dasar t ersebut t elah diset uj ui oleh Ment eri
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia pada t anggal 19 April 2013 sesuai Surat Keput usan No. AHU-
21014. AH. 01. 02. Tahun 2013. Subsequent l y, pur suant t o t he Not ar i al deed
No. 49 dat ed 21 December 2012 t hat was made bef or e t he same Not ar y, SKP has r epor t ed changes i n i t s
shar ehol di ng st r uct ur e t o t he Mi nist r y of Law and Human Ri ght s r el at ed t o t he shar e r epur chases.
Changes t o ar t i cl es of associ at ion has been appr oved by t he Mi ni st r y of Law and Human Ri ght s of t he Republ i c
of Indonesi a on 19 Apr i l 2013 as conf ir med i n hi s Decisi on Let t er No. AHU-21014. AH. 01. 02. Tahun 2013.
x
Berdasarkan Akt a Pernyat aan Keput usan Edaran Para Pemegang Saham SKP sebagai penggant i Rapat Umum
Pemegang Saham Luar Biasa No. 46 t anggal 18 Juli 2013 yang dibuat di hadapan Darmawan Tj oa, S. H, S. E,
Not aris di Jakart a, para pemegang saham SKP, ent it as anak PT Met ric Solusi Int egrasi Cat at an 1c t elah
memberikan perset uj uan kepada SKP unt uk membeli kembali 79. 877 saham beredarnya dari pemegang saham
non-pengendali.
x
Based on Deed of Ci r cul ar Resol ut i on of t he Shar ehol der s of SKP, as a subst i t ut e of Ext r aor dinar y
Gener al Meet ing of Shar ehol der s, No. 46 dat ed 18 Jul y 2013 made bef or e Dar mawan Tj oa, S. H, S. E, a Not ar y i n
Jakar t a, t he shar ehol der s of SKP, a subsi di ar y of PT Met r i c Int egr asi Sol ut i ons Not e 1c had gi ven appr oval
t o SKP t o r epur chase 79, 877 of t he out st andi ng shar es f r om non-cont r ol l i ng shar ehol der s.
Jumlah saham t ersebut merepresent asikan 4, 28 dari seluruh saham beredar SKP dan nilai pembelian kembali
saham t ersebut adalah sebesar Rp 277. 778. Dengan demikian, SKP menj adi memiliki sahamnya sendiri
sebanyak 79. 877 saham at au 4, 28 dari seluruh saham yang beredar. Set elah t ransaksi pembelian saham, SKP
selanj ut nya menghent ikan saham beredar yang dibeli oleh SKP t ersebut .
The number of shar es r epr esent s 4. 28 of t ot al shar es out st anding SKP, and val ue of shar es r epur chased
amount ed t o Rp 277, 778. Accor dingl y, SKP now has as many as 79, 877 shar es of i t s own or 4. 28 of t he t ot al
shar es out st anding. Af t er t he t r ansact i on of shar e r epur chase, SKP t er mi nat ed out st anding shar es t hat
have been pur chased by SKP.
269
in Indonesian Language
Ekshibit E 42
Exhibit E 42
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disaj ikan dalam j utaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT T OWER BERSAMA INFRAST RUCT URE T bk AND SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S FOR T HE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless ot herwise st at ed
8. UANG MUKA PEMBELIAN KEMBALI SAHAM Lanj ut an
