in Indonesian Language
Ekshibit E 47
Exhibit E 47
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disaj ikan dalam j utaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT T OWER BERSAMA INFRAST RUCT URE T bk AND SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S FOR T HE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless ot herwise st at ed
13. ASET TETAP Lanj ut an 13.
PROPERT Y AND EQUIPMENT
Cont i nued
Saldo awal Beginning
balance Penambahan
Addit ions Pengurangan
Deduct ions Reklasifikasi
Reclassificat ions Saldo akhir
Ending balance
2 0 1 4 2 0 1 4
Aset tetap dalam penyelesaian
128. 963 179. 455
- -
308. 418
Propert y and equipment in progress
Biaya perolehan C o s t
Pemilikan langsung Direct ownership
T a n a h 10. 387
- -
- 10. 387
L a n d Bangunan
16. 477 4. 668
- -
21. 145 Bui l di ng
Peralat an, perlengkapan kant or
dan komput er 57. 107
14. 627 -
2. 687 69. 047
Tool s, of f i ce equi pment and comput er s
Perangkat lunak 1. 712
1. 976 -
- 3. 688
Sof t war e Kendaraan
16. 719 7. 562
- 788
23. 493 Vehi cl es
Genset 30. 382
- -
- 30. 382
Genset s Menara bergerak
36. 450 -
- -
36. 450 Tr anspor t abl e t ower s
Mi cr o Cel l Pol e -
75. 337 -
2. 687 78. 024
Mi cr o Cel l Pol e
Sewa pembiayaan Finance lease
Kendaraan 11. 714
4. 872 180
788 17. 194
Vehi cl es
180. 948 109. 042
180 -
289. 810
Akumulasi penyusutan
Accumulat ed depreciat ion
Pemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 3. 830
1. 950 -
- 5. 780
Bui l di ng Peralat an,
perlengkapan kant or dan komput er
36. 132 10. 162
- -
46. 294 Tool s, of f i ce equi pment
and comput er Perangkat lunak
591 761
- -
1. 352 Sof t war e
Kendaraan 6. 388
4. 120 107
87 10. 314
Vehi cl es Genset
23. 824 5. 767
- -
29. 591 Genset s
Menara bergerak 11. 454
3. 645 -
- 15. 099
Tr anspor t abl e t ower s Mi cr o Cel l Pol e
- 5. 642
- -
5. 642 Mi cr o Cel l Pol e
Sewa pembiayaan Finance lease
Kendaraan 8. 176
2. 334 -
87 10. 597
Vehi cl es 90. 395
34. 381 107
- 124. 669
Nilai tercatat 90. 553
165. 141 Carrying value
J u m l a h 219. 516
473. 559 T o t a l
275
in Indonesian Language
Ekshibit E 48
Exhibit E 48
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disaj ikan dalam j utaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT T OWER BERSAMA INFRAST RUCT URE T bk AND SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S FOR T HE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless ot herwise st at ed
13. ASET TETAP Lanj ut an 13.
PROPERT Y AND EQUIPMENT
Cont i nued
Saldo awal Beginning
balance Penambahan
Addit ions Pengurangan
Deduct ions Reklasifikasi
Reclassificat ions Saldo akhir
Ending balance
2 0 1 3 2 0 1 3
Aset tetap dalam penyelesaian
- 128. 963
- -
128. 963 Propert y and
equipment in progress Biaya perolehan
C o s t Pemilikan langsung
Direct ownership
T a n a h 10. 387
- -
- 10. 387
L a n d Bangunan
9. 182 7. 295
- -
16. 477 Bui l di ng
Peralat an, perlengkapan kant or
dan komput er 42. 315
14. 792 -
- 57. 107
Tool s, of f i ce equi pment and comput er s
Perangkat lunak 1. 226
486 -
- 1. 712
Sof t war e Kendaraan
12. 816 5. 170
1. 267 -
16. 719 Vehi cl es
Genset 30. 382
- -
- 30. 382
Genset s Menara bergerak
36. 450 -
- -
36. 450 Tr anspor t abl e t ower s
Sewa pembiayaan Finance lease
Kendaraan 10. 746
1. 877 909
- 11. 714
Vehi cl es
153. 504 29. 620
2. 176 -
180. 948
Akumulasi penyusutan
Accumulat ed depreciat ion
Pemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 2. 448
1. 382 -
- 3. 830
Bui l di ng Peralat an,
perlengkapan kant or dan komput er
28. 895 7. 237
- -
36. 132 Tool s, of f i ce equi pment
and comput er Perangkat lunak
298 293
- -
591 Sof t war e
Kendaraan 4. 621
2. 795 1. 028
- 6. 388
Vehi cl es Genset
16. 181 7. 643