in Indonesian Language
Ekshibit E 46
Exhibit E 46
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disaj ikan dalam j utaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT T OWER BERSAMA INFRAST RUCT URE T bk AND SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S FOR T HE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless ot herwise st at ed
12. UANG MUKA DAN BEBAN DIBAYAR DI MUKA
12.
ADVANCE PAYMENT S AND PREPAID EXPENSES
2 0 1 5 2 0 1 4
2 0 1 3
Uang muka oper asional 116. 345
112. 396 57. 664
Oper at ional advances
Per ij inan 17. 199
12. 024 13. 899
Licenses
Asur ansi 11. 604
15. 264 3. 929
Insur ance
Ret r ibusi 7. 802
20. 648 12. 090
Ret r ibut ion
Sewa kant or 5. 923
6. 029 5. 562
Of f ice r ent al
Lainnya 22. 738
22. 774 13. 319
Ot her s
J u m l a h
181. 611 189. 135
106. 463
T o t a l
13. ASET TETAP
13.
PROPERT Y AND EQUIPMENT
2 0 1 5
Saldo awal Beginning
balance Penambahan
Addit ions Pengurangan
Deduct ions Reklasifikasi
Reclassif icat ions Reklasifikasi ke
property investasi
Reclassif ied int o invest ment
propert ies Saldo akhir
Ending balance
2 0 1 5 Aset t etap dalam
penyelesaian 308. 418
124. 642 -
- -
433. 060
Propert y and equipment in progress
Biaya perolehan C o s t
Pemilikan langsung Direct ownership
T a n a h 10. 387
13. 300 -
- -
23. 687 L a n d
Bangunan 21. 145
1. 357 -
- -
22. 502 Bui l di ng
Peral at an, perlengkapan kant or
dan komput er 69. 047
13. 224 -
2. 687 -
84. 958 Tool s, of f i ce
equi pment and comput er s
Perangkat l unak 3. 688
- -
- -
3. 688 Sof t war e
Kendar aan 23. 493
4. 200 -
87 -
27. 606 Vehi cl es
Genset 30. 382
119 -
- -
30. 501 Genset s
Menara bergerak 36. 450
- -
- -
36. 450 Tr anspor t abl e t ower s
Mi cr o Cel l Pol e 78. 024
- -
2. 687 75. 337
- Mi cr o Cel l Pol e
Sewa pembiayaan Finance lease
Kendar aan 17. 194
1. 233 -
87 -
18. 514 Vehi cl es
289. 810 33. 433
- -
75. 337 247. 906
Akumulasi penyusutan
Accumulat ed depreciat ion
Pemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 5. 780
1. 985 -
- -
7. 765 Bui l di ng
Peral at an, perlengkapan kant or
dan komput er 46. 294
12. 398 -
331 -
59. 023 Tool s, of f i ce equi pment
and comput er Perangkat l unak
1. 352 224
- -
- 1. 576
Sof t war e Kendar aan
10. 314 5. 950
- -
- 16. 264
Vehi cl es Genset
29. 591 712
- -
- 30. 303
Genset s Menara bergerak
15. 099 3. 645
- -
- 18. 744
Tr anspor t abl e t ower s Mi cr o Cel l Pol e
5. 642 -
5. 311 331
- -
Mi cr o Cel l Pol e
Sewa pembiayaan Finance lease
Kendar aan 10. 597
2. 655 -
- -
13. 252 Vehi cl es
124. 669 27. 569
5. 311 -
- 146. 927
Nilai tercatat 165. 141
100. 979 Carrying value
J u m l a h 473. 559
534. 039 T o t a l
274
in Indonesian Language
Ekshibit E 47
Exhibit E 47
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disaj ikan dalam j utaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT T OWER BERSAMA INFRAST RUCT URE T bk AND SUBSIDIARIES
NOT ES T O CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S FOR T HE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless ot herwise st at ed
13. ASET TETAP Lanj ut an 13.
PROPERT Y AND EQUIPMENT
Cont i nued
Saldo awal Beginning
balance Penambahan
Addit ions Pengurangan
Deduct ions Reklasifikasi
Reclassificat ions Saldo akhir
Ending balance
2 0 1 4 2 0 1 4
Aset tetap dalam penyelesaian
128. 963 179. 455
- -
308. 418
Propert y and equipment in progress
Biaya perolehan C o s t
Pemilikan langsung Direct ownership
T a n a h 10. 387
- -
- 10. 387
L a n d Bangunan
16. 477 4. 668
- -
21. 145 Bui l di ng
Peralat an, perlengkapan kant or
dan komput er 57. 107
14. 627 -
2. 687 69. 047
Tool s, of f i ce equi pment and comput er s
Perangkat lunak 1. 712
1. 976 -
- 3. 688
Sof t war e Kendaraan
16. 719 7. 562
- 788
23. 493 Vehi cl es
Genset 30. 382
- -
- 30. 382
Genset s Menara bergerak
36. 450 -
- -
36. 450 Tr anspor t abl e t ower s
Mi cr o Cel l Pol e -
75. 337 -
2. 687 78. 024
Mi cr o Cel l Pol e
Sewa pembiayaan Finance lease
Kendaraan 11. 714
4. 872 180
788 17. 194
Vehi cl es
180. 948 109. 042
180 -
289. 810
Akumulasi penyusutan
Accumulat ed depreciat ion
Pemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 3. 830
1. 950 -
- 5. 780
Bui l di ng Peralat an,
perlengkapan kant or dan komput er
36. 132 10. 162
- -
46. 294 Tool s, of f i ce equi pment
and comput er Perangkat lunak
591 761
- -
1. 352 Sof t war e
Kendaraan 6. 388
4. 120 107
87 10. 314
Vehi cl es Genset
23. 824 5. 767