are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2016 dan untuk Periode yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of June 30, 2016 and For the Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
111
Mata Uang Ekuivalen
Asing dalam Rupiah
Foreign Equivalent to
31 Desember 2015 Currencies
Rupiah amount December 31, 2015
Aset Assets
Kas dan setara kas ASUS 2.516.600
34.717 Cash and cash equivalents
MYR 5.476.422
17.580 AUSAUD 377.332
3.798 JP¥
11.428.550 1.309
Sin 100.071
976 CN¥
5.629 11
AED 1.221
3 THB
7.481 2
Piutang ASUS 22.929.977
317.974 Trade receivables
MYR 26.362.022
84.622 Sin
1.218.834 13.360
JP¥ 37.221.356
4.263 AUSAUD 337.437
3.396 Aset tidak lancar lainnya
ASUS 275.662
3.803 Other non-current assets
Total 485.814
Total Liabilitas
Liabilities Utang bank jangka pendek
ASUS 6.547.500 90.323
Short-term bank loans
Utang bank jangka panjang ASUS
82.400 1.137
Long-term bank loans AUSAUD 256.000
2.575 MYR
137.987 9.764
Utang usaha ASUS 5.973.771
82.408 Trade payables
MYR 4.981.151
15.989 JP¥
34.895.415 3.996
Sin 370.175
3.610 AUSAUD 124.600
1.254 Beban akrual
MYR 2.247.481
7.214 Accrued expenses
ASUS 60.577
836 AUSAUD 38.087
383 Sin
237 2
JP¥ 4.755
1
Total 219.492
Total Aset moneter - neto
266.322 Monetary assets - net
Jika aset moneter neto Kelompok Usaha dalam mata uang asing pada tanggal 30 Juni 2016
tersebut dijabarkan ke dalam Rupiah dengan menggunakan kurs tengah Bank Indonesia pada
tanggal 20 Juli 2016, maka aset moneter neto akan turun sebesar Rp2.247.
If the Group’s net monetary assets in foreign currencies as of June 30, 2016, were to be
converted into Rupiah at the Bank Indonesia middle rate of exchange on July 20, 2016, the net
monetary assets would decrease by Rp2,247.
38. ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG ASING lanjutan
38. ASSETS AND LIABILITIES DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES continued
Pada tanggal 30 Juni 2016 dan 31 Desember 2015, Kelompok Usaha memiliki aset dan liabilitas
moneter dalam mata uang asing sebagai berikut lanjutan:
As of June 30, 2016 and December 31 2015, the Group has monetary assets and liabilities
denominated in foreign currencies as follows continued:
are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2016 dan untuk Periode yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of June 30, 2016 and For the Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
112
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO PERUSAHAAN
39. FINANCIAL RISK MANAGEMENT ASSESSMENT OBJECTIVES AND POLICIES
Risiko utama dari instrumen keuangan Kelompok Usaha adalah risiko pasar termasuk risiko
perubahan nilai tukar mata uang asing dan risiko tingkat bunga, risiko kredit serta risiko likuiditas.
Kebijakan keuangan
Kelompok Usaha
dimaksudkan untuk mengurangi dampak keuangan dari fluktuasi tingkat bunga dan nilai tukar mata
uang asing serta meminimalisir potensi kerugian yang dapat berdampak pada risiko keuangan
Kelompok Usaha. The main risks arising from the Group’s financial
instruments are market risk including foreign currency risk and interest rate risk, credit risk and
liquidity risk. The Group’s treasury policies are designed to mitigate the financial impact of
fluctuations in interest rates and foreign exchanges rates and to minimized potential adverse effects on
the Group’s financial risk.
Faktor-faktor Risiko Keuangan Financial Risk Factors
a. Risiko Pasar a. Market Risk
Risiko Mata Uang Asing Foreign Currency Risk
Mata uang pelaporan konsolidasi Kelompok Usaha adalah Rupiah. Risiko perubahan nilai
tukar mata uang asing terkait dengan Kelompok Usaha terutama adalah terdapatnya
pinjaman dan pembelian bahan baku dan bahan pembantu yang dilakukan dalam
denominasi mata uang asing. Manajemen berkeyakinan bahwa risiko perubahan nilai
tukar mata uang asing tersebut dapat dikendalikan dengan penjualan yang sebagian
besar merupakan penjualan ekspor yang dilakukan
dengan mata
uang asing.
Selanjutnya, manajemen juga senantiasa melakukan
penelaahan secara
periodik terhadap perubahan nilai mata uang asing
tersebut atas posisi aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing dan, jika dirasakan
perlu, Kelompok Usaha melakukan perikatan kontrak forward atas mata uang asing untuk
mengendalikan risiko perubahan nilai mata uang asing.
The Group’s consolidated reporting currency is Rupiah. Foreign currency risk that is
exposed to the Group’s is primarily incurred in loans and purchases of raw materials and
supplies denominated in foreign currencies. Management believes that Group can handle
the foreign exchange risk with export sales in foreign currency. Furthermore, management
also reviews the changes of foreign exchange currencies in periodically for assets and
liabilities moneterary position that contains foreign currencies and, if neccesary, the
Group will sign of foreign currency forward contract to handle foreign exchange risk.
Aset dan liabilitas moneter neto dalam mata uang asing disajikan pada Catatan 38.
Net monetary
assets and
liabilities denominated in foreign currencies are
disclosed in Note 38.
are in the Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2016 dan untuk Periode yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of June 30, 2016 and For the Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
113
39. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO PERUSAHAAN lanjutan
