Background of the Study
Table 1.1 The difference between Indonesian and English Grammar
English Sentence
Present Form English
Sentence Past Form
Indonesian Sentence
Present Form Indonesian Sentence
Past Form
My father buys me a bicycle
My father
bought
me a bicycle
yesterday Ayah
saya
membelikan saya
sebuah sepeda
Ayah saya
membelikan
saya sebuah
sepeda kemarin
Nevertheless, making error is natural and actually necessary for language learners so that they achieve certain language competence Krashen, 1982: 74.
Therefore, errors are not regarded as a failure anymore, but it is considered as an important learning process that the students should experience for developing
their competences. Selinker 1972 calls this phenomenon as ‘interlanguage’. The definition of interlanguage itself is explained clearly by Judit Sarosdy, et.al 2006
that: Interlanguage refers to the process the learner goes through from the initial
stage when he knows very little about the language getting to a final stage when he possesses almost completes fluency. It shows a transitional stage
of the learner’s development towards L2 competence. It is a system that the learners construct at any stage on their development.
The differences between two languages regarding to its structure or grammar bring the language learners to the alternative framework of language
system which is commonly called as an error. However, those errors are actually not the errors itself which should be a problem they will be a bridge for the
teachers to learn how their learners learn English. Because each learner has different ways of learning, the teachers should know whether it leads them to
achieve the competence or facing such errors.
When we talk about grammar, Wilkins as quoted by Nunan 1992 says that acquiring grammatical system of the target language is a central importance,
because an inadequate knowledge of grammar would severely constrain linguistic creativity and limit the capacity for communication. For that statement, it is clear
that when learners are not capable in acquiring grammatical system of language, they will not be able to achieve language competence. Moreover, from that
statement, it is obviously known that grammar has system. This system defines the function of communication which differentiates the language that is used in
communicating. Each of language system that is used to communicate has their own characteristics. These characteristics are united in a system called genre.
Language learners are to be able to mastery this genre in order to communicate. There are several genres in English in which the Indonesian students,
especially Senior High School students learn in school. They are descriptive, narrative, recount, exposition, argumentation, short notice, etc. From those genres,
recount text is selected based on two reasons. First, the learners need a skill to retell events that they have experienced and to retell what happened to others.
This skill will be achieved when the learners learn recount text. Second, there are quite few study dealing with errors made by students in writing recount text are
still under-researched. Therefore, this study investigates the grammatical errors made by the
learners in learning Recount Text in the framework of interlanguage theory. The writer chooses tenth grade of MAN 2 Banjarnegara because MAN 2 Banjarnegara
is a favorite school, and there is a tough competition to be able to enter the school.
Moreover, the writer proposes tenth grade students to be selected because they still bring the English knowledge from Junior High School which should be
refreshed in order to help them in learning English in the Senior High School stage.