4.1.1 Setting and scene
Setting berhubungan dengan waktu dan tempat pertuturan berlangsung sementara scene mengacuh pada situasi, tempat dan waktu terjadinya pertuturan.
Waktu, tempat, dan situasi yang berbeda dapat menyebabkan penggunaan variasi bahasa yang berbeda.
Misalnya pada saat percakapan yang terjadi dalam upacara mangongkal holi antara Pangulani huria dengan pemain musik.
Contoh : Konteks : Seorang Penatua Huria meminta gondang atau musik supaya
dimainkan oleh pargonsi pemain musik. •
Huria : Hamu amang pargonsi nami, pande na hot di ulaon na dohot di tona hamu na so marlaok bota, nahundul di tatuan hot ni bonggar ni ruma,
pasahat-sahat dung dang hombar tu tona ni Debata, asa manat amang unang tarrobung, nanget unang tarlissir di ruhut ni panggoalon unang adong
namarliat, ala ulaon hadebataon do ulaon on amang dohot gosi-gosi muna dohot hamu asa unang haramunan. Asa pita songon somba dohot hasangapon
Debata, au mangurasi ho ale pargosi dohot gosi-gosi, asa pita ma ho songon itak, uli songon baba ni mual, sai badia ma ho songon suru-suruan. Pasahat-
sahat somba tu amanta na martua Debata.
“Kepada pemain musik kami, pemain musik yang bagus yang selalu bersedia
di setiap permintaaan, dan yang duduk di tempat yang bagus di dalam rumah. Menyampaikan pesan dari perintah Tuhan “berhati-hati lah supaya tidak jatuh,
pelan-pelan supaya jangan tergelicir”. Sesuai dengan aturan acara ini agar kiranya tidak ada yang menyimpang atau penyelewengan. Acara ini dipimpin
oleh Tuhan, kepada pemain musik, agar jangan melakukan yang tidak diinginkan oleh Tuhan, supaya indah seperti kerajaan Tuhan, oleh karna itu
disini kami akan mangurasi pemain musik agar musik yang dimainkan seirama seperti air yang mengalir dan semoga kudus seperti Roh kudus,
melalui ini lah persembahan kami kepada Tuhan yang Maha Esa”. Pargosi : Nauli Suhut nami, mauliate.
“kami akan melaksanakannya, terima kasih” Dan bila diamati Setting atau waktu dan tempat pertuturan yang
berlangsung dalam upacara adat mangongkal holi pada masyarakat batak Toba di desa Parsoburan Kecamatan Habinsaran pada pukul 08.00 Wib atau sekitar jam 8
pagi, dan bertempat di desa parsoburan kota kecamatan habinsaran, pertuturan berlangsung berada di dalam rumah, sedangkan scene atau situasi tempat
terjadinya pertuturan sangat lah ramai, disebabkan banyaknya orang yang datang pada saat upacara adat mangongkkal holi tersebut dilaksanakan.
4.1.2 Participants