Interference Forms That Appears in Hitam Putih Talk Show Trans 7 on 2

6. Instrumentalities Actually, Deddy Corbuzier and Nadya Hutagalung use spoken language in this talk show. Deddy asks question to Nadya and then Nadya answers all of the questions directly. 7. Norm of Interaction Deddy Corbuzier as a host gives some questions to Nadya and then Nadya as a celebrity guest has to answer or responds all of the questions directly and clearly based on the questions. 8. Genre A host and celebrity guests in Hitam Putih Talk Show do interaction among speakers. They do conversation about life, career, and family of a celebrity guest.

4.1.4 Interference Forms That Appears in Hitam Putih Talk Show Trans 7 on 2

nd October 2012 The writer has written down in Chapter II that Chaer and Agustina, 1995:163 say “Penggunaan serpihan kata, frasa, dan klausa dari bahasa lain yang terdapat di dalam kalimat dapat juga dianggap sebagai interferensi pada tingkat kalimat.” The use of fragments of words, phrases, and clauses from other languages contained in the sentence can also be considered as interference at the sentence level. Interference refers to the existence of irregularities in the use of a language by incorporating another language system, which for the purist faction regarded as an error. There are interference forms in Hitam Putih Talk Show Trans 7 on 2 nd October 2012, they are: Universitas Sumatera Utara 1. Deddy : Gimana caranya 38 tahun. You still have that face. Bisa kulitnya bisa putih, bisa cantik, rahasianya apa? 2. Deddy : Juice vegetable. Banyak tu masyarakat yang mengatakan bahwa model tu cuma menang tampang doank. Tapi, mostly they are uneducated seperti itu. Ada tidak orang orang yang, pernah tidak mendengar kata-kata itu 3. Nadya : Gak mau ya nanti kan pas kita meninggal, aduh aku belum minta maaf, aku belum bilang I love you gitu ya. Jadi setiap hari kita harus selesaikan apa saja 4. Deddy : Ok. Kalo tadi anda katakan bahwa di Australia itu anda di, bukan dikucilkan, tapi susah sekali untuk meniti karir di Australia because all of them have blonde, blue eyes and everything. Memang terasa yang seperti itunya? 5. Nadya : Hmm… Gak terlalu sakitin. Soalnya kan but like I said. Dari dulu kan saya bilang Oh ya, modeling Cuma cari hepeng kan. Orang batak bilang buat cari hepeng. Cari hepeng pas lagi liburan ya. So I take it just for fun. I don’t take it seriously. Tapi memang dari waktu kecil selalu diejek 6. Deddy : Owh, tadi Singapore. So cute your baju lah. Tunggu dulu, Ini siapa? Mengapa? 7. Deddy : Karna menang arisan rumahnya jadi hijau. Ok mungkin saya mau nanya sama kalian bertiga ya. Kan akan sangat sulit misalnya anda seminar lah atau apalah ngomong sama orang-orang. Ini sekarang kita harus penghijauan lah, begini, begini, begini. Everyone listen to you, for sure. Mulainya aja, yang paling sederhana aja lah gitu. Apa sich yang harus dilakukan? sederhana aja 8. Deddy : Enggak kan. Ok Nadya. So, nadya. Umur berapa? 9. Nadya : I look up for myself, yah,,.Dan selalu makan sehat. Sekitar like 80 vegetarian, Universitas Sumatera Utara 10. Deddy : Tapi not tidak selalu vegetarian ya berarti. Berarti lebih banyak makan sayuran ya? Lebih banyak makan sayur. Ok 11. Nadya : Ya. Sayur, brown rice, a lot of juice. Tapi jusnya ya juice vegetable 12. Nadya : Ya, ofcourse 13. Deddy : Karna ada interview juga abis itu kan? Ada interview juga yang cara jawabnya harus bisa 14. Nadya : Bukan Cuma jadi model, tapi kan bisa juga jadi icon, duta apalah. You can grow like that. Of course everybody can present themselves very well 15. Deddy : Di Australia, jadi model di tokyo. Terus ke Indonesia dan lalu stay in Singapore 16. Deddy : Ok. Being a model, itu rasanya seperti apa? 17. Nadya : Karna saya lahir dan besar di Autralia. Dan disitu kan semuanya blonde, blue eyes and itu adalah the idea beauty 18. Deddy : Saya lebih baik di blacklist oleh media semuanya dibandingkan? 19. Deddy : Ok.simple. Tepuk tangan buat Nadya. Dulu ato sekarang? 20. Deddy : So berarti istri yang baik. Jawaban yang baik sekali. Model atau ibu rumah tangga? 21. Deddy : Never get down because omongan orang lain ya. 22. Nadya : Iya terserah. Yang penting what we do in our life 23. Deddy : Owh, tapi bisa beneran conversation dengan,, 24. Nadya : Lagi sibuk dengan shooting dan preparation buat Asian next top model. Saya yang jadi MC and judge 25. Deddy : Anda jadi MC and judge ya? Kapan itu? 26. Deddy : November. Ok, itu your career ya. Yang lain apa? Universitas Sumatera Utara 27. Nadya : Untuk saya I split my time. Jadi, 50 for nadia work. Another 50 for lingkungan 28. Deddy : Tadi, bilang so cute your baju 29. Deddy : Roommate katanya. Roommate dimana? 30. Deddy : Saya mau tanya sama anda. Nadya ini punya kebiasaan buruk apa? Kan roommate, jadi tau donk. Misalnya nadya tidurnya ngorok misalnya 31. Deddy : Pasti. Kalo tidak pernah jatuh, tidak pernah naik. Kalo tidak pernah susah tidak pernah merasakan happy. Dan nadya ini nominasi green awards 2012, ada George cloudy disana Petronal petrus juga. What is that? 32. Nadya : International greens awards are Oscars of Green. Itu semua di bidangnya, bukan Cuma di entertainment, 33. Deddy : Ok. Berarti bisa company, bisa semuanya 34. Nadya : Ya, everybody. Bussiness, manufacturing, everything 35. Deddy : Ok nadya. Anda memang peduli lingkungan. Dan kalo peduli lingkungan, kenapa anda harus peduli lingkungan. Sebenarnya pekerjaan anda kan tidak ada urusannya dengan lingkungan atau you want to create your career 36. Nadya : Kita semua ada hubungan dengan lingkungan. Itu mulainya dari my mom. 37. Nadya : Sejak saya kecil dia tanam sayur sendiri, dia bikin kompos sendiri, dia selalu bicara tentang pengen living of the green, pengen jadi yang sustainable. Itu kata-kata yang saya tidak mengerti, waktu kecil kan. OK. Berati maksudnya, you want to make your own bread . I even ask you. 38. Nadya : So, where you get the flour? Tepungnya dari mana gitu kalo mau self sustainable 39. Deddy : Tanggung jawab semua ya, affecting everybody. Yah, itu nadya hutagalung. Tadi dia mengatakan bahwa itu dari ibunya, lalu turun ke dia. Dia peduli terhadap Universitas Sumatera Utara lingkungan. Dan tadi anda mengatakan everybody, semua orang. Semua orang bertanggung jawab dan efeknya juga semua orang. Dan ini ada yang menarik. Nenek berusia 80 tahun terkenal karena menjadi seorang pejuang lingkungan. Siapa dia, kita lihat dulu ini silahkan 40. Nadya : Yang paling penting menurut saya sich education. Kita harus tau kita kenapa harus berubah hidup kita. Kalo kita gak tahu kenapa harus berubah, kita gak akan berubah. 41. Deddy : Kan vegetarian kan. Ini jamu 42. Nadya : Ini isinya apa? Turmeric? 44. Nadya : Dirumah aku juga tanam kunyit. Terus saya minum. So, thank you 45. Nadya : Enak banget. Sorry 46. Deddy : Pantesan nyamuknya datang ke rumah gue terus. Nadya sendiri katanya rumahnya juga ecofriendly? 47. Nadya : Sebisanya. Tapi kan sekarang kan sudah banyak peraturan yang harus kita ikutin ya. Jadi bukan as not as green as we would like it to be. 48. Nadya : It means water mineral in my pool. Tapi gak berarti mineral water put in my pool. Airnya dimasukin ke kolam renang, bukan. Airnya air biasa, tapi di purifikasi secara used the Filter. Itu teknologinya dibikin dari NASA. 49. Nadya : Supaya airnya bersih. Jadi gak pakai chlorine. Tanpa chlorine 50. Deddy : Owh, tanpa chlorine yang baunya khas banget itu ya. Dan sekarang kalau kita nanya ke masyarakat misalnya. Kan yang sadar akan lingkungan ini gak banyak kan sebenarnya. Gimana caranya supaya masyarakat bisa mulai sadar? Universitas Sumatera Utara

4.1 FINDING

After describing the utterances between Deddy Corbuzier and Nadya Hutagalung in Hitam Putih Talk Show Trans 7 on 2 nd October 2012 into the correct explanation based on the type of code switching and code mixing, the writer finds the most dominant type used in their utterances. Below is finding as a result of the explanation above. CODE SWITCHING Situational Code Switching Metaphorical Code Switching 46 62 Total: Total 46 62 CODE MIXING Inter-sentential Code Mixing