Grenouille dengan Denken und Fühlen Pikiran dan Perasaan

penasaran cukup lama. anak-anak berhenti bermain dan menyingkir memberi jalan. Bahkan saat segerombolan dari mereka berlarian menghambur dari pintu rumah ke arahnya, taka da wajah ketakutan di situ. Mereka lewat seperti biasa. Tidak berlaku heboh atau apa. 5 Grasse Und in der Tat wurde Ende September der Grasser Mädchenmörder, der bis dahin nicht weniger als vierundzwanzig der schönsten Jungfrauen aus allen Schichten des Volkes hinweggerafft hatte, per schriftlichen Anschlag sowie mündlich von sämtlichen Kanzeln der Stadt, darunter der Kanzel von Notre-Dame-du-Puy, durch den Bischof persönlich in feierlichen Bann und Fluch getan. Implementasinya, mulai akhir bulan September, pembunuh sadis yang telah membunuh tak kurang dari 24 gadis tercantik dari semua kalangan itu dilaknat dan dikucilkan dari semua kegiatan sosial, baik secara tertulis apalagi sampai disebut di mimbar-mimbar umum dan gereja di seluruh kota-termasuk larangan sang uskup sendiri untuk membicarakan hal itu di mimbar katedral Notre-Dame-du-Puy. 252 √ 6 Tempat pembuatan Parfum milik Madame Arnulfi Man untersuchte die Werkstatt, man untersuchte die Kabane im Olivengarten hinter dem Franziskanerkloster. In einer Ecke, kaum versteckt, lagen das roten Haare der Laure Richis. Und als man den Boden aufgrub, kamen nach und nach die Kleider und Haare der anderen vierundzwanzig Mädchen zum Vorschein. Die Indizien waren überwältigend. Man lieβ die Kirchenglocken läuten. Der Gerichtspräsident gab durch Ausruf und Anschlag bek annt, daβ der berüchtigte Mädchenmörder, nach dem man fest ein Jahr lang gefahndet habe, endlich gefaβt und in festem Gewahrsam sei. Tempat Arnulfi digeledah. Juga kabin di padang zaitun di belakang biara Francisan. Di sebuah sudut mereka menemukan sobekan-sobekan gaun malam, pakaian dalam, dan rambut merah Laure Richis. Dan waktu lantai kabin dibongkar, lembar demi lembar pakaian dan rambut ke- 24 korban lainnya langsung terlihat. Pentungan kayu yang digunakan untuk membunuh juga ditemukan, plus sebuah buntel linen. Lonceng gereja dibunyikan. Dewan hakim mengumumkan bahwa pembunuh keji para perawan yang telah dicari selama hamper setahun, akhirnya berhasil ditangkap dan ditahan 287 √ 7 Grasse Am 15.April 1766 wurde das Urteil gefällt und dem Angeklagten in seiner Zelle verlesen: “Der Parfumeurgeselle Jean- Baptiste Grenouille”, so hieβ es da, “soll binnen achtundvierzig Stunden auf Cours vor die Tore der Stadt geführt, dort, das Gesicht zum Himmel, auf ein Holzkreuz gebunden warden, bei lebendigem Leib zwölf Schläge mit einer eisernen Stange erhalten, die ihm die Gelenke der Arme, Beine, Hüften und Schultern zerschmettern, und danach auf dem Kreuze angeflochten aufgestellt warden bis zu seinem Tode.” Pada tanggal 15 April 1766, putusan pengadilan dijatuhkan dan dibacakan pada tertuduh di selnya, “Ahli parfum bernama Jean-Baptiste Grenouille, dalam waktu 48 jam ke depan, akan diarak ke gerbang kota dan dipaku ke salib, wajah dihadapkan ke langit, dan jika masih hidup 291 √ 143