Penawaran Umum Perdana Saham dan
PT SMARTFREN TELECOM Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 30 Juni 2013 Tidak Diaudit dan
31 Desember 2012 Diaudit serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir
30 Juni 2013 dan 2012 Tidak Diaudit Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali
Dinyatakan Lain PT SMARTFREN TELECOM Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
June 30, 2013 Unaudited and December 31, 2012 Audited and
For the Six-Month Periods Ended June 30, 2013 and 2012 Unaudited
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 11 - II, sebesar 11.863.913.394 saham Seri C
dengan nilai nominal sebesar Rp 100 per saham atau Rp 1.186.391.339.400. Akta
tersebut telah diterima dan dicatat dalam database
sistem Administrasi
Badan Hukum Kementerian Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia dengan nomor AHU-AH.01.10-09493 tanggal 19 Maret
2012. for a total amount of Rp 1,186,391,339,400.
This Notarial Deed was received and registered
in the
legal Entities
Administration System of Minister of Justice and Human Rights of the Republic of
Indonesia No. AHU-AH.01.10-09493 dated March 19, 2012.
Berdasarkan Akta Notaris No. 43 tanggal 27 Januari 2012 dari Notaris Linda
Herawati, S.H,
notaris di
Jakarta, Perusahaan melakukan perubahan nilai
nominal saham-saham Perseroan melalui peningkatan nilai nominal saham-saham
Perseroan tersebut ”Reverse Stock” dengan ketentuan Saham Seri A dari
Rp 100 menjadi Rp 2.000 setiap saham dan Saham Seri B dari Rp 50 menjadi Rp
1.000 setiap saham. Akta tersebut telah disetujui oleh Kementerian Hukum dan Hak
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat
Keputusannya No.
AHU- 05799.AH.01.02.Tahun 2012 tanggal 3
Februari 2012. Based on the Notarial Deed No. 43 dated
January 27, 2012 of Linda Herawati, S.H., a notary in Jakarta, the Company increase
the par value of the Company’s stock through increase in nominal value of the
Company’ share “Reverse Stock” from Rp 100 to Rp 2,000 for series A stock and
Rp 50 to Rp 1,000 for series B stock. This notarial deed was approved by the Minister
of Justice and Human Rights of the Republic
of Indonesia
No. AHU-
05799.AH.01.02 dated February 3, 2012.
Pada tanggal 30 Juni 2013 dan 31 Desember
2012, seluruh
saham Perusahaan
sejumlah 17.795.870.091
saham telah tercatat di Bursa Efek Indonesia.
As of June 30, 2013 and December 31, 2012, all of the Company’s outstanding
shares totaling to 17,795,870,091 shares, were listed in the Indonesia Stock
Exchange.
Penawaran Obligasi Bonds Offering
Pada tanggal 2 Maret 2007, Perusahaan memperoleh Surat Pernyataan Efektif dari
Ketua BAPEPAM-LK dengan Suratnya No.
S-980BL2007 untuk
melakukan penawaran umum “Obligasi I Mobile-8
Telecom Tahun 2007 Dengan Tingkat Bunga Tetap” Obligasi dengan nilai
nominal maksimum
sebesar Rp 675.000.000.000 pada tingkat bunga
tetap 12,375 per tahun yang jatuh tempo pada tanggal 15 Maret 2012 Catatan 23.
Pada tanggal 16 Maret 2007, obligasi ini tercatat di Bursa Efek Indonesia.
On March 2, 2007, the Company obtained the Notice of Effectivity from the Chairman
of the BAPEPAM-LK in his Letter No. S-980BL2007 for the Company’s
public offering of “Mobile-8 Telecom Bond I Year
2007 Fixed
Interest Rate”
the Bonds with a maximum nominal value of Rp 675,000,000,000 at 12.375
fixed interest rate per annum which will be due on March 15, 2012 Note 23.
On March 16, 2007, the bonds were listed in the Indonesia Stock Exchange.
Obligasi ini telah direstrukturisasi pada tahun 2009 Catatan 23.
The bonds had been restructured in 2009 Note 23.
PT SMARTFREN TELECOM Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 30 Juni 2013 Tidak Diaudit dan
31 Desember 2012 Diaudit serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir
30 Juni 2013 dan 2012 Tidak Diaudit Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali
Dinyatakan Lain PT SMARTFREN TELECOM Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
June 30, 2013 Unaudited and December 31, 2012 Audited and
For the Six-Month Periods Ended June 30, 2013 and 2012 Unaudited
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 12 - Penawaran Obligasi Wajib Konversi OWK
dan Opsi OWK Mandatory Convertible Bonds MCB and
MCB Option Offering Pada
tanggal 20
Desember 2010,
Perusahaan memperoleh Surat Pernyataan Efektif dari Ketua BAPEPAM-LK dengan
Suratnya No. S-11364BL2010 untuk melakukan penawaran “Obligasi Wajib
Konversi Seri 1” dengan nilai nominal maksimum sebesar Rp 900.000.000.000,
dimana melekat opsi OWK Catatan 28. Tingkat bunga OWK sebesar 6 per tahun
dengan dasar bunga berbunga per triwulan, dan akan jatuh tempo setelah lima 5
tahun.
On December 20, 2010, the Company obtained a on Notice of Effectivity from the
Chairman of the BAPEPAM-LK in his Letter No. S-11364BL2010 for the Company’s
public offering of “Mandatory Convertible Bonds Series 1” with a maximum nominal
value of Rp 900,000,000,000, attached MCB Options Note 28. The MCB bears
interest at 6 per annum compounded quarterly and will mature after five 5
years.
Berdasarkan Akta
No. 30
tanggal 18 Januari 2012, dari Notaris Linda
Herawati, S.H., OWK dan Opsi OWK telah direstrukturisasi, dimana tingkat bunga
OWK menjadi 0 per tahun dan OWK dapat dikonversi menjadi saham baru Seri
C setiap saat setelah selesainya PUT II Perusahaan sampai dengan tanggal jatuh
tempo setiap OWK yang telah diterbitkan.
Based on deed No. 30 dated January 18, 2012, of Notary Linda Herawati, S.H., the
MCB and MCB Options have been restructured, whereas the interest rate of
MCB was changed to 0 per annum and MCB can be converted into new shares of
Series C at any time after the completion of the Right Issue II until the maturity date of
MCB.
Penerbitan Global Notes Issuance of Global Notes
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham
Luar Biasa
tanggal 19 Oktober 2010, pemegang saham
Perusahaan menyetujui Perusahaan untuk menerbitkan
Global Notes
senilai US 100.000.000 untuk menggantikan
Guaranteed Senior
Notes berbunga
11,25 yang sebelumnya diterbitkan oleh Mobile-8 Telecom Finance B.V. Penerbitan
Global Notes tersebut efektif pada tanggal 24 Juni 2011 Catatan 1c dan 23.
Based on approval of stockholders during the Extraordinary Stockholder’s Meeting on
October 19, 2010, the Company issued Global Notes of US 100,000,000 to
replace the 11.25 Guaranteed Senior Notes which were previously issued by
Mobile-8 Telecom Finance B.V. The effective date of the issuance of Global
Notes is on June 24, 2011Note 1c and 23.