Trade Accounts Receivable Financial Report | Smartfren
PT SMARTFREN TELECOM Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 30 Juni 2013 Tidak Diaudit dan
31 Desember 2012 Diaudit serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir
30 Juni 2013 dan 2012 Tidak Diaudit Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali
Dinyatakan Lain PT SMARTFREN TELECOM Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
June 30, 2013 Unaudited and December 31, 2012 Audited and
For the Six-Month Periods Ended June 30, 2013 and 2012 Unaudited
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 60 - b.
Berdasarkan Umur b.
By Age
30 Juni 2013 31 Desember 2012
June 30, 2013 December 31, 2012
Pihak berelasi Catatan 41 Related parties Note 41
Belum jatuh tempo dan tidak mengalami penurunan nilai
1.962.997.004 1.765.708.598
Not past due and unimpaired Jatuh tempo namun tidak
mengalami penurunan nilai Past due but unimpaired
1 - 30 hari 984.012.741
637.158.683 1 - 30 days
31 - 60 hari 699.264.705
15.292.282 31 - 60 days
61 - 90 hari 44.368.380
372.664.904 61 - 90 days
91 - 120 hari 652.385.090
355.216.435 91 - 120 days
120 hari 3.176.733.385
4.729.328.719 More than 120 days
Jumlah 7.519.761.305
7.875.369.621 Subtotal
Pihak ketiga Third parties
Belum jatuh tempo dan mengalami penurunan nilai
32.523.607.817 15.553.924.069
Not past due and impaired Jatuh tempo dan mengalami
penurunan nilai Past due and impaired
1 - 30 hari 14.863.792.361
7.139.230.269 1 - 30 days
31 - 60 hari 3.782.527.463
2.086.158.932 31 - 60 days
61 - 90 hari 2.541.543.233
3.297.976.766 61 - 90 days
91 - 120 hari 1.879.284.062
1.370.838.758 91 - 120 days
120 hari 38.158.207.527
43.791.313.399 More than 120 days
Jumlah 93.748.962.463
73.239.442.193 Subtotal
Penyisihan piutang ragu-ragu 38.806.583.394
36.787.287.640 Allowance for doubtful accounts
Pihak ketiga - bersih 54.942.379.069
36.452.154.553 Third parties - net
Jumlah 62.462.140.374
44.327.524.174 Total
c. Berdasarkan Mata Uang
c. By Currency
30 Juni 2013 31 Desember 2012
June 30, 2013 December 31, 2012
Rupiah 98.891.133.963
78.985.041.305 Rupiah
Dolar Amerika Serikat Catatan 42 2.377.589.805
2.129.770.509 U.S. Dollar Note 42
Jumlah 101.268.723.768
81.114.811.814 Total
Penyisihan piutang ragu-ragu 38.806.583.394
36.787.287.640 Allowance for doubtful accounts
Bersih 62.462.140.374
44.327.524.174 Net
PT SMARTFREN TELECOM Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 30 Juni 2013 Tidak Diaudit dan
31 Desember 2012 Diaudit serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir
30 Juni 2013 dan 2012 Tidak Diaudit Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali
Dinyatakan Lain PT SMARTFREN TELECOM Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
June 30, 2013 Unaudited and December 31, 2012 Audited and
For the Six-Month Periods Ended June 30, 2013 and 2012 Unaudited
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 61 - Mutasi penyisihan kerugian penurunan nilai
piutang adalah sebagai berikut: The changes in allowance for doubtful
accounts are as follows:
30 Juni 2013 31 Desember 2012
June 30, 2013 December 31, 2012
Saldo awal Beginning balance
Perusahaan 28.448.256.357
31.813.572.906 Company
Anak perusahaan 8.339.031.283
1.730.642.456 Subsidiary
Penambahan Catatan 34 Additions Note 34
Perusahaan 1.221.249.305
- Company
Anak perusahaan 798.046.449
6.608.388.827 Subsidiary
Pemulihan Recovery
Perusahaan -
3.365.316.549 Company
Saldo akhir 38.806.583.394
36.787.287.640 Ending balance
Manajemen berpendapat
bahwa jumlah
penyisihan kerugian penurunan nilai piutang adalah cukup untuk menutup kerugian yang
mungkin timbul akibat tidak tertagihnya piutang dagang.
Management believes that the allowance for doubtful accounts is adequate to cover possible
losses which might arise from uncollectible trade accounts receivable.
Manajemen juga berpendapat bahwa tidak terdapat risiko yang terkonsentrasi secara
signifikan atas piutang usaha pihak ketiga. Management believes that there are no
significant concentrations of credit risk on trade accounts receivable from third parties.
Pada tanggal 30 Juni 2013 dan 31 Desember 2012, piutang usaha Entitas anak digunakan
sebagai jaminan atas perolehan pinjaman dari China Development Bank CDB adalah masing-
masing sebesar Rp 140.148.100.226 dan Rp 235.827.245.259 Catatan 22.
As of June 30, 2013 and December 31, 2012, trade accounts receivable of the subsidiary are
used as collateral for the loan obtained from China Development BankCDB amounting to
Rp 140,148,100,226 dan Rp 235,827,245,259 Note 22.