ENTITAS ANAK SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN NOTES TO INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 30 September 2012 dan Sembilan Bulan Yang Berakhir As of September 30, 2012 and the nine months ended
Pada Tanggal Tersebut Tidak Diaudit Dengan Angka Unaudited with comparative figures as of
Perbandingan Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 1 Januari 2011 December 31, 2011 and January 1, 2011
31 Desember 2010 Disajikan Kembali Tidak Diaudit dan Untuk December 31, 2010 As Restated Unaudited
Sembilan Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal 30 September 2011 and for the nine months ended September 30, 2011
Disajikan Kembali Tidak Diaudit As Restated Unaudited
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat AS, kecuali dinyatakan lain Expressed in US Dollar, unless otherwise stated
2. TOTAL LABA YANG DAPAT
TOTAL INCOME DIATRIBUSIKAN KEPADA:
ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk Owners of the parent entity
Kepentingan nonpengendali Non-controlling interests
TOTAL TOTAL
TOTAL PENDAPATAN KOMPREHENSIF YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN
TOTAL COMPREHENSIVE INCOME KEPADA:
ATTRIBUTABLE TO:
Pemilik entitas induk Owners of the parent entity
Kepentingan nonpengendali Non-controlling interests
TOTAL TOTAL
Nilai tukar yang digunakan adalah sebagai berikut: Tha rates of exchange used were as follows:
30 September 2012 31 Desember 2010
September 30, 2012 December 31, 2010
9,588.00 9,068.00
8,991.00 1.23
1.30 1.29
77.54 77.63
81.52
IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN LANJUTAN
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES CONTINUED
4,506,304,359,797 533,765,186
136,142,920,380 15,746,167
4,642,447,280,177 549,511,353
4,461,360,955,860 533,658,285
122,941,235,104 15,750,948
4,584,302,190,964 549,409,233
Transaksi dalam mata uang asing dicatat dalam mata uang fungsional berdasarkan nilai tukar yang berlaku pada saat
transaksi dilakukan. Pada tanggal laporan posisi keuangan interim konsolidasian, aset dan liabilitas moneter dalam mata
uang asing disesuaikan untuk mencerminkan kurs yang berlaku pada tanggal tersebut dan laba atau rugi kurs yang timbul
dikreditkan atau dibebankan pada usaha periode berjalan, kecuali untuk selisih kurs yang dapat diatribusikan ke aset
tertentu dikapitalisasi ke aset dalam pembangunan dan pemasangan.
Transactions involving foreign currencies are recorded in the functional currency at the rates of exchange prevailing
at the time the transactions are made. At interim consolidated statement of financial position date, monetary
assets and liabilities denominated in foreign currencies are adjusted to reflect the prevailing exchange rates at such
date and the resulting gains or losses are credited or charged to current operations, except for foreign exchange
differentials that can be attributed to qualifying assets which are capitalized to properties under construction and
installation.
30 September 2011 31 Desember 2011
September 30, 2011 December 31, 2011
1 Dolar AS USRupiah US
Dollar 1 USRupiah 8,823.00
1 Dolar AS USSG US Dollar 1
USSG 1.30
1 Dolar AS USJPY US Dollar 1 USJPY
76.56
32
ENTITAS ANAK SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN NOTES TO INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 30 September 2012 dan Sembilan Bulan Yang Berakhir As of September 30, 2012 and the nine months ended
Pada Tanggal Tersebut Tidak Diaudit Dengan Angka Unaudited with comparative figures as of
Perbandingan Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 1 Januari 2011 December 31, 2011 and January 1, 2011
31 Desember 2010 Disajikan Kembali Tidak Diaudit dan Untuk December 31, 2010 As Restated Unaudited
Sembilan Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal 30 September 2011 and for the nine months ended September 30, 2011
Disajikan Kembali Tidak Diaudit As Restated Unaudited
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat AS, kecuali dinyatakan lain Expressed in US Dollar, unless otherwise stated
2. s. Pajak Penghasilan
s. Income Tax
Pajak kini Current tax
Pajak tangguhan Deferred tax
Efektif tanggal 1 Januari 2012, Kelompok Usaha menerapkan PSAK No. 46 Revisi 2010, yang menetapkan perlakuan
akuntansi untuk pajak penghasilan dalam memperhitungkan konsekuensi
pajak kini
dan mendatang
dari pemulihan penyelesaian jumlah tercatat aset liabilitas masa depan yang
diakui dalam laporan posisi keuangan interim konsolidasian dan transaksi dan kejadian lain dari periode kini yang diakui
dalam laporan keuangan interim konsolidasian. SAK revisi ini juga
mensyaratkan entitas
untuk mencatat
kekurangankelebihan pembayaran pajak penghasilan beserta bungadenda, jika ada, sebagai bagian dari “Beban Pajak Kini”
dalam laporan laba rugi komprehensif interim konsolidasian. Penerapan awal SAK revisi ini tidak berdampak terhadap
laporan keuangan interim konsolidasian Kelompok Usaha. Effective January 1, 2012, the Group applied PSAK No. 46
Revised 2010, which prescribes the accounting treatment for income taxes to account for the current and future tax
consequences of the future recovery settlement of the carrying amount of assets liabilities that are recognized in
the interim consolidated statements of financial position; and transactions and other events of the current period
that are recognized in the interim consolidated financial statements. The revised SAK also prescribes an entity to
present the underpaymentoverpayment of income tax including its interestpenalty, if any, as part of “Tax
Expense - Current” in the interim consolidated statement of comprehensive income. The initial adoption of the
revised SAK did not give any impact to the Group’s interim consolidated financial statements.
Sehubungan dengan penerapan PSAK No. 10 Revisi 2010, Perusahaan mengajukan perubahan mata uang pembukuan
untuk perpajakan menjadi Dolar AS. Perubahan ini disetujui oleh Kementerian Keuangan Republik Indonesia - Direktorat
Jenderal Pajak
dalam Surat
Keputusan No.
KEP- 278WPJ.192012 tanggal 20 Maret 2012. Transgasindo juga
memperoleh persetujuan Kementerian Keuangan Republik Indonesia - Direktorat Jenderal Pajak untuk menyelenggarakan
pembukuan dalam
Dolar AS
untuk tujuan
perpajakan berdasarkan Surat Keputusan No. KEP-401PJ.422002 tanggal
16 September 2002. In relation to the adoption of PSAK No. 10 Revised 2010,
the Company applied for change in bookkeeping currency to US Dollar. The change was approved by the Ministry of
Finance of the Republic of Indonesia - Directorate General of
Taxation in
its Decision
Letter No.
KEP- 278WPJ.192012 dated March 20, 2012. Transgasindo
also obtained approval from the Ministry of Finance of the Republic of Indonesia - Directorate General of Taxation to
use US Dollar as its bookkeeping for tax purposes based on
Decision Letter
No. KEP-401PJ.422002
dated September 16, 2002.
IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN LANJUTAN
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES CONTINUED
