1.
ﺮﺧﻻﺍ ّﻞﺘﻌﻤﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ –
ﺓﺭّﺪﻘﻤﻟﺍ ﺓﺮﺴﻜﻟﺍ
al-ismu al-mu’tallu al- ākhiru – al-kasratu al-muqaddaratu ‘nomina yang terdapat harf
illahdiakhir kata – baris bawah yang disandarkan’ Contoh:
38
ﺕﺭﺮﻣ ﻰﺘﻔﻟﺎﺑ
Marartu bi al- fatā ‘Saya berjalan dengan seorang lelaki’
Pada contoh 38 di atas didahului harf jarr
ﺑ ...
bi ‘dengan’ memasuki nomina
ﻰﺘﻔﻟﺍ
al- fatā
merupakan nomina yang terdapat harf illahdiakhir kata sehingga baris bawah ditaqdirkan atas alif maksurah.
2.6 Makna Harf Jarr
Menurut Hubeis dan Yazid 1985: 6 - 56 makna harf jarr ialah : Ba’
ءﺎﺒﻟﺍ
a- lbāu
:
dengan,dengan perantaraan, beserta, bersama, di dalam, di, dalam, pada, bersumpah, dan demi.
Al-kaf
ﻑﺎﻜﻟﺍ
al- kāfu : sebagai dan seperti.
Al-lam
ﻡّﻼﻟﺍ
al- lāmu : kepunyaan, mempunyai, ke, dan kepada.
‘an
ﻦﻋ
’an : menjauh, dari, daripada, atas nama, sebagai wakil dari, setelah, dan lagi.
Fi ﻲﻓ fī :
dalam, di, dan pada. Kay
ﻲﻛ
kay : supaya dan untuk.
Min
ﻦﻣ
min : sejak, dari, segolongan, sebagian dari, dan setengah.
Ila
ﻰﻟﺇ
`ilā : hingga, sampai, dengan, beserta, di, dan oleh.
‘ala
ﻰﻠﻋ
’alā : di, pada, di atas, atas, dalam, pada, di, dan padahal.
Hatta
ﻰّﺘﺣ
ḥattā : pun dan juga.
Ta al-qasm
ﻢﺴﻘﻟﺍ ءﺎﺗ
tāu al-qasmi : bersumpah, demi.
Waw al-qasm
ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻭﺍﻭ
wāw al-qasmi : bersumpah, demi.
Muz
ﺬﻣ
muż : dari, sejak dari.
Rubba
ّﺏﺭ
rubba : jarang sekali, banyak.
Khala
ﻼﺧ
khalā : kecuali.
‘Ada
ﺍﺪﻋ
’adā : kecuali.
Hasya
ﺎﺷﺎﺣ
ḥāsyā : kecuali.
La’alla
ّﻞﻌﻟ
la’alla : semoga.
Menurut Khairawati mengutip dari Al-Ghulayayni arti harf jarr sebagai berikut : Min
ﻦﻣ
min : memulai arah tujuan tempat, memulai tujuan dengan masa, sebahagian, menjelaskan jenis, tambahan, sebab karena, dan perbandingan sebagai pembantu.
Ila
ﻰﻟﺇ
`ilā : sampai tujuan pada satu tempat, sampai tujuan pada waktu, beserta, dengan, di, dan oleh.
‘an
ﻦﻋ
’an : melampaui, dari, arti sesudah, setelah ... lagi, kepada, sebab, karena, sebagai ganti, wakil, dan tentang.
‘ala
ﻰﻠﻋ
’alā : di, di atas, pada, untuk menyatakan tempat yang lebih tinggi, karena, sebab, dari, dan dengan.
Fi
ﻲﻓ
fī : keterangan tempat yang nyata, bersama, beserta, sebab, perbandingan, dan dipakai untuk menyatakan sebagian.
Al-kaf
ﻑﺎﻜﻟﺍ
al- kāfu : seperti, bagaikan, dan tambahan.
Ba’
ءﺎﺒﻟﺍ
a- lbāu
:
dengan, perantara, karena, di dalam, pada, tetapi khusus untuk masa, bersama, dengan, tambahan, pemberian, sumpah, dan demi.
Al-lam
ﻡّﻼﻟﺍ
al- lāmu : kepunyaan, mempunyai, ke, kepada, karena, supaya, guna,
kekhususan, penjelasan, dan kekaguman. Hatta
ﻰّﺘﺣ
ḥattā : sehingga.
Kay
ﻲﻛ
kay : supaya dan untuk.
Ta’
ءﺎّﺘﻟﺍ
at- tāu : bersumpah, demi.
Waw
ﻭﺍﻮﻟﺍ
al- wāw : bersumpah demi.
Muz
ﺬﻣ
muż : sejak dari.
Munzu
ﺬﻨﻣ
munżu : sejak dari.
Rubba
ّﺏﺭ
rubba : adakalanya dan barangkali
Khala
ﻼﺧ
khalā : kecuali.
‘Ada
ﺍﺪﻋ
’adā : kecuali.
Hasya
ﺎﺷﺎﺣ
ḥāsyā : kecuali.
La’alla
ّﻞﻌﻟ
la’alla : semoga.
Mata
ﻰﺘﻣ
matā : dari.
BAB III METODE PENELITIAN