Hutan Ketapang Industri lanjutan Hutan Ketapang Industri continued Tebar Tandan Tenerah Tebar Tandan Tenerah
are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 September 2012 dan 31 Desember 2011 dan Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 September 2012 dan 2011 Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS September 30, 2012 and December 31, 2011
and Nine Months Periods Ended September 30, 2012 and 2011
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
44
4. AKUISISI lanjutan 4. ACQUISITION continued
a. Hutan Ketapang Industri lanjutan a. Hutan Ketapang Industri continued
Arus kas yang timbul sehubungan dengan akuisisi Hutan Ketapang Industri adalah sebagai berikut:
Cash flows information arising from the acquisition of Hutan Ketapang Industri is as follows:
Harga perolehan 71.872.908
Acquisition cost Saldo kas yang diperoleh dari akuisisi
1.308 Cash balance received from the acquisition
Harga perolehan setelah dikurangi saldo Acquisition cost after deducting the
kas yang diperoleh dari akuisisi 71.871.600
cash balance received from the acquisition Dikurangi: uang muka investasi
27.801.348 Less: advance for investment
Pembayaran untuk akuisisi Entitas Anak - neto
44.070.252 Payment of acquisition of Subsidiary - net
b. Tebar Tandan Tenerah b. Tebar Tandan Tenerah
Pada tanggal 16 Mei 2012, Sungai Menang dan Pertiwi
Lenggara Agromas,
Entitas Anak,
menandatangani Akta Jual Beli Saham dengan para pemegang saham dan pengendali Tebar Tandan
Tenerah untuk mengambil alih 100 saham Tebar Tandan Tenerah sebesar Rp6.000.000.
On May 16, 2012, Sungai Menang and Pertiwi Lenggara Agromas, Subsidiaries, signed a Deed of
Transfer of Shares with the controlling shareholders Tebar Tandan Tenerah amounting to Rp6,000,000,
in order to acquire 100 ownership interest in Tebar Tandan Tenerah.
Rincian sehubungan dengan akuisisi Tebar Tandan Tenerah adalah sebagai berikut:
The details arising from the acquisition of Tebar Tandan Tenerah are computed as follows:
Harga perolehan 6.000.000
Acquisition cost Nilai wajar aset bersih yang diakuisisi - neto
6.661.092 Fair value of net assets acquired - net
Liabilitas pajak tangguhan dari kenaikan Deferred tax liabilities of increasing
nilai aset bersih 742.520
net assets value Goodwill
81.428 Goodwill
Arus kas yang timbul sehubungan dengan akuisisi Tebar Tandan Tenerah adalah sebagai berikut:
Cash flows information arising from the acquisition of Tebar Tandan Tenerah is as follow:
Harga perolehan 6.000.000
Acquisition cost Saldo kas yang diperoleh dari akuisisi
- Cash balance received from the acquisition
Harga perolehan setelah dikurangi saldo Acquisition cost after deducting the
kas yang diperoleh dari akuisisi 6.000.000
cash balance received from the acquisition
Pembayaran untuk akuisisi Entitas Anak 6.000.000
Payment of acquisition of Subsidiary
are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 September 2012 dan 31 Desember 2011 dan Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 30 September 2012 dan 2011 Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS September 30, 2012 and December 31, 2011
and Nine Months Periods Ended September 30, 2012 and 2011
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
45
5. KAS DAN SETARA KAS 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS