41
4.1.1 Kata Banding Tingkat Paling (最高级 zuigaoji)Terhadap Kata Sifat
Kata banding “ 最 zui” membandingkan tiga atau lebih hal atau benda yang
tidak sama atau berbeda compare three or more unequel things. Dalam membandingkan ini kita kita perlu mengenali sifat pembanding. Oleh sebab itu, hal
yang dibandingkan dalam kalimat perbandingan adalah kata sifat. Contoh :
1. 他
画 的
最 好
Ta hua
De Zui
Hao Dia
lukisan Partikel
paling Bagus
Lukisannya yang paling bagus. 2.
现在 王力宏 是
最 著名
的 歌手
Xianzai Wang lihong
shi Zui
zhuming De
geshou Sekarang Wang
lihong adalah
paling terkenal
partikel penyanyi
Saat ini Wanglihong adalah penyanyi yang paling terkenal. Dari kedua contoh di atas dapat dilihat bahwa kata banding 最 zui diletakkan
setelah subjek dan sebelum kata sifat. Kata banding 最 zui berfungsi untuk
membandingkan kata sifat tiga atau lebih hal benda, yaitu 好 hao(bagus) dan 著名
zhuming terkenal.
Universitas Sumatera Utara
42
4.1.2 Kata Banding Tingkat Paling (最高级 zuigaoji)Terhadap Verb
Kata banding tingkat paling 最高级 zuigaoji dalam bahasa Mandarin bisa juga
digunakan pada sebagian kata kerja. Kata kerja yang bisa langsung ditambahkan dengan kata
最 zui adalah kata kerja yang melakukan tindakan perbuatan di dalam hati.
Contoh : 1.
我 最
爱 他
Wo
zui
Ai Ta
Saya paling
Mencintai Dia
Saya mencintainya 2.
我 最
恨 你
Wo zui
Hen Ni
Saya
paling
Membenci Kamu
Saya membenci kamu
4.1.3 Kata Banding Tingkat Paling (最高级 zuigaoji) Memiliki Arti yang
Sama dengan Sangat
(
很 hen,非常 feichang,十分 shifen)
Kata banding 最 zui memiliki arti yang sama dengan kata 很 hen,非常
feichang ,十分 shifen yang artinya very atau sangat. Ketika benda atau hal yang
dibandingkan tersebut mendapatkan penekanan, maka kata 最 zui memiliki artinya yang
sama dengan kata sangat dan sama-sama termasuk sebagai jenis adverb yang menyatakan derajat.
Universitas Sumatera Utara
43
Contoh: : 1.
那 本 书
最 有趣
的 Na Ben
shu Zui
youqu De
Itu Kt.golongan buku
buku paling
menarik partikel
Itu adalah buku yang paling menarik 3.
那 本
书 非常
有趣 Na
Ben Shu
Feichang youqu
itu Kt.golongan
buku Buku
Sangat menarik
Buku itu sangat menarik
4.2 Struktur Kata Banding Tingkat Paling