26
2.1.3.1 Kata Banding Tingkat Paling 最 高 级 Zui Gao Ji dalam Bahasa Mandarin
Yiming 2010 dalam jurnalnya yang berjudul 英语语法:the+最高级+比较范 围的用法 Yingyu Yufa:the+zui gao ji +bijiao fanwei English Grammar mengatakan
“SuperlativeDegree adalah sebagai perbandingan dari tiga atau lebih, mengatakan tingkat paling.” Kata banding Superlative Degree zui 最 dalam bahasa Mandarin
memiliki beberapa arti sebagai berikut: 1
ter-.....
Contoh penggunaan dalam Kalimat : 我
是 我们
班 里
最 好
的 学生
Wo Shi
women ban Li
zui hao
De Xue sheng
Saya adalah
kita kelas
Dalam Ter-
baik Partikel siswa
Saya siswa terbaik di kelas kami. 2
Paling Contoh penggunaan dalam kalimat :
你 永远
是 我
最 喜欢
的 明星
ni yongyuan
shi Wo
zui Xihuan de
Ming xing kamu
selamanya Adalah Saya
paling suka
partikel Bintang Kamu selamanya bintang yang paling saya sukai
2.1.3.2 Kata Banding Tingkat Paling Superlative Degree dalam Bahasa Inggris
Kata banding tingkat paling dalam bahasa Inggris menurut Richard Noquist “The form of an
adjective or
adverb that suggests the most or the least of something.
Superlatives are either marked by the suffix
-est or preceded by the word most or least. Not all adjectives and adverbs have superlative forms”. Artinya bentuk kata sifat atau
Universitas Sumatera Utara
27
keterangan yang menunjukkan bahwa sebagian besar atau paling tidak dari sesuatu. Superlative Degree adalah Superlatif yang baik ditandai dengan akhiran -est atau
didahului oleh kata yang paling most atau paling tidak least. Tidak semua kata sifat dan kata keterangan memiliki bentuk superlatif . Berikut contoh wacana penggunaan
kata banding tingkat paling di dalam sebuah wacana yang dikutip dari Granta, 1987: 78 .
“Richard is the unluckiest boy in the world. He never falls ill but if he falls ill, it happens on Sunday or when his class goes on the most exciting
school trip one can imagine. He never gets extra money, but if his granny giveshim some coins he loses them. His trousers’ pockets have holes in
them. He is a good student but when he writes an important class test, his pen runs out of ink. If he has a date with a girl, his bus breaks down. His
canary is the best singing bird he has ever had. But when he proudly invites a schoolmate to listen to it, the canaryBecomes the most silent bird
of all”. Dari contoh teks di atas, terlihat empat kalimat yang mengandung Superlative
Degree. Kalimat tersebut adalah sebagai berikut:
Richard is the unluckiest boy in the world.
It happens on Sunday or when his class goes on the most exciting school trip one can imagine
His scanary is the best singing bird he has ever had.
The canary become the most silent bird of all.
Tambahan –est pada akhir kata sifat dan most sebelum kata sifat adjective unlucky, exciting, good dan silent mempunyai arti paling dan ter-. Jadi unluckiest
berarti paling sial, most exciting berarti paling semangat, dan best berarti terbaik.
Universitas Sumatera Utara
28
Penentuan penggunaan –est dan the most pada kata sifat adalah: Jika kata sifat tersebut terdiri dari 1 suku kata, maka kata sifat tersebut hanya mendapatkan tambahkan -est di
belakangnya. Contoh:
big = biggest
rich =richest
fat =fattest
Simple = simplest
Jika kata sifat terdiri dari 2 suku kata atau lebih, maka ditambahkan kata most sebelum kata sifat tersebut.
Contoh:
silent =most silent
exciting =most exciting
expensive = most expensive
generous = most generous
Di samping cara di atas, pembentukan kata banding superlative degree dalam bahasa Inggris dapat pula dilakukan dengan cara yang tidak beraturan atau dikenal
dengan irregular adjective. Contoh:
good =best
bad =worst
little =least
Universitas Sumatera Utara
29
Far = furthest
Many = most
2.2 Landasan Teori