Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
As of NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2016 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
34
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
q. Provisi q. Provisions
Provisi diakui jika Perusahaan memiliki kewajiban kini baik bersifat hukum maupun
bersifat konstruktif yang akibat peristiwa masa
lalu besar
kemungkinannya penyelesaian
kewajiban tersebut
mengakibatkan arus keluar sumber daya yang mengandung manfaat ekonomi dan estimasi
yang andal mengenai jumlah kewajiban tersebut dibuat.
Provisions are recognized when the Company has a present obligation legal or constructive
where, as a result of a past event, it is probable that an outflow of resources
embodying economic benefits will be required to settle the obligation and a reliable estimate
can be made of the amount of the obligation.
Provisi ditelaah pada setiap tanggal pelaporan dan
disesuaikan untuk
mencerminkan estimasi kini terbaik. Jika tidak terdapat
kemungkinan arus keluar sumber daya yang mengandung
manfaat ekonomi
untuk menyelesaikan kewajiban tersebut, provisi
dibatalkan. Provisions are reviewed at each reporting date
and adjusted to reflect the current best estimate. If it is no longer probable that an
outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation,
the provision is reversed.
r. Kontinjensi
r. Contingencies
Liabilitas kontinjensi diungkapkan, kecuali jika arus keluar sumber daya yang mengandung
manfaat ekonomi
kemungkinannya kecil
remote. Aset kontinjensi tidak diakui dalam laporan keuangan, tetapi diungkapkan jika
terdapat kemungkinan besar probable arus masuk manfaat ekonomi.
Unless the possibility of an outflow of resources embodying economic benefits is
remote, contingent liabilities are disclosed. Contingent assets are not recognized in the
financial statements but disclosed when an inflow of economic benefits is probable.
s. Peristiwa setelah periode pelaporan s. Events after the reporting period
Peristiwa setelah
akhir tahun
yang memberikan tambahan informasi mengenai
posisi keuangan Perusahaan pada tanggal pelaporan peristiwa penyesuai, jika ada,
dicerminkan dalam
laporan keuangan.
Peristiwa setelah akhir tahun yang bukan peristiwa
penyesuai diungkapkan
dalam catatan atas laporan keuangan jika material.
Post year-end events that provide additional information about the Company’s financial
position at the reporting date adjusting events, if any, are reflected in the financial
statements. Post year-end events that are not adjusting events are disclosed in the notes to
financial statements when material.
Indonesian language.
PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SURYA TOTO INDONESIA Tbk
As of NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2016 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
35
t. Standar akuntansi yang telah diterbitkan
namun belum berlaku efektif t.
Accounting standards issued but not yet effective
Standar akuntansi dan interpretasi yang telah diterbitkan oleh DSAK, tetapi belum berlaku
efektif untuk laporan keuangan tahun berjalan diungkapkan di bawah ini. Perusahaan
bermaksud
untuk menerapkan
standar tersebut
yang dipertimbangkan
relevan terhadap Perusahaan pada saat efektif, dan
pengaruhnya terhadap posisi dan kinerja keuangan masih diestimasi pada tanggal
pelaporan. The standards and interpretations that are
issued by the DSAK, but not yet effective for current financial statements are disclosed
below. The Company intends to adopt these standards, that are considered relevant to the
Company when they become effective, and the impact to the financial position and
performance of the Company is still being estimated up to reporting date.
• Amandemen PSAK 1 2015: Penyajian
Laporan Keuangan
tentang Prakarsa
Pengungkapan yang
diadopsi dari
Amandemen IAS 1, akan berlaku efektif 1 Januari 2017.
Amandemen PSAK
ini memberikan
klarifikasi terkait penerapan persyaratan materialitas, fleksibilitas urutan sistematis
catatan atas laporan keuangan dan pengidentifikasian
kebijakan akuntansi
signifikan. •
Amendments to
PSAK 1
2015: Presentation of Financial Statements in
relation to Intiative Disclosure, adopted from Amendment to IAS 1, will be
effectively applied on January 1, 2017.
Amendments to
this PSAK
provide clarification related to the application of the
requirements of
materiality, flexibility
systematic sequence of notes to the financial statements and the identification of
significant accounting policies.
Amandemen PSAK ini juga mengakibatkan amandemen
terhadap PSAK
consequential amendment
sebagai berikut:
a. PSAK 3: Laporan Keuangan Interim; b. PSAK 5: Segmen Operasi;
c. PSAK 60: Instrumen Keuangan
Pengungkapan; dan d. PSAK 62: Kontrak Asuransi.
Amendments to this PSAK also result in amendments to PSAK consequential
amendment as follows:
a. PSAK 3: Interim Financial Statements; b. PSAK 5: Operating Segments;
c. PSAK 60:
Financial Instruments
Disclosures; and d. PSAK 62: Insurance Contract.
• Amandemen PSAK 2: Laporan Arus Kas
tentang Prakarsa Pengungkapan, berlaku efektif 1 Januari 2018 dengan penerapan
dini diperkenankan.
Amandemen ini mensyaratkan entitas untuk menyediakan pengungkapan yang
memungkinkan pengguna
laporan keuangan untuk mengevaluasi perubahan
pada liabilitas yang timbul dari aktivitas pendanaan, termasuk perubahan yang
timbul dari arus kas maupun perubahan non-kas.
• Amendment to PSAK 2: Statement of Cash
Flows on the Disclosures Initiative, effective January 1, 2018 with earlier application is
permitted.
This amendment requires entities to provide disclosures that enable the financial
statements users to evaluate the changes in liabilities arising from financing activities,
including changes from cash flow and non- cash.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
