Manajemen Permodalan Capital Management
PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Per 31 Maret 2016 Tidak Diaudit dan As of March 31, 2016 Unaudited and
31 Desember 2015 Diaudit dan December 31, 2015 Audited and
Untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir Pada For Three Months Periods Ended
31 Maret 2016 dan 2015 Tidak Diaudit March 31, 2016 and 2015 Unaudited
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these
d1April 29, 2016 77
signed:____
31 Mar. 2016 31 Des. 2015 Mar. 31, 2016 Dec. 31, 2015
USD USD
Ekuitas Equity
Ekuitas 154,603,314
153,200,888 Equity
Total 154,603,314
153,200,888 Total
Rasio Adjusted Leverage 0.64
0.64 Adjusted Leverage Ratio
33. Transaksi Non Kas 33. Non-Cash Transaction
31 Mar. 2016 31 Mar. 2015 Mar. 31, 2016 Mar. 31, 2015
USD USD
Aktivitas yang Tidak Mempengaruhi Arus Kas: Activities Not Affecting Cash Flows:
Kenaikan Penurunan Utang Bank dari Increase Decrease of Bank Loans from
Selisih Kurs 712,266
248,834 Exchange Rates
Pembelian Aset Tetap Fixed Assets Purchased
dengan Utang Lain-lain dan Beban Akrual 124,655
142,632 with Other Payables and Accrued Expenses
34. Perjanjian Penting 34. Significant Agreement
Berdasarkan perjanjian
Lease Agreement
No. 200912LA 064-ISI tanggal 29 Desember 2010 dengan PT Serasi Tunggal Mandiri,
Perusahaan mengadakan perjanjian sewa menyewa ruang perkantoran di Wisma Indosemen
dengan masa sewa selama 12 bulan, terhitung sejak tanggal 1 Januari 2011 sampai tanggal
31 Desember 2011. Ruang perkantoran yang disewa adalah seluas 1.341,19 m2 dan digunakan
sebagai kantor pusat Perusahaan. Perjanjian tersebut telah diperbaharui beberapa kali
terakhir dengan dengan Lease Agreement No. 201411LA066-ISI tanggal 5 November 2014
dengan masa sewa selama 12 bulan, terhitung sejak tanggal 1 Januari 2015 sampai dengan
31 Desember 2015. Pada tanggal 12 Januari 2016 perjanjian ini telah diperpanjang kembali untuk
jangka waktu 1 satu tahun. Based
on the
Lease Agreement
No. 200912LA064-ISI dated December 29, 2010 with PT Serasi Tunggal Mandiri, the
Company entered into an office space lease agreement located in Wisma Indosemen.
The term of lease is 12 months, commencing from January 1, 2011 up to December 31, 2011.
The leased office space covering an area of 1,341.19 sqm which is used as the Company’s
head office. This agreement has been renewed several times, most recently with Lease
Agreement No. 201411LA066-ISI dated November 5, 2014 with term of lease is 12
months, commencing from January 1, 2015 up to December 31, 2015. On January 12, 2016
this agreement was renewed for 1one years.
PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Per 31 Maret 2016 Tidak Diaudit dan As of March 31, 2016 Unaudited and
31 Desember 2015 Diaudit dan December 31, 2015 Audited and
Untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir Pada For Three Months Periods Ended
31 Maret 2016 dan 2015 Tidak Diaudit March 31, 2016 and 2015 Unaudited
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these
d1April 29, 2016 78
signed:____
35. Peristiwa Setelah Periode Pelaporan 35. Event After Reporting Period
PT Bank Central Asia Tbk BCA PT Bank Central Asia Tbk BCA
Berdasarkan Akta Perjanjian Kredit No. 60 tanggal 28 Juni 2001 yang dibuat di hadapan Notaris Ida
Sofia, SH, sebagaimana telah diubah beberapa kali terakhir dengan Perubahan Kedua Puluh
Sembilan atas
Perjanjian Kredit
No. 091Add-KCK2016 tanggal 7 April 2016. Perusahaan memperoleh fasilitas pinjaman jangka
pendek sebagai berikut: e. Time Revolving Loan dengan batas maksimum
sebesar USD 7,250,000. Based on the Credit Facility Agreement Deed
No. 60 dated June 28, 2001 of Ida Sofia, SH, Notary, which was amended several times, most
recently by the Twenty Nine Amended of Loan Agreement No. 091Add-KCK2016 dated April 7,
2016. The Company has obtained short-term credit facilities as follows:
e. Time Revolving Loan with maximum limit of USD 7,250,000.
f. Pinjaman Rekening Koran cerukan dengan batas maksimum sebesar Rp 30.000.000.000.
g. Omnibus Letter of Credit LC yang terdiri atas fasilitas Sight LC, Usance LC, Surat Kredit
Berdokumen Dalam Negeri SKBDN, Usance Payable at Sight UPAS LC, Usance Payable
at Usance UPAU LC dengan jumlah pokok tidak melebihi USD 48,000,000, dengan
ketentuan: Sublimit jumlah fasilitas Trust Receipt
dalam mata uang Rupiah USD dengan jumlah setinggi-tingginya USD 35,000,000.
Sublimit jumlah fasilitas Time Loan dalam mata uang Rupiah USD dengan jumlah
setinggi-tingginya USD 20,000,000 Sublimit jumlah fasilitas Standby LC dan
Garansi Bank dengan jumlah setinggi- tingginya USD 5,000,000.
Sublimit jumlah UPAS LC dan UPAU LC dengan
jumlah setinggi-tingginya
USD 35,000,000. h. Forex Line dengan batas maksimum sebesar
USD 7,000,000. f. Local Credit Loan overdraft with maximum
limit of Rp 30,000,000,000. g. Omnibus Letter of Credit LC facility
consisting of Sight LC, Usance LC, Surat Kredit Berdokumen Dalam Negeri SKBDN,
Usance Payable at Sight UPAS LC, Usance Payable at Usance UPAU LC with maximum
combined limit of USD 48,000,000 under following terms and conditions:
Sublimit total Trust Receipt facility denominated in Rupiah USD at the
maximum of USD 35,000,000. Sublimit
total Time
Loan facility
denominated in Rupiah USD at the maximum of USD 20,000,000.
Sublimit total Standby LC facility and Bank Guarantee at the maximum limit of
USD 5,000,000. Sublimit total UPAS LC and UPAU LC at
the maximum limit of USD 35,000,000. h. Forex Line
with maximum
limit of
USD 7,000,000. Perusahaan memperoleh juga fasilitas pinjaman
jangka Panjang sebagai berikut : The Company also has obtained long-term credit
facilities from BCA, as follows: a. Fasilitas Kredit Investasi VI
a. Investment Credit Facility VI Plafon : USD 8,900,000
Tingkat Bunga : 5 Jatuh tempo
… : 6 tahun setelah berakhirnya
tenggang ......
waktu Maximum Limit : USD 8,900,000
Interest Rate : 5 Maturity Date : 6 years after the grace
period b. Fasilitas Kredit Investasi VII
Plafon : USD 5,100,000 Tingkat Bunga : 5
Jatuh tempo …
: 6 tahun setelah berakhirnya tenggang
...... waktu
b. Investment Credit Facility VII Maximum Limit : USD 5,100,000
Interest Rate : 5 Maturity Date : 6 years after the grace
period Fasilitas-fasilitas dari BCA memiliki jaminan dan
pembatasan yang sama dengan utang bank jangka pendek Catatan 12.
Credit facilities from BCA are secured and restricted similar to those under the short term
bank loans Note 12.