Nomina Alat

3.2.2 Nomina Alat

dan bentuk akronimnya. Nomina alat dalam kelompok ini ialah kata

V ista merupakan akronim dari bentuk benda yang digunakan sebagai alat untuk lengkap berbahasa Inggris volunteers in service bidang tertentu, misalnya bidang transportasi, to America ‘sukarelawan yang membantu layan- pertukangan, persenjataan, rumah tangga. an ke America’, tetapi vista berarti juga nama Dalam data akronim berhomonim yang ter- untuk wanita. Pakeko adalah sapaan untuk golong nomina alat dapat dilihat pada Tabel 2 bapak yang bernama Eko, tetapi dalam konteks

berikut.

akronim paeko adalah paket ekonomis. Selain itu, ada akronim gunawan yang lazimnya adalah

Tabel 2

nama untuk pria, tetapi dalam akronim gunawan

Nomina Alat

berarti ‘gundul tapi menawan’. Vista, gunawan,

No

Akronim

Bentuk Lengkap

dan paeko merupakan akronim yang dibentuk

1 Asbak

asal nebak

berdasarkan kata yang sudah ada sehingga Bank Umum Syariah

2 BUS

3 Ember

(m)emang benar

menimbulkan kehomoniman absolut pada

4 Gergaji

gerakan tagih janji

akronim itu. Pengembangan Usaha Strategis dan Advokasi

5 Pusaka

Kelestarian Alam

W isman dan wisnu adalah nama orang dengan jenis kelamin pria yang sering diguna-

Nomina alat rumah tangga terdapat pada kan suku Jawa untuk memberi nama putranya. akronim asbak dan ember (tidak melihat makna Wisman dan wisnu dalam data tidak berkaitan dari akronim itu, tetapi melihat kata itu sebagai dengan nama pria, tetapi merupakan bentuk kata umum bahasa Indonesia). Asbak bermakna singkat dari wisatawan mancanegara dan wisata- tempat abu rokok, tetapi pada akronim di atas wan nusantara . Maknanya tidak berhubungan bermakna ‘asal nebak’ sehingga tidah ada hu- sama sekali d engan nama o rang berjenis bungan atau jauh maknanya dengan makna kelamin pria. Dengan demikian, bentuk wisman awalnya dan termasuk pada homonim absolut dan wisnu merupakan akronim berhomonim karena antara asbak ‘tempat abu rokok’ dan absolut jika tanpa konteks maknanya dapat asbak ‘asal nebak’ tidak ada perbedaan bentuk, menimbulkan keambiguan.

baik tulisan dan lafalnya. Selanjutnya, ember Igo dan tia adalah bentuk akronim dari adalah tempat air berbentuk silinder yang ter- bahasa Inggris. Igo merupakan bentuk singkat buat dari plastik atau seng, sedangkan ember dari Indonesia girls only, yaitu kumpulan wanita

d alam akro nim adalah emang benar. Jadi, cantik asli Indonesia, sedangkan tia bentuk antara ember ‘tempat air’ dan ember ‘emang

PROSIDING

bahasa Sunda, seperti pais tahu, pais jamur, Makna dasar bus adalah alat transportasi pais teri, pais ikan. Pais pada akronim di atas besar beroda empat yang dapat mengangkut adalah singkatan dari Pendidikan Agama Islam penumpang banyak, tetapi bus juga dapat karena pencipta akronim mungkin ingin akro- berarti tiruan bunyi angin berembus (KBBI, nimnya mudah diingat sehingga membentuk 2008: 228). Bus dalam konteks akronim adalah akronim mengikuti kata yang sudah ada. Letak singkatan dari Bank Umum Syariah yang tidak kehomonimannya ada pada bentuk dan lafal ada hubungannya dengan alat transportasi bus. yang sama, tetapi asal dan maknanya berbeda Dengan demikian, akronim berhomonim itu yang masuk pada homonim absolut. merupakan homonim absolut.

Berbequ merupakan nama makanan asing Gergaji dan pusaka adalah kata umum ba- jika diindonesiakan ialah makanan yang di- hasa Indonesia yang menyatakan alat per- bakar, seperti satai, jagung bakar, ayam bakar, tukangan meskipun pusaka maknanya lebih kambing guling. Namun, dalam akronim di atas khusus, yaitu harta benda peninggalan atau berbequ merupakan bentuk singkat dari ber- benda-benda peniggalan dari orang tua atau sama belajar Quran. Kegiatan belajar Quran di- leluhur (KBBI, 2008: 1120). Sebagai alat per- identikkan dengan berbequ mungkin pencipta tukangan, gergaji (besi tipis bergigi tajam) di- akronim berharap bahwa belajar Quran itu me- gunakan untuk memotong kayu atau papan nyenangkan seperti menyenangkannya makan dalam membuat rumah atau gedung, sedang- bersama dari makanan yang dibakar. Akronim kan gergaji dalam akronim di atas adalah gerak- berbequ termasuk dalam homonim absolut. an tagih janji yang secara asal dua kata itu ber-

Bolu merupakan makanan dari adonan beda sehingga termasuk kelompok homonim terigu, telur, gula pasir, dan sebagainya yang di- absolut. Akronim pusaka bermakna ‘Pengem- panggang atau dikukus (KBBI, 2008: 205). bangan Usaha Strategis dan A dvokasi Ke- Makanan tersebut sangat dikenal dan disenangi lestarian Alam’ sehingga tidak ada kaitannya oleh masyarakat Indonesia. Bolu dalam akro- antara pusaka dalam pengertian kamus dan nim di atas bermakna ‘bocah lucu’. Tentunya, pusaka dalam konteks akronim di atas.

secara bentuk dan lafal sama, tetapi secara makna dan asal berbeda. Dengan demikian, bolu me-