Indonesian language.
PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan Untuk Periode yang Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
98
27. BEBAN PENJUALAN DAN BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI lanjutan
27. SELLING AND
GENERAL AND
ADMINISTRATIVE EXPENSES continued
Rincian beban penjualan dan beban umum dan administrasi adalah sebagai berikut: lanjutan
The details of selling and general and administrative
expenses are
as follows:
continued
Periode yang berakhir pada tanggal 31 MaretPeriods ended
March 31, 2016
2015
Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
Gaji dan tunjangan 42.715.058
42.229.866 Salaries and allowances
Administrasi bank 4.731.770
4.767.521 Bank administration charges
Penyusutan Catatan 12 2.117.757
2.422.720 Depreciation Note 12
Perjalanan dinas 2.944.622
2.852.847 Business travelling
Sewa 2.589.683
2.280.007 Lease
Listrik, air dan telepon 2.299.727
2.224.848 Electricity, water and telephone
Jasa profesional 1.237.848
892.704 Professional fees
Pajak dan perizinan 1.077.330
385.394 Taxes and licenses
Perlengkapan kantor 707.291
773.740 Office supplies
Perbaikan dan pemeliharaan 511.661
559.230 Repairs and maintenance
Lain-lain masing-masing Others each below
dibawah Rp400.000 1.426.439
1.565.110 Rp400,000
Total beban umum Total general and administrative
dan adminsitrasi 62.359.184
60.953.985 expenses
Total beban usaha 229.091.056
209.037.691 Total operating expenses
Indonesian language.
PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan Untuk Periode yang Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
99
28. INFORMASI SEGMEN 28. SEGMENT INFORMATION
Berdasarkan informasi keuangan yang digunakan oleh manajemen dalam mengevaluasi kinerja
segmen dan menentukan alokasi sumber daya yang dimiliki, Grup menggunakan segmen usaha dan
segmen geografis. Based on the financial information used by
management in evaluating segment performance and allocating resources, the Group uses
business and geographical segments.
Informasi segmen konsolidasi menurut segmen usaha adalah sebagai berikut:
Consolidated segment information by business segment is as follows:
Untuk periods yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2016 For the periods ended March 31, 2016
Distribusi Eliminasi
Distribution RetailRetail
Elimination TotalTotal
Penjualan neto 1.384.497.520
519.803.876 17.724.154
1.886.577.241 Net sales
Laba kotor 154.415.948
118.820.363 273.236.311
Gross profit
Unallocated operating Beban usaha tidak dapat dialokasikan
expenses Beban penjualan
166.731.872 Selling expenses
` General and
administrative Beban umum dan administrasi
62.359.184 expenses
Other operating Pendapatan usaha lain-lain
13.742.189 income Other operating
Beban usaha lain-lain 251.641
expenses
Laba usaha 57.635.804 Income from operations
Pendapatan bunga 462.405
Interest income Beban keuangan
28.476.074 Finance expense
Income before Laba sebelum pajak penghasilan
29.622.135 income tax
Beban pajak penghasilan - neto 6.289.168 Income tax expense - net
Laba tahun berjalan 23.332.967
Profit for the year Aset segmen
3.003.802.372 1.194.824.022
661.933.403 3.536.692.991
Segment assets Liabilitas segmen
1.955.607.146 768.840.868
73.632.754 2.650.815.259
Segment liabilities
Indonesian language.
PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan Untuk Periode yang Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
100
28. INFORMASI SEGMEN lanjutan 28. SEGMENT INFORMATION continued