Pendirian Perusahaan lanjutan Penawaran Umum Efek Perusahaan The
Indonesian language.
PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan Untuk Periode yang Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
10
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
a. Pendirian Perusahaan lanjutan a.
The Company’s establishment continued
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, ruang lingkup kegiatan Perusahaan
adalah menjalankan
usaha dibidang
perdagangan barang hasil produksi, terutama bahan bangunan dan barang-barang konsumsi.
Perusahaan mulai beroperasi secara komersial sejak tahun 1983.
According to article 3 of the Company’s Articles of Association, the scope of its
activities is to engage in trading of industrial goods particularly building materials and
consumer goods. The Company started its commercial operations in 1983.
Perusahaan berdomisili di Jakarta dengan 37 cabang yang tersebar di seluruh Indonesia.
Kantor pusat Perusahaan terletak di Jl. Daan Mogot Raya No. 234, Jakarta.
The Company is domiciled in Jakarta with 37 branches which are located in different parts of
Indonesia. Its head office is located at Jl. Daan Mogot Raya No. 234, Jakarta.
PT Buanatata Adisentosa adalah entitas induk Perusahaan dan juga merupakan entitas induk
terakhir dari Perusahaan dan Entitas Anaknya selanjutnya secara bersama-sama disebut
sebagai “Grup”. PT Buanatata Adisentosa is the parent entity
of the Company and is also the ultimate parent entity of the Company and its Subsidiaries
collectively referred to hereafter as the “Group”.
b. Penawaran Umum Efek Perusahaan b. The
Company’s Public Offering
Berdasarkan akta
notaris Dr.
Irawan Soerodjo,
S.H., Msi,
No. 181
tanggal 21 September 2007, Perusahaan mengubah
status Perusahaan dari Perseroan Tertutup menjadi
Perseroan Terbuka
dan nama
Perusahaan menjadi
PT Catur
Sentosa Adiprana Tbk, meningkatkan modal dasar dan
mencatatkan saham
Perusahaan yang
diterbitkan pada Bursa Efek Indonesia. Akta perubahan tersebut telah diumumkan dalam
Berita Negara Republik Indonesia No. 11017 tanggal 9 November 2007, Tambahan No. 90.
Based on notarial deed No. 181 dated September
21, 2007
of Dr. Irawan
Soerodjo, S.H., Msi, the Company changed its legal status from a Limited Liability Company
to a Public Company and its name to become PT Catur Sentosa Adiprana Tbk, increased its
authorized capital stock and registered its issued shares of stock for trading on the
Indonesia Stock Exchange. This amendment was published in Supplement No. 90 dated
November 9, 2007 of the State Gazette No. 11017 of the Republic of Indonesia.
Berdasarkan Surat Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan BAPEPAM-LK
No. S-608BL2007 tanggal 30 November 2007, Pernyataan Pendaftaran Perusahaan dalam
rangka Penawaran Umum Perdana telah dinyatakan efektif. Pada tanggal 12 Desember
2007, Perusahaan mencatatkan 600.000.000 lembar sahamnya dari modal ditempatkan dan
disetor penuh dengan nilai nominal Rp100 dalam jumlah penuh per saham untuk
diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia. Based on letter No. S-608BL2007 dated
November 30, 2007 of the Capital Market and Financial
Institution Supervisory
Agency BAPEPAM-
LK, the Company’s Registration Statement on its Initial Public Offering of
shares was
declared effective.
On December 12, 2007, the Company listed
600,000,000 shares out of its issued and fully paid shares with nominal value of Rp100 in
full amount per share for trading on the Indonesia Stock Exchange.
Indonesian language.
PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan Untuk Periode yang Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
11
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued