207
LAPORAN TAhUNAN 2014 PT TOWER bERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E94 Exhibit E94
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2014
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2014 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
41. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN Lanjutan
41. FINANCIAL RISK MANAGEMENT Continued
a. Risiko pasar Lanjutan
a. Market risk Continued Risiko Tingkat Suku Bunga
Interest Rate Risk
Perusahaan dan entitas anak menghadapi risiko tingkat suku bunga yang disebabkan oleh perubahan tingkat suku
bunga pinjaman yang dikenakan bunga. Suku bunga atas pinjaman jangka pendek dan jangka panjang dapat
berfluktuasi sepanjang periode pinjaman. Kebijakan keuangan memberikan panduan bahwa eksposur tingkat
bunga harus diidentifikasi dan diminimalisasi dinetralisasi secara tepat waktu.
The Company and subsidiaries are exposed to interest rate risk through the impact of rate changes on interest-
bearing liabilities. Interest rate for short and long-term borrowing can fluctuate over the borrowing period. The
treasury policy sets the guideline that the interest rate exposure shall be identified and minimised neutralised
promptly.
Untuk mengukur risiko pasar atas pergerakan suku bunga, Perusahaan dan entitas anak melakukan analisa
marjin dan pergerakan suku bunga, dan melakukan transaksi kontrak swap tingkat bunga untuk melindungi
suku bunga pinjaman dalam mata uang asing terhadap risiko ketidakpastian tingkat suku bunga.
To measure market risk of interest rate fluctuation, the Company and subsidiaries primarily uses interest margin
and spread analysis, and enters into interest rate swap contracts to hedge the foreign currency interest loans
from interest rate uncertainty.
Profil liabilitas jangka panjang Perusahaan dan entitas anak setelah memperhitungkan transaksi lindung nilai
adalah sebagai berikut: The Company and subsidiaries long-term liabilities
profile after taking into account hedging transactions are as follows:
2 0 1 4 2 0 1 3
Investasi bersama jangka panjang -
20 Long-term joint investment
Pinjaman jangka panjang - setelah dikurangi Long-term loans - net of
bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun current portion
Sewa pembiayaan 7.859
7.122 Finance lease
Pihak ketiga 4.870.258
6.860.938 Third parties
Surat utang jangka panjang 3.869.886
3.782.023 Long-term notes
Jumlah
8.748.003 10.650.103
T o t a l
b. Risiko kredit
b. Credit risk
Perusahaan memiliki risiko kredit yang terutama berasal dari simpanan di bank, piutang usaha, piutang lain-lain,
piutang derivatif dan aset lain-lain-investasi bersih dalam sewa pembiayaan.
The Company is exposed to credit risk primarily from deposits with banks, trade receivables, other
receivables, derivatives receivables and other assets-net investment in finance lease.
Entitas anak menghadapi risiko kredit, yaitu ketidakmampuan pelanggan untuk membayar sewa dari
menara ataupun pemancar milik entitas anak. The subsidiaries are exposed to credit risk from the
customer’s inability to pay the tower or repeater rental fees owed to the Company’s subsidiaries.
2014 ANNUAL REPORT PT TOWER bERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
208
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E95 Exhibit E95
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2014
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2014 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
41. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN Lanjutan
41. FINANCIAL RISK MANAGEMENT Continued
