2014 ANNUAL REPORT PT TOWER bERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
210
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E97 Exhibit E97
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2014
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2014 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
41. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN Lanjutan
41. FINANCIAL RISK MANAGEMENT Continued
c. Risiko likuiditas Lanjutan
c. Liquidity risk Continued 2 0 1 3
Jumlah tercatat
Carrying amount
Arus kas kontraktual
Contractual cash flow
Kurang dari setahun Less
than one year Antara satu dan
tiga tahun Between one and
three years Lebih dari tiga
tahun More than three
years
Utang usaha dan utang lain-lain
145.719 145.719
145.719 -
- Trade and other
payables Beban masih
harus dibayar 885.845
885.845 885.845
- -
Accrued expenses
Pinjaman jangka panjang
8.654.821 8.919.007
1.915.920 4.989.516
2.013.571 Long-term
loans Surat utang
4.326.130 4.396.700
550.000 190.000
3.656.700 Long–term
jangka panjang Notes
J u m l a h 14.012.515
14.347.271 3.497.484
5.179.516 5.670.271
T o t a l
Berikut rincian pinjaman jangka panjang dan surat utang jangka panjang sesuai dengan jadwal jatuh tempo:
Details of the long-term loans and long-term notes according to the maturity schedule are as follow:
2 0 1 4 Jumlah
tercatat Arus kas
kontraktual Carrying
Contractual amount
cash flows
Kurang dari setahun 7.314.238
7.342.631 Less than one year
Antara satu dan tiga tahun 193.992
195.539 Between one and three years
Lebih dari tiga tahun 8.554.011
8.710.320 More than three years
J u m l a h 16.062.241
16.248.490 T o t a l
2 0 1 3 Jumlah
tercatat Arus kas
kontraktual Carrying
Contractual amount
cash flows
Kurang dari setahun 2.330.868
2.465.920 Less than one year
Antara satu dan tiga tahun 5.082.419
5.176.516 Between one and three years
Lebih dari tiga tahun 5.567.664
5.670.271 More than three years
J u m l a h 12.980.951
13.312.707 T o t a l
Estimasi nilai wajar Fair value estimation
Nilai wajar aset dan liabillitas keuangan diestimasi untuk keperluan pengakuan dan pengukuran atau untuk
keperluan pengungkapan. The fair value of financial assets and financial liabilities
must be estimated for recognition and measurement or for disclosure purposes.
PSAK No. 60, “Instrumen Keuangan: Pengungkapan” mensyaratkan pengungkapan atas pengukuran nilai wajar
dengan tingkat hirarki nilai wajar sebagai berikut: PSAK No. 60, “Financial Instruments: Disclosures”
requires disclosure of fair value measurements by level of the following fair value measurement hierarchy:
211
LAPORAN TAhUNAN 2014 PT TOWER bERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language
Ekshibit E98 Exhibit E98
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2014
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2014 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
41. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN Lanjutan
41. FINANCIAL RISK MANAGEMENTContinued
