58
Ayo M engaji 5 | Pendidikan Agama Islam SD Kelas V
3. Arti Lafal A an
4. Do’a Setelah A an Selesai Dikumandangkan
Setelah a an selesai dikumandangkan, baik bagi M ua in dan orang yang mendengarnya disunahkan membaca doa setelah a an, yaitu:
ﱪـــــﻛ ا ﷲا ُ َ
ْ َ َ
ُ ّ ﱪـــــﻛ ا ﷲا
ُ َ ْ
َ َ ُ ّ
1. Allah M aha Besar Allah M aha Besar.
ﷲا ﻻا ا ﻻ نا ﺪﻬــــﺷا ُ ّ َ
َ ّ
ّ ِ َِ
ْ َ
َ ُ َ
ْ
2. Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah.
ﷲا ل ﻮــﺳ ر ا ﺪــﻤﺤﻣ نا ﺪﻬﺷا ِ ّ ُ
ّ ْ
ُ ُ
َّ َ
ً َ ُ
َ َّ َ َ
ْ
3. Saya bersaksi bahwa sesungguhnya Nabi M unammad adalah utusan Allah.
ة ﻼــــﺼﻟا ــــﻋ ِ َ
َ ّ
ّ َ َ َ َ
4. M arilah mendirikan salat.
حﻼـــــﻔﻟا ـــــﻋ ِ َ
َ ّ
ْ َ
َ َ َ
5. M arilah mencapai kemenangan.
مﻮــﻨﻟا ﻦــﻣ ﲑــﺧ ةﻼــﺼﻟا ِ ْ َّ َ ِ
ٌ ْ َ ُ َ َّ َ
6. Salat itu lebih baik dari pada tidur.
ﱪـــــﻛ ا ﷲا ُ َ
ْ َ َ
ُ ّ ﱪـــــﻛ ا ﷲا
ُ َ ْ
َ َ ُ ّ
7. Allah M aha Besar Allah M aha Besar.
ﷲا ﻻا اﻻ ُ ّ َّ ِ َِ َ
8. Tidak ada Tuhan selain Allah.
59
Bab 5 | A an dan Iqamah
ﺔـــﻤ ﺎـــﻘﻟا ةﻼـــﺼﻟا و ﺔـــﻣ ﺎـــﺘﻟا ةﻮـــﻋ ا هﺬـــﻫ بر ـــﻠﻟا ِ
ِ ِ
ِ ِ ِ
َ ِ َ َ
ّ َ
َ ّ
َ َ َ
ّ ّ َ
ُ ّ َ
ْ َ
َ ّ ّ َ ﻴـــــــﻀﻔﻟاو ﻴـــــــﺳﻮﻟا
َ َ
ْ ْ
ِ َ َ ْ
ْ َ
ِ َ اﺪـــﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴـــﺳ تآ ً َّ َ َ َ ِّ َ ِ
ﻪـــﺗ ﺪـــﻋ و ي ا ادﻮـــﻤﺤﻣ ﺎـــﻣ ﺎـــﻘﻣ ﻪـــﺜﻌﺑ او ﺔـــﻌﻴﻓﺮﻟا ﺔـــﻴﻟ ﺎـــﻌﻟا ﺔـــﺟر ا و ُ
ُ َ
َ ْ
َ َ
َ َ
َ َ
َ َ
َ ْ ِ َّ ً ْ ُ ْ ً َ
ّ ْ ْ
َ َ
َ ْ ِ
َّ ّ ِ
َ َ َ دﺎــــﻌﻤﻟا ﻒــــﻠﺨﺗ ﻻ ﻚــــﻧا
َ َ ِ
ْ ُ
ُ َ ِ
ْ َ
َّ ِ
All humma rabba h ihid-da’watit-t
-t mmahti, wa - al til-q ’imahti, ti sayyidan mu ammadanil-was lata wal-fa
lahta, waddarajatal- liyatar-raf ’ahta, wab’a
a hu maq mam-ma m danil-la wa ‘adtahu innaka l tukhliful-mi’ da
Artinya:
Ya Allah, Tuhan yang memiliki seruan yang sempurna ini dan alat yang didirikan. Karuniakanlah kepada junjungan kami Nabi M uhammad wasilah,
keutamaan, kemuliaan dan derajat yang tingi. Dan angkatlah ia ke tempat yang terpuji sebagaimana telah Engkau janjikan. Sesungguhnya Engkau tidak
akan menyalahi janji.
M arilah kita biasakan membaca doa setelah a an. Sebab doa yang dipanjatkan antara a an dan iqamah tidak akan ditolak. Anas RA berkata,
bahwa Rasullullah SAW bersabda, :
ﺔـــﻣﺎﻗﻻاو ناذﻻا ﲔـــﺑ ءﺎـــﻋ ا دﺮـــﻳ ﻻ ِ
ِ َ
َ ُ
َ ْ
ْ ِ َ
ُ ُ َ
َ َ
ْ َ
َ ّ ّ َ ُ
L yuraddud-du’ `u baynal-a ni wal-iq mahti
Artinya:
Tidaklah ditolak doa antara a an dan iqamah HR. Abu Daud dan Tarmu i.
B. Iqamah
Iqamah berasal dari bahasa Arab, dari kata aq ma
مﺎﻗا َ َ َ
- yuq m u
ﻘــــﻳ ُ
ْ ِ ُ
- Iq mahtan
ﺔﻣﺎﻗا ً
َ َ ِ
. Iqamah dikumandangkan apabila salat segera dimulai. Iqamah adalah ajakan panggilan segera berdiri untuk menegakan
salat. Hukum mengumandangkan iqamah adalah sunah. Lafal iqamah adalah sebagai berikut.
نِ نِ
ُ َ