4.3.2 Tes Perubahan Bentuk
Pada tes ini responden hanya diminta merubah atau mengkonjugasikan kata kerja sesuai dengan kala waktu yang telah ditentutan, yaitu futur simple
pada soal nomer 1, 3, dan 5, passé composé pada soal nomer 2, imparfait pada soal nomer 2 dan 4, dan présent pada soal nomer 5. Ada tiga hal yang kurang
dikuasai oleh responden. Pertama, konjugasi verba obtenir dalam kala futur simple. Dalam hal ini,
tidak ada satu pun responden Unnes yang menjawab benar sedangkan dari responden UNY, hanya ada empat responden 16 yang menjawab benar.
Responden sebenarnya tahu bahwa kata kerja harus diubah ke dalam futur simple tapi para responden kurang begitu menguasai bagaimana cara
mengkonjugasikan verba obtenir ke kala futur simple. Ini terlihat dari jawaban responden yang menjawab dengan kata obteniras atau obtenira.
Kedua, sama seperti kasus yang pertama, kesalahan terjadi pada konjugasi verba ouvrir pada kala futur. Bedanya, dalam hal ini responden tidak tahu harus
mengkonjugasikan verba ke kala futur simple. Hal ini terlihat dari jawaban responden yang menjawab ouvrons padahal seharusnya responden menjawab
ouvrirons. Pada soal ini, enam responden Unnes 20 dan 10 responden UNY 40 menjawab benar.
Ketiga, tidak berbeda dengan dua kasus sebelumnya, kesalahan kali ini juga terjadi pada pengkonjugasian verba emmener pada kala futur simple.
Kalimat pada soal tersebut adalah Le weekend prochain, mon grand-père nous
emmener aller au lac qui se trouver assez loin de chez nous yang bermakna ”Akhir pekan depan, kakekku akan mengajak kami pergi ke danau yang terletak
cukup jauh dari rumah kami”. Sebagian besar responden terjebak oleh Pronom d’Object Direct nous yang terletak persis sebelum verba emmener sehingga
mereka menjawab dengan jawaban emmènerons. Berikut contoh jawaban responden :
Pada soal ini, hanya 11 responden Unnes 36 dan 10 responden UNY 40 menjawab benar.
4.3.3 Tes Penyusunan Kalimat Terstruktur
Kategori